譬喻經(第40卷-第59卷)卷 41 · 南傳 0075a

三二我見佛之光，我於眾中言，「無疑最勝者，今由此路來。」三sān二èr我wǒ見jiàn佛fó之zhī光guāng，我wǒ於wū眾zhòng中zhōng言yán，「無wú疑yí最zuì勝shèng者zhě，今jīn由yóu此cǐ路lù來lái。」三三即由殿樓降，我行於路上，我禮等覺者，我為述此言。三sān三sān即jí由yóu殿diàn樓lóu降jiàng，我wǒ行xíng於wū路lù上shang，我wǒ禮lǐ等děng覺jué者zhě，我wǒ為wéi述shù此cǐ言yán。

三四「望求哀愍我！」最上蓮華佛，百千弟子俱，彼牟尼受諾。三sān四sì「望wàng求qiú哀āi愍mǐn我wǒ！」最zuì上shàng蓮lián華huá佛fó，百bǎi千qiān弟dì子zǐ俱jù，彼bǐ牟mù尼ní受shòu諾nuò。

三五招請正等覺，引導至我家，其處以飲食，滿足大牟尼。三sān五wǔ招zhāo請qǐng正zhèng等děng覺jué，引yǐn導dǎo至zhì我wǒ家jiā，其qí處chǔ以yǐ飲yǐn食shí，滿mǎn足zú大dà牟mù尼ní。三六計佛食終頃，百千大鼓奏，饗應最勝者，〔使佛喜滿足〕。三sān六liù計jì佛fó食shí終zhōng頃qǐng，百bǎi千qiān大dà鼓gǔ奏zòu，饗xiǎng應yīng最zuì勝shèng者zhě，〔使shǐ佛fó喜xǐ滿mǎn足zú〕。

三七巴多穆塔拉，應供世間解，坐於我家中，為說此等偈：三sān七qī巴bā多duō穆mù塔tǎ拉lā，應yīng供gòng世shì間jiān解jiě，坐zuò於wū我wǒ家jiā中zhōng，為wéi說shuō此cǐ等děng偈jì：三八「饗應以大鼓，施我以飲食，施者我稱讚，我說汝聽聞。三sān八bā「饗xiǎng應yīng以yǐ大dà鼓gǔ，施shī我wǒ以yǐ飲yǐn食shí，施shī者zhě我wǒ稱chēng讚zàn，我wǒ說shuō汝rǔ聽tīng聞wén。三九食豐且多金，更施以飲食，此人於四洲，統一為一國。三sān九jiǔ食shí豐fēng且qiě多duō金jīn，更gèng施shī以yǐ飲yǐn食shí，此cǐ人rén於wū四sì洲zhōu，統tǒng一yī為wéi一yī國guó。

四〇彼受五戒法，更受十善道，在其一生中，彼為使眾學。四sì〇líng彼bǐ受shòu五wǔ戒jiè法fǎ，更gèng受shòu十shí善shàn道dào，在zài其qí一yī生shēng中zhōng，彼bǐ為wéi使shǐ眾zhòng學xué。四一莊嚴諸女眾，百千大鼓鳴，此因常施捨，饗應之果報。四sì一yī莊zhuāng嚴yán諸zhū女nǚ眾zhòng，百bǎi千qiān大dà鼓gǔ鳴míng，此cǐ因yīn常cháng施shī捨shě，饗xiǎng應yīng之zhī果guǒ報bào。

四二三萬劫之間，享樂於天界，六十四度間，天主治天國。四sì二èr三sān萬wàn劫jié之zhī間jiàn，享xiǎng樂lè於wū天tiān界jiè，六liù十shí四sì度dù間jiàn，天tiān主zhǔ治zhì天tiān國guó。四三七十四度間，彼為轉輪王，領土之廣大，算數不能及。四sì三sān七qī十shí四sì度dù間jiàn，彼bǐ為wéi轉zhuǎn輪lún王wáng，領lǐng土tǔ之zhī廣guǎng大dà，算suàn數shù不bù能néng及jí。

四四十萬劫之後，出生甘蔗族，稱名為瞿曇，在世為大師。四sì四sì十shí萬wàn劫jié之zhī後hòu，出chū生shēng甘gān蔗zhè族zú，稱chēng名míng為wéi瞿qú曇tán，在zài世shì為wéi大dà師shī。四五生天或生人，無論為何生，受用總無缺，以至於人生。四sì五wǔ生shēng天tiān或huò生shēng人rén，無wú論lùn為wéi何hé生shēng，受shòu用yòng總zǒng無wú缺quē，以yǐ至zhì於wū人rén生shēng。