譬喻經(第40卷-第59卷)卷 56 · 南傳 0294a

歸命彼世尊應供正等覺歸guī命mìng彼bǐ世shì尊zūn應yīng供gòng正zhèng等děng覺jué

四長老尼之譬喻四長老尼之譬喻四sì長cháng老lǎo尼ní之zhī譬pì喻yù

——諦聽長老尼之譬喻————諦dì聽tīng長cháng老lǎo尼ní之zhī譬pì喻yù——

第一善慧品第一善慧品第dì一yī善shàn慧huì品pǐn一善慧一善慧一yī善shàn慧huì

一拘那含牟尼，僧伽園內住，我等三人友，為施新精舍。一yī拘jū那nà含hán牟mù尼ní，僧sēng伽jiā園yuán內nèi住zhù，我wǒ等děng三sān人rén友yǒu，為wéi施shī新xīn精jīng舍shè。二一萬一千度，生天何況人。二èr一yī萬wàn一yī千qiān度dù，生shēng天tiān何hé況kuàng人rén。

三於天大神力，何況於人中，我為皇王后，七寶中女寶。三sān於wū天tiān大dà神shén力lì，何hé況kuàng於wū人rén中zhōng，我wǒ為wéi皇huáng王wáng后hòu，七qī寶bǎo中zhōng女nǚ寶bǎo。四陀那奢尼女，差摩我三人，彼處積善根，各生富豪家。四sì陀tuó那nà奢shē尼ní女nǚ，差chà摩mó我wǒ三sān人rén，彼bǐ處chǔ積jī善shàn根gēn，各gè生shēng富fù豪háo家jiā。