譬喻經(第40卷-第59卷)卷 40 · 南傳 0043a

二三比丘僧中坐，應為師子吼，葬堆飾傘蓋，傘下於燃燒。二èr三sān比bǐ丘qiū僧sēng中zhōng坐zuò，應yīng為wéi師shī子zǐ吼hǒu，葬zàng堆duī飾shì傘sǎn蓋gài，傘sǎn下xià於wū燃rán燒shāo。二四今得為沙門，燒盡諸煩惱，樹下假屋中，我均不知熱。二èr四sì今jīn得dé為wéi沙shā門mén，燒shāo盡jìn諸zhū煩fán惱nǎo，樹shù下xià假jiǎ屋wū中zhōng，我wǒ均jūn不bù知zhī熱rè。

二五三萬劫之昔，彼時行布施，我不知惡趣，布施之果報。二èr五wǔ三sān萬wàn劫jié之zhī昔xī，彼bǐ時shí行xíng布bù施shī，我wǒ不bù知zhī惡è趣qù，布bù施shī之zhī果guǒ報bào。二六燒盡諸煩惱…………二èr六liù燒shāo盡jìn諸zhū煩fán惱nǎo…………二七實我善來哉…………二èr七qī實shí我wǒ善shàn來lái哉zāi…………二八四種無礙解，我得八解脫…………」二èr八bā四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě，我wǒ得dé八bā解jiě脫tuō…………」——如是具壽一切施者長老唱此等之偈。——如rú是shì具jù壽shòu一yī切qiè施shī者zhě長cháng老lǎo唱chàng此cǐ等děng之zhī偈jì。

三九七阿逸多（無勝）三九七阿逸多（無勝）三sān九jiǔ七qī阿ā逸yì多duō（無wú勝shèng）

一巴多穆塔拉，勝者究竟者，世間之導師，彼入雪山坐。一yī巴bā多duō穆mù塔tǎ拉lā，勝shèng者zhě究jiū竟jìng者zhě，世shì間jiān之zhī導dǎo師shī，彼bǐ入rù雪xuě山shān坐zuò。