譬喻經(第40卷-第59卷)卷 40 · 南傳 0037a

二五阿諾瑪達西，世尊自存者，為求索別住，來至我庵室。二èr五wǔ阿ā諾nuò瑪mǎ達dá西xī，世shì尊zūn自zì存cún者zhě，為wéi求qiú索suǒ別bié住zhù，來lái至zhì我wǒ庵ān室shì。二六大勇一切知，來我庵室已，親手為調藥，使師得滿足。二èr六liù大dà勇yǒng一yī切qiè知zhī，來lái我wǒ庵ān室shì已yǐ，親qīn手shǒu為wéi調diào藥yào，使shǐ師shī得dé滿mǎn足zú。

二七為彼之所作，善業不能棄，如良田種子，彼時善作故。二èr七qī為wéi彼bǐ之zhī所suǒ作zuò，善shàn業yè不bù能néng棄qì，如rú良liáng田tián種zhǒng子zǐ，彼bǐ時shí善shàn作zuò故gù。二八我見世導師，於我為善利，依此業餘力，我達不動位。二èr八bā我wǒ見jiàn世shì導dǎo師shī，於wū我wǒ為wéi善shàn利lì，依yī此cǐ業yè餘yú力lì，我wǒ達dá不bù動dòng位wèi。

二九瞿曇此全知，釋種最勝子，比丘僧中坐，置我為第一。二èr九jiǔ瞿qú曇tán此cǐ全quán知zhī，釋shì種zhǒng最zuì勝shèng子zǐ，比bǐ丘qiū僧sēng中zhōng坐zuò，置zhì我wǒ為wéi第dì一yī。三〇無量劫之昔，彼時作善業，我不知惡趣，施藥之果報。三sān〇líng無wú量liáng劫jié之zhī昔xī，彼bǐ時shí作zuò善shàn業yè，我wǒ不bù知zhī惡è趣qù，施shī藥yào之zhī果guǒ報bào。

三一燒盡諸煩惱…………三sān一yī燒shāo盡jìn諸zhū煩fán惱nǎo…………三二實我善來哉…………三sān二èr實shí我wǒ善shàn來lái哉zāi…………三三四種無礙解…………三sān三sān四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě…………——如是具壽重姓長老唱此等之偈。——如rú是shì具jù壽shòu重zhòng姓xìng長cháng老lǎo唱chàng此cǐ等děng之zhī偈jì。

三九四耆利摩難三九四耆利摩難三sān九jiǔ四sì耆qí利lì摩mó難nán

一妻死子入塚，父母及兄弟，堆上同燒葬，〔孑身我一人〕。一yī妻qī死sǐ子zǐ入rù塚zhǒng，父fù母mǔ及jí兄xiōng弟dì，堆duī上shàng同tóng燒shāo葬zàng，〔孑jié身shēn我wǒ一yī人rén〕。二憂愁並熱惱，我衰瘦面青，具眼者我心，悲愁而散亂。二èr憂yōu愁chóu並bìng熱rè惱nǎo，我wǒ衰shuāi瘦shòu面miàn青qīng，具jù眼yǎn者zhě我wǒ心xīn，悲bēi愁chóu而ér散sàn亂luàn。