大般涅槃經卷 16 · 大正藏 0715b

來事？所謂穀貴、賊來侵國、值遇惡王為用來lái事shì？所suǒ謂wèi穀gǔ貴guì、賊zéi來lái侵qīn國guó、值zhí遇yù惡è王wáng為wéi用yòng贖命、道路急難、財難得時，乃當出用。善男贖shú命mìng、道dào路lù急jí難nán、財cái難nán得dé時shí，乃nǎi當dāng出chū用yòng。

善shàn男nán子！諸佛如來祕密之藏亦復如是，為未來世子zǐ！諸zhū佛fó如rú來lái祕bì密mì之zhī藏cáng亦yì復fù如rú是shì，為wéi未wèi來lái世shì諸惡比丘畜不淨物、為四眾說如來畢竟諸zhū惡è比bǐ丘qiū畜chù不bù淨jìng物wù、為wéi四sì眾zhòng說shuō如rú來lái畢bì竟jìng入於涅槃、讀誦世典、不敬佛經，如是等惡入rù於wū涅niè槃pán、讀dú誦sòng世shì典diǎn、不bù敬jìng佛fó經jīng，如rú是shì等děng惡è現於世時，如來為欲滅是諸惡，令得遠現xiàn於wū世shì時shí，如rú來lái為wéi欲yù滅miè是shì諸zhū惡è，令lìng得dé遠yuǎn離邪命利養，如來則為演說是經。若是經典離lí邪xié命mìng利lì養yǎng，如rú來lái則zé為wéi演yǎn說shuō是shì經jīng。

若ruò是shì經jīng典diǎn祕密之藏滅不現時，當知爾時佛法則滅。「善祕bì密mì之zhī藏cáng滅miè不bù現xiàn時shí，當dāng知zhī爾ěr時shí佛fó法fǎ則zé滅miè。「善shàn男子！《大涅槃經》，常、不變易，云何難言：『迦葉佛男nán子zǐ！

《大dà涅niè槃pán經jīng》，常cháng、不bù變biàn易yì，云yún何hé難nán言yán：『迦jiā葉yè佛fó時有是經不？』善男子！迦葉佛時，所有眾生時shí有yǒu是shì經jīng不bù？』善shàn男nán子zǐ！

迦jiā葉yè佛fó時shí，所suǒ有yǒu眾zhòng生shēng貪欲微薄、智慧滋多，諸菩薩摩訶薩等調柔貪tān欲yù微wēi薄bó、智zhì慧huì滋zī多duō，諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà等děng調diào柔róu易化，有大威德，總持不忘，如大象王。世界易yì化huà，有yǒu大dà威wēi德dé，總zǒng持chí不bù忘wàng，如rú大dà象xiàng王wáng。世shì界jiè清淨，一切眾生悉知如來終不畢竟入於清qīng淨jìng，一yī切qiè眾zhòng生shēng悉xī知zhī如rú來lái終zhōng不bù畢bì竟jìng入rù於wū涅槃，常住不變。雖有是典，不須演說。善男涅niè槃pán，常cháng住zhù不bù變biàn。

雖suī有yǒu是shì典diǎn，不bù須xū演yǎn說shuō。善shàn男nán子！今世眾生多諸煩惱，愚癡憙忘，無有智子zǐ！

今jīn世shì眾zhòng生shēng多duō諸zhū煩fán惱nǎo，愚yú癡chī憙xǐ忘wàng，無wú有yǒu智zhì慧，多諸疑網，信根不立。世界不淨，一切眾慧huì，多duō諸zhū疑yí網wǎng，信xìn根gēn不bù立lì。世shì界jiè不bù淨jìng，一yī切qiè眾zhòng生咸謂：『如來無常遷變，畢竟入於大般涅槃。』生shēng咸xián謂wèi：『如rú來lái無wú常cháng遷qiān變biàn，畢bì竟jìng入rù於wū大dà般bān涅niè槃pán。』

是故，如來演說是典。「善男子！迦葉佛法實亦是shì故gù，如rú來lái演yǎn說shuō是shì典diǎn。「善shàn男nán子zǐ！

迦jiā葉yè佛fó法fǎ實shí亦yì不滅。何以故？常、不變故。「善男子！若有眾生不bù滅miè。何hé以yǐ故gù？

常cháng、不bù變biàn故gù。「善shàn男nán子zǐ！

若ruò有yǒu眾zhòng生shēng我見無我、無我見我，常見無常、無常見常，我wǒ見jiàn無wú我wǒ、無wú我wǒ見jiàn我wǒ，常cháng見jiàn無wú常cháng、無wú常cháng見jiàn常cháng，樂見無樂、無樂見樂，淨見不淨、不淨見淨，樂lè見jiàn無wú樂lè、無wú樂lè見jiàn樂lè，淨jìng見jiàn不bù淨jìng、不bù淨jìng見jiàn淨jìng，滅見不滅、不滅見滅，罪見非罪、非罪見滅miè見jiàn不bù滅miè、不bù滅miè見jiàn滅miè，罪zuì見jiàn非fēi罪zuì、非fēi罪zuì見jiàn罪，輕罪見重、重罪見輕，乘見非乘、非乘見罪zuì，輕qīng罪zuì見jiàn重zhòng、重zhòng罪zuì見jiàn輕qīng，乘chéng見jiàn非fēi乘chéng、非fēi乘chéng見jiàn乘，道見非道、非道見道，實是菩提見非菩乘chéng，道dào見jiàn非fēi道dào、非fēi道dào見jiàn道dào，實shí是shì菩pú提tí見jiàn非fēi菩pú提、實非菩提謬見菩提，苦見非苦、集見非提tí、實shí非fēi菩pú提tí謬miù見jiàn菩pú提tí，苦kǔ見jiàn非fēi苦kǔ、集jí見jiàn非fēi集、滅見非滅、實見非實，實是世諦見第一集jí、滅miè見jiàn非fēi滅miè、實shí見jiàn非fēi實shí，實shí是shì世shì諦dì見jiàn第dì一yī義諦、第一義諦見是世諦，歸見非歸、非歸義yì諦dì、第dì一yī義yì諦dì見jiàn是shì世shì諦dì，歸guī見jiàn非fēi歸guī、非fēi歸guī見歸，以真佛語名為魔語、實是魔語以為見jiàn歸guī，以yǐ真zhēn佛fó語yǔ名míng為wéi魔mó語yǔ、實shí是shì魔mó語yǔ以yǐ為wéi佛語，如是之時，諸佛乃說《大涅槃經》。「善男子！佛fó語yǔ，如rú是shì之zhī時shí，諸zhū佛fó乃nǎi說shuō《大dà涅niè槃pán經jīng》。

「善shàn男nán子zǐ！