大般涅槃經卷 16 · 大正藏 0711a

故號佛為如來也。「諸佛世尊為眾生故，隨故gù號hào佛fó為wéi如rú來lái也yě。「諸zhū佛fó世shì尊zūn為wéi眾zhòng生shēng故gù，隨suí宜方便開示三乘，壽命無量不可稱計；如宜yí方fāng便biàn開kāi示shì三sān乘chéng，壽shòu命mìng無wú量liáng不bù可kě稱chēng計jì；

如rú來亦爾，是故，號佛為如來也。來lái亦yì爾ěr，是shì故gù，號hào佛fó為wéi如rú來lái也yě。「云何為應？「世間之法悉名怨家，佛應害故，「云yún何hé為wéi應yīng？

「世shì間jiān之zhī法fǎ悉xī名míng怨yuàn家jiā，佛fó應yīng害hài故gù，故名為應。夫四魔者是菩薩怨，諸佛如來為故gù名míng為wéi應yīng。夫fū四sì魔mó者zhě是shì菩pú薩sà怨yuàn，諸zhū佛fó如rú來lái為wéi菩薩時能以智慧破壞四魔，是故名應。復菩pú薩sà時shí能néng以yǐ智zhì慧huì破pò壞huài四sì魔mó，是shì故gù名míng應yīng。

復fù次，應者名為遠離。為菩薩時應當遠離無次cì，應yīng者zhě名míng為wéi遠yuǎn離lí。為wéi菩pú薩sà時shí應yīng當dāng遠yuǎn離lí無wú量煩惱，故名為應。復次，應者名樂。過去諸量liáng煩fán惱nǎo，故gù名míng為wéi應yīng。

復fù次cì，應yīng者zhě名míng樂lè。過guò去qù諸zhū佛為菩薩時，雖於無量阿僧祇劫為眾生佛fó為wéi菩pú薩sà時shí，雖suī於wū無wú量liáng阿ā僧sēng祇qí劫jié為wéi眾zhòng生shēng故受諸苦惱，終無不樂而常樂之。如來亦故gù受shòu諸zhū苦kǔ惱nǎo，終zhōng無wú不bù樂lè而ér常cháng樂lè之zhī。

如rú來lái亦yì爾，是故名應。又復，應者，一切人天應以種爾ěr，是shì故gù名míng應yīng。又yòu復fù，應yīng者zhě，一yī切qiè人rén天tiān應yīng以yǐ種zhǒng種香華、瓔珞、幢幡、伎樂而供養之，是故名種zhǒng香xiāng華huá、瓔yīng珞luò、幢zhuàng幡fān、伎jì樂lè而ér供gòng養yǎng之zhī，是shì故gù名míng應。應yīng。

「云何正遍知？正者，名不顛倒；遍知者，於四顛「云yún何hé正zhèng遍biàn知zhī？正zhèng者zhě，名míng不bù顛diān倒dǎo；

遍biàn知zhī者zhě，於wū四sì顛diān倒無不通達。又復，正者，名為苦行；遍知者，倒dǎo無wú不bù通tōng達dá。又yòu復fù，正zhèng者zhě，名míng為wéi苦kǔ行xíng；

遍biàn知zhī者zhě，知因苦行定有苦果。又復，正者，名世間中；知zhī因yīn苦kǔ行xíng定dìng有yǒu苦kǔ果guǒ。又yòu復fù，正zhèng者zhě，名míng世shì間jiān中zhōng；

遍知者，畢竟定知修習中道得阿耨多羅三遍biàn知zhī者zhě，畢bì竟jìng定dìng知zhī修xiū習xí中zhōng道dào得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐三菩提。又復，正者，名為可數、可量、可稱；遍藐miǎo三sān菩pú提tí。又yòu復fù，正zhèng者zhě，名míng為wéi可kě數shù、可kě量liáng、可kě稱chēng；

遍biàn知者，不可數、不可量、不可稱。是故號佛為正知zhī者zhě，不bù可kě數shù、不bù可kě量liáng、不bù可kě稱chēng。是shì故gù號hào佛fó為wéi正zhèng遍知。「善男子！聲聞、緣覺，亦有遍知、亦不遍遍biàn知zhī。

「善shàn男nán子zǐ！聲shēng聞wén、緣yuán覺jué，亦yì有yǒu遍biàn知zhī、亦yì不bù遍biàn知。何以故？遍知者，名五陰、十二入、十八界，知zhī。

何hé以yǐ故gù？遍biàn知zhī者zhě，名míng五wǔ陰yīn、十shí二èr入rù、十shí八bā界jiè，聲聞、緣覺亦得遍知，是名遍知。云何不遍聲shēng聞wén、緣yuán覺jué亦yì得dé遍biàn知zhī，是shì名míng遍biàn知zhī。

云yún何hé不bù遍biàn知？善男子！假使二乘於無量劫觀一色陰知zhī？善shàn男nán子zǐ！

假jiǎ使shǐ二èr乘chéng於wū無wú量liáng劫jié觀guān一yī色sè陰yīn不能盡知，以是義故，聲聞、緣覺無有遍不bù能néng盡jìn知zhī，以yǐ是shì義yì故gù，聲shēng聞wén、緣yuán覺jué無wú有yǒu遍biàn知。知zhī。「云何明行足？明者，名得無量善果；行，名脚「云yún何hé明míng行xíng足zú？

明míng者zhě，名míng得dé無wú量liáng善shàn果guǒ；行xíng，名míng脚jiǎo足；善果者，名阿耨多羅三藐三菩提。脚足者，足zú；

善shàn果guǒ者zhě，名míng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。脚jiǎo足zú者zhě，名為戒、慧。乘戒、慧足得阿耨多羅三藐三名míng為wéi戒jiè、慧huì。

乘chéng戒jiè、慧huì足zú得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩提，是故名為明行足也。又復，明者，名呪；菩pú提tí，是shì故gù名míng為wéi明míng行xíng足zú也yě。又yòu復fù，明míng者zhě，名míng呪zhòu；