大般涅槃經卷 16 · 大正藏 0715a

其有者，云何言滅？如其無者，云何說言《大其qí有yǒu者zhě，云yún何hé言yán滅miè？如rú其qí無wú者zhě，云yún何hé說shuō言yán《大dà涅槃經》是諸如來祕密之藏？」佛言：「善男子！涅niè槃pán經jīng》是shì諸zhū如rú來lái祕bì密mì之zhī藏cáng？」

佛fó言yán：「善shàn男nán子zǐ！我先說言，唯有文殊乃解是義。今當重我wǒ先xiān說shuō言yán，唯wéi有yǒu文wén殊shū乃nǎi解jiě是shì義yì。

今jīn當dāng重zhòng說，至心諦聽。善男子！諸佛世尊有二種法：說shuō，至zhì心xīn諦dì聽tīng。善shàn男nán子zǐ！

諸zhū佛fó世shì尊zūn有yǒu二èr種zhǒng法fǎ：一者、世法，二者、第一義法。世法可滅，第一義一yī者zhě、世shì法fǎ，二èr者zhě、第dì一yī義yì法fǎ。世shì法fǎ可kě滅miè，第dì一yī義yì法則不壞滅。「復有二種：一者、無常、無我、無樂、法fǎ則zé不bù壞huài滅miè。

「復fù有yǒu二èr種zhǒng：一yī者zhě、無wú常cháng、無wú我wǒ、無wú樂lè、無淨，二者、常、樂、我、淨。無常、無我、無樂、無淨則無wú淨jìng，二èr者zhě、常cháng、樂lè、我wǒ、淨jìng。無wú常cháng、無wú我wǒ、無wú樂lè、無wú淨jìng則zé有壞滅，常、樂、我、淨則無壞滅。「復有二種：一有yǒu壞huài滅miè，常cháng、樂lè、我wǒ、淨jìng則zé無wú壞huài滅miè。

「復fù有yǒu二èr種zhǒng：一yī者、二乘所持，二者、菩薩所持。二乘所持則有者zhě、二èr乘chéng所suǒ持chí，二èr者zhě、菩pú薩sà所suǒ持chí。二èr乘chéng所suǒ持chí則zé有yǒu壞滅，菩薩所持則無壞滅。「復有二種：一者、壞huài滅miè，菩pú薩sà所suǒ持chí則zé無wú壞huài滅miè。

「復fù有yǒu二èr種zhǒng：一yī者zhě、外，二者、內。外法者則有壞滅，內法者則無外wài，二èr者zhě、內nèi。外wài法fǎ者zhě則zé有yǒu壞huài滅miè，內nèi法fǎ者zhě則zé無wú壞滅。「復有二種：一者、有為，二者、無為。有為壞huài滅miè。

「復fù有yǒu二èr種zhǒng：一yī者zhě、有yǒu為wéi，二èr者zhě、無wú為wéi。有yǒu為wéi之法則有壞滅，無為之法無有壞滅。「復有之zhī法fǎ則zé有yǒu壞huài滅miè，無wú為wéi之zhī法fǎ無wú有yǒu壞huài滅miè。

「復fù有yǒu二種：一者、可得，二者、不可得。可得之法則二èr種zhǒng：一yī者zhě、可kě得dé，二èr者zhě、不bù可kě得dé。可kě得dé之zhī法fǎ則zé有壞滅，不可得者無有壞滅。「復有二種：有yǒu壞huài滅miè，不bù可kě得dé者zhě無wú有yǒu壞huài滅miè。

「復fù有yǒu二èr種zhǒng：一者、共法，二者、不共。共法壞滅，不共之法無一yī者zhě、共gòng法fǎ，二èr者zhě、不bù共gòng。共gòng法fǎ壞huài滅miè，不bù共gòng之zhī法fǎ無wú有壞滅。「復有二種：一者、人中，二者、天中。人有yǒu壞huài滅miè。

「復fù有yǒu二èr種zhǒng：一yī者zhě、人rén中zhōng，二èr者zhě、天tiān中zhōng。人rén中壞滅，天無壞滅。「復有二種：一者、十一部中zhōng壞huài滅miè，天tiān無wú壞huài滅miè。

「復fù有yǒu二èr種zhǒng：一yī者zhě、十shí一yī部bù經，二者、方等經。十一部經則有壞滅，方等經經jīng，二èr者zhě、方fāng等děng經jīng。十shí一yī部bù經jīng則zé有yǒu壞huài滅miè，方fāng等děng經jīng典無有壞滅。「善男子！若我弟子受持、讀誦、典diǎn無wú有yǒu壞huài滅miè。

「善shàn男nán子zǐ！若ruò我wǒ弟dì子zǐ受shòu持chí、讀dú誦sòng、書寫、解說方等經典，恭敬、供養、尊重、讚歎，當書shū寫xiě、解jiě說shuō方fāng等děng經jīng典diǎn，恭gōng敬jìng、供gòng養yǎng、尊zūn重zhòng、讚zàn歎tàn，當dāng知爾時佛法不滅。「善男子！汝向所問：『迦葉知zhī爾ěr時shí佛fó法fǎ不bù滅miè。

「善shàn男nán子zǐ！汝rǔ向xiàng所suǒ問wèn：『迦jiā葉yè如來有是經不？』者，善男子！《大涅槃經》悉是一如rú來lái有yǒu是shì經jīng不bù？』

者zhě，善shàn男nán子zǐ！《大dà涅niè槃pán經jīng》悉xī是shì一yī切諸佛祕藏。何以故？諸佛雖有十一部經，切qiè諸zhū佛fó祕bì藏cáng。

何hé以yǐ故gù？諸zhū佛fó雖suī有yǒu十shí一yī部bù經jīng，不說佛性，不說如來常、樂、我、淨、諸佛世尊不bù說shuō佛fó性xìng，不bù說shuō如rú來lái常cháng、樂lè、我wǒ、淨jìng、諸zhū佛fó世shì尊zūn永不畢竟入於涅槃，是故此經名為如來永yǒng不bù畢bì竟jìng入rù於wū涅niè槃pán，是shì故gù此cǐ經jīng名míng為wéi如rú來lái祕密之藏。十一部經所不說故，故名為藏。祕bì密mì之zhī藏cáng。

十shí一yī部bù經jīng所suǒ不bù說shuō故gù，故gù名míng為wéi藏cáng。如人七寶不出外用，名之為藏。「善男子！如rú人rén七qī寶bǎo不bù出chū外wài用yòng，名míng之zhī為wéi藏cáng。

「善shàn男nán子zǐ！是人所以藏積此物，為未來事故。何等未是shì人rén所suǒ以yǐ藏cáng積jī此cǐ物wù，為wéi未wèi來lái事shì故gù。

何hé等děng未wèi