大般涅槃經卷 24 · 大正藏 0507a

聞、智慧，知有惠施及施果報，是名施受二俱聞wén、智zhì慧huì，知zhī有yǒu惠huì施shī及jí施shī果guǒ報bào，是shì名míng施shī受shòu二èr俱jù清淨。清qīng淨jìng。「云何名為二俱不淨？施者受者破戒、邪見，言「云yún何hé名míng為wéi二èr俱jù不bù淨jìng？

施shī者zhě受shòu者zhě破pò戒jiè、邪xié見jiàn，言yán無有施及施果報。若如是者，云何復言得淨無wú有yǒu施shī及jí施shī果guǒ報bào。若ruò如rú是shì者zhě，云yún何hé復fù言yán得dé淨jìng果報？以無施無報故名為淨。善男子！若有不果guǒ報bào？

以yǐ無wú施shī無wú報bào故gù名míng為wéi淨jìng。善shàn男nán子zǐ！

若ruò有yǒu不bù見施及施報，當知是人不名破戒、專著邪見。見jiàn施shī及jí施shī報bào，當dāng知zhī是shì人rén不bù名míng破pò戒jiè、專zhuān著zhù邪xié見jiàn。若依聲聞，言不見施及施果報，是則名為破若ruò依yī聲shēng聞wén，言yán不bù見jiàn施shī及jí施shī果guǒ報bào，是shì則zé名míng為wéi破pò戒邪見。若依如是大涅槃經，不見惠施及施戒jiè邪xié見jiàn。

若ruò依yī如rú是shì大dà涅niè槃pán經jīng，不bù見jiàn惠huì施shī及jí施shī果報，是則名為持戒正見。菩薩摩訶薩有異果guǒ報bào，是shì則zé名míng為wéi持chí戒jiè正zhèng見jiàn。菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà有yǒu異yì念處，以修習故，不見眾生持戒、破戒、施者、受念niàn處chǔ，以yǐ修xiū習xí故gù，不bù見jiàn眾zhòng生shēng持chí戒jiè、破pò戒jiè、施shī者zhě、受shòu者及施果報，是故得名持戒正見。以是義故，者zhě及jí施shī果guǒ報bào，是shì故gù得dé名míng持chí戒jiè正zhèng見jiàn。

以yǐ是shì義yì故gù，菩薩摩訶薩不觀福田及非福田。菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà不bù觀guān福fú田tián及jí非fēi福fú田tián。「云何名為淨佛國土？菩薩摩訶薩修大涅槃「云yún何hé名míng為wéi淨jìng佛fó國guó土tǔ？

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà修xiū大dà涅niè槃pán微妙經典，為阿耨多羅三藐三菩提、度眾生故，微wēi妙miào經jīng典diǎn，為wéi阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí、度dù眾zhòng生shēng故gù，離殺害心，以此善根，願與一切眾生共之，願離lí殺shā害hài心xīn，以yǐ此cǐ善shàn根gēn，願yuàn與yǔ一yī切qiè眾zhòng生shēng共gòng之zhī，願yuàn諸眾生得壽命長，有大勢力，獲大神通。以是諸zhū眾zhòng生shēng得dé壽shòu命mìng長cháng，有yǒu大dà勢shì力lì，獲huò大dà神shén通tōng。以yǐ是shì誓願因緣力故，於未來世成佛之時，國土所誓shì願yuàn因yīn緣yuán力lì故gù，於wū未wèi來lái世shì成chéng佛fó之zhī時shí，國guó土tǔ所suǒ有一切眾生，得壽命長，有大勢力，獲大神通。有yǒu一yī切qiè眾zhòng生shēng，得dé壽shòu命mìng長cháng，有yǒu大dà勢shì力lì，獲huò大dà神shén通tōng。

「復次善男子！菩薩摩訶薩修大涅槃微妙經「復fù次cì善shàn男nán子zǐ！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà修xiū大dà涅niè槃pán微wēi妙miào經jīng典，為阿耨多羅三藐三菩提、度眾生故，離偷典diǎn，為wéi阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí、度dù眾zhòng生shēng故gù，離lí偷tōu盜心，以此善根，願與一切眾生共之，願諸佛盜dào心xīn，以yǐ此cǐ善shàn根gēn，願yuàn與yǔ一yī切qiè眾zhòng生shēng共gòng之zhī，願yuàn諸zhū佛fó國土地所有純是七寶，眾生富足，所欲自恣。國guó土tǔ地dì所suǒ有yǒu純chún是shì七qī寶bǎo，眾zhòng生shēng富fù足zú，所suǒ欲yù自zì恣zì。

以此誓願因緣力故，於未來世成佛之時，所以yǐ此cǐ誓shì願yuàn因yīn緣yuán力lì故gù，於wū未wèi來lái世shì成chéng佛fó之zhī時shí，所suǒ得國土純是七寶，眾生富足，所欲自恣。得dé國guó土tǔ純chún是shì七qī寶bǎo，眾zhòng生shēng富fù足zú，所suǒ欲yù自zì恣zì。「復次善男子！菩薩摩訶薩修大涅槃微妙經「復fù次cì善shàn男nán子zǐ！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà修xiū大dà涅niè槃pán微wēi妙miào經jīng典，為阿耨多羅三藐三菩提、度眾生故，離婬典diǎn，為wéi阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí、度dù眾zhòng生shēng故gù，離lí婬yín欲心，以此善根，願與一切眾生共之，願諸佛欲yù心xīn，以yǐ此cǐ善shàn根gēn，願yuàn與yǔ一yī切qiè眾zhòng生shēng共gòng之zhī，願yuàn諸zhū佛fó土所有眾生，無有貪欲瞋恚癡心，亦無飢渴土tǔ所suǒ有yǒu眾zhòng生shēng，無wú有yǒu貪tān欲yù瞋chēn恚huì癡chī心xīn，亦yì無wú飢jī渴kě苦惱之者。以是誓願因緣力故，於未來世成苦kǔ惱nǎo之zhī者zhě。以yǐ是shì誓shì願yuàn因yīn緣yuán力lì故gù，於wū未wèi來lái世shì成chéng