大般涅槃經卷 12 · 大正藏 0435a

因、有果。有漏果者是則名苦，有漏因者則名因yīn、有yǒu果guǒ。有yǒu漏lòu果guǒ者zhě是shì則zé名míng苦kǔ，有yǒu漏lòu因yīn者zhě則zé名míng為集，無漏果者則名為滅，無漏因者則名為為wéi集jí，無wú漏lòu果guǒ者zhě則zé名míng為wéi滅miè，無wú漏lòu因yīn者zhě則zé名míng為wéi道。「復次善男子！八相名苦，所謂生苦、老苦、道dào。

「復fù次cì善shàn男nán子zǐ！八bā相xiāng名míng苦kǔ，所suǒ謂wèi生shēng苦kǔ、老lǎo苦kǔ、病苦、死苦、愛別離苦、怨憎會苦、求不得苦、五盛病bìng苦kǔ、死sǐ苦kǔ、愛ài別bié離lí苦kǔ、怨yuàn憎zēng會huì苦kǔ、求qiú不bù得dé苦kǔ、五wǔ盛shèng陰苦。能生如是八苦法者，是名為因。無有陰yīn苦kǔ。

能néng生shēng如rú是shì八bā苦kǔ法fǎ者zhě，是shì名míng為wéi因yīn。無wú有yǒu如是八法之處，是名為滅。十力、四無所畏、三如rú是shì八bā法fǎ之zhī處chǔ，是shì名míng為wéi滅miè。

十shí力lì、四sì無wú所suǒ畏wèi、三sān念處、大悲，是名為道。「善男子！生者出相，所念niàn處chǔ、大dà悲bēi，是shì名míng為wéi道dào。「善shàn男nán子zǐ！

生shēng者zhě出chū相xiāng，所suǒ謂五種：一者初出，二者至終，三者增長，四謂wèi五wǔ種zhǒng：一yī者zhě初chū出chū，二èr者zhě至zhì終zhōng，三sān者zhě增zēng長cháng，四sì者出胎，五者種類生。何等為老？老有二種：者zhě出chū胎tāi，五wǔ者zhě種zhǒng類lèi生shēng。何hé等děng為wéi老lǎo？

老lǎo有yǒu二èr種zhǒng：一念念老，二終身老。復有二種：一增長老，一yī念niàn念niàn老lǎo，二èr終zhōng身shēn老lǎo。復fù有yǒu二èr種zhǒng：一yī增zēng長cháng老lǎo，二滅壞老，是名為老。云何為病？病謂四大二èr滅miè壞huài老lǎo，是shì名míng為wéi老lǎo。

云yún何hé為wéi病bìng？病bìng謂wèi四sì大dà毒蛇，互不調適，亦有二種：一者身病，二者毒dú蛇shé，互hù不bù調diào適shì，亦yì有yǒu二èr種zhǒng：一yī者zhě身shēn病bìng，二èr者zhě心病。身病有五：一者因水，二者因風，三者心xīn病bìng。

身shēn病bìng有yǒu五wǔ：一yī者zhě因yīn水shuǐ，二èr者zhě因yīn風fēng，三sān者zhě因熱，四者雜病，五者客病。客病有四：一者因yīn熱rè，四sì者zhě雜zá病bìng，五wǔ者zhě客kè病bìng。客kè病bìng有yǒu四sì：一yī者zhě非分強作，二者忘誤墮落，三者刀杖瓦石，非fēi分fèn強qiáng作zuò，二èr者zhě忘wàng誤wù墮duò落luò，三sān者zhě刀dāo杖zhàng瓦wǎ石shí，四者鬼魅所著。心病亦有四種：一者踊躍，四sì者zhě鬼guǐ魅mèi所suǒ著zhù。

心xīn病bìng亦yì有yǒu四sì種zhǒng：一yī者zhě踊yǒng躍yuè，二者恐怖，三者憂愁，四者愚癡。復次善男二èr者zhě恐kǒng怖bù，三sān者zhě憂yōu愁chóu，四sì者zhě愚yú癡chī。復fù次cì善shàn男nán子！身心之病凡有三種。何等為三？一者業子zǐ！

身shēn心xīn之zhī病bìng凡fán有yǒu三sān種zhǒng。何hé等děng為wéi三sān？

一yī者zhě業yè報，二者不得遠離惡對，三者時節代謝。生報bào，二èr者zhě不bù得dé遠yuǎn離lí惡è對duì，三sān者zhě時shí節jié代dài謝xiè。生shēng如是等因緣名字，受分別病。因緣者，風等諸如rú是shì等děng因yīn緣yuán名míng字zì，受shòu分fēn別bié病bìng。

因yīn緣yuán者zhě，風fēng等děng諸zhū病。名字者，心悶肺脹，上氣咳逆，心驚下痢。病bìng。名míng字zì者zhě，心xīn悶mèn肺fèi脹zhàng，上shàng氣qì咳hāi逆nì，心xīn驚jīng下xià痢lì。

受分別者，頭痛目痛、手足等痛，是名為病。受shòu分fēn別bié者zhě，頭tóu痛tòng目mù痛tòng、手shǒu足zú等děng痛tòng，是shì名míng為wéi病bìng。何等為死？死者捨所受身。捨所受身亦有二何hé等děng為wéi死sǐ？

死sǐ者zhě捨shě所suǒ受shòu身shēn。捨shě所suǒ受shòu身shēn亦yì有yǒu二èr種：一命盡死，二外緣死。命盡死者亦有三種zhǒng：一yī命mìng盡jìn死sǐ，二èr外wài緣yuán死sǐ。

命mìng盡jìn死sǐ者zhě亦yì有yǒu三sān種：一者命盡非是福盡，二者福盡非是命盡，種zhǒng：一yī者zhě命mìng盡jìn非fēi是shì福fú盡jìn，二èr者zhě福fú盡jìn非fēi是shì命mìng盡jìn，三者福命俱盡。外緣死者復有三種：一者三sān者zhě福fú命mìng俱jù盡jìn。外wài緣yuán死sǐ者zhě復fù有yǒu三sān種zhǒng：一yī者zhě非分自害死，二者橫為他死，三者俱死。又非fēi分fèn自zì害hài死sǐ，二èr者zhě橫héng為wéi他tā死sǐ，三sān者zhě俱jù死sǐ。

又yòu有三種死：一放逸死，二破戒死，三壞命根有yǒu三sān種zhǒng死sǐ：一yī放fàng逸yì死sǐ，二èr破pò戒jiè死sǐ，三sān壞huài命mìng根gēn死。何等名為放逸死？若有誹謗大乘方等死sǐ。何hé等děng名míng為wéi放fàng逸yì死sǐ？

若ruò有yǒu誹fěi謗bàng大dà乘chéng方fāng等děng