法苑珠林卷 64 · 大正藏 0774a

殺一雌犬。直向前嚙其面。次及身體無不被殺shā一yī雌cí犬quǎn。直zhí向xiàng前qián嚙niè其qí面miàn。

次cì及jí身shēn體tǐ無wú不bù被bèi傷。見三大鬼。各長一丈五尺。圍亦如之。共剝傷shāng。見jiàn三sān大dà鬼guǐ。

各gè長cháng一yī丈zhàng五wǔ尺chǐ。圍wéi亦yì如rú之zhī。

共gòng剝bāo知禮皮肉。須臾總盡。唯面及目白骨。兼見五知zhī禮lǐ皮pí肉ròu。須xū臾yú總zǒng盡jìn。

唯wéi面miàn及jí目mù白bái骨gǔ。兼jiān見jiàn五wǔ藏。及以此肉分乞禽獸。其肉落而復生。生而藏cáng。

及jí以yǐ此cǐ肉ròu分fēn乞qǐ禽qín獸shòu。其qí肉ròu落luò而ér復fù生shēng。

生shēng而ér復剝。如此三日。苦毒之甚不可勝記。事畢大復fù剝bāo。如rú此cǐ三sān日rì。

苦kǔ毒dú之zhī甚shèn不bù可kě勝shèng記jì。事shì畢bì大dà鬼及禽獸等。忽然總失。知禮迴顧不見一物。鬼guǐ及jí禽qín獸shòu等děng。

忽hū然rán總zǒng失shī。知zhī禮lǐ迴huí顧gù不bù見jiàn一yī物wù。

遂即踰牆南走。莫知所之。意中似如一跳千遂suì即jí踰yú牆qiáng南nán走zǒu。莫mò知zhī所suǒ之zhī。

意yì中zhōng似sì如rú一yī跳tiào千qiān里。復見一鬼逐及知禮。乃以鐵籠罩之。有里lǐ。復fù見jiàn一yī鬼guǐ逐zhú及jí知zhī禮lǐ。

乃nǎi以yǐ鐵tiě籠lóng罩zhào之zhī。有yǒu無數魚競來唼食。良久。鬼遂到迴。魚亦不見。無wú數shù魚yú競jìng來lái唼shà食shí。

良liáng久jiǔ。鬼guǐ遂suì到dào迴huí。

魚yú亦yì不bù見jiàn。其家舊供養一僧。其僧先死。來與知禮去籠。其qí家jiā舊jiù供gòng養yǎng一yī僧sēng。

其qí僧sēng先xiān死sǐ。來lái與yǔ知zhī禮lǐ去qù籠lóng。

語知禮云。檀越大飢。授之三丸白物如棗。語yǔ知zhī禮lǐ云yún。檀tán越yuè大dà飢jī。

授shòu之zhī三sān丸wán白bái物wù如rú棗zǎo。令禮噉之。時便大飽。而語之曰。檀越還家僧令lìng禮lǐ噉dàn之zhī。

時shí便biàn大dà飽bǎo。而ér語yǔ之zhī曰yuē。

檀tán越yuè還huán家jiā僧sēng亦別去。禮到所居宅北見一大坑。其中有諸亦yì別bié去qù。禮lǐ到dào所suǒ居jū宅zhái北běi見jiàn一yī大dà坑kēng。

其qí中zhōng有yǒu諸zhū槍矟攢植不可得過。見其兄女并婢齎箱。并槍qiāng矟shuò攢zǎn植zhí不bù可kě得dé過guò。見jiàn其qí兄xiōng女nǚ并bìng婢bì齎jī箱xiāng。

并bìng有錢絹及一器飲食在坑東北。知禮心中將有yǒu錢qián絹juàn及jí一yī器qì飲yǐn食shí在zài坑kēng東dōng北běi。知zhī禮lǐ心xīn中zhōng將jiāng此婢及以姪女游戲意甚怪之。迴首北望即此cǐ婢bì及jí以yǐ姪zhí女nǚ游yóu戲xì意yì甚shèn怪guài之zhī。

迴huí首shǒu北běi望wàng即jí見一鬼。挺劍直進。知禮惶懼委身投坑。即見jiàn一yī鬼guǐ。挺tǐng劍jiàn直zhí進jìn。

知zhī禮lǐ惶huáng懼jù委wěi身shēn投tóu坑kēng。即jí得蘇也。自從初死至於重生。凡經六日。後問得dé蘇sū也yě。

自zì從cóng初chū死sǐ至zhì於wū重chóng生shēng。凡fán經jīng六liù日rì。

後hòu問wèn家中。乃是姪女持紙錢絹。解送知禮。當時所家jiā中zhōng。乃nǎi是shì姪zhí女nǚ持chí紙zhǐ錢qián絹juàn。

解jiè送sòng知zhī禮lǐ。當dāng時shí所suǒ視。乃見銅錢絲絹也。視shì。

乃nǎi見jiàn銅tóng錢qián絲sī絹juàn也yě。唐晉州屠兒殺猪有徵驗唐顯慶三年。徐玉任晉州刺史之時。有屠唐táng晉jìn州zhōu屠tú兒ér殺shā猪zhū有yǒu徵zhǐ驗yàn唐táng顯xiǎn慶qìng三sān年nián。

徐xú玉yù任rèn晉jìn州zhōu刺cì史shǐ之zhī時shí。有yǒu屠tú兒在市東衖。殺一猪。命斷湯燖。皮毛並落。死兒ér在zài市shì東dōng衖xiàng。

殺shā一yī猪zhū。命mìng斷duàn湯tāng燖xún。

皮pí毛máo並bìng落luò。死sǐ經半日。貪殺餘猪。未及開解。至曉以刀破腹。經jīng半bàn日rì。

貪tān殺shā餘yú猪zhū。未wèi及jí開kāi解jiě。

至zhì曉xiǎo以yǐ刀dāo破pò腹fù。長劃腹下。一刀刃猶未入腹。其猪忽起走出長cháng劃huá腹fù下xià。

一yī刀dāo刃rèn猶yóu未wèi入rù腹fù。其qí猪zhū忽hū起qǐ走zǒu出chū門。直入市西壁。至一賢者店內床下而臥。市門mén。

直zhí入rù市shì西xī壁bì。至zhì一yī賢xián者zhě店diàn內nèi床chuáng下xià而ér臥wò。

市shì人競往看之。屠兒猶執刀逐走。看者問其所人rén競jìng往wǎng看kàn之zhī。屠tú兒ér猶yóu執zhí刀dāo逐zhú走zǒu。

看kàn者zhě問wèn其qí所suǒ由。屠兒答云。我一生已來殺猪未曾聞見此由yóu。屠tú兒ér答dá云yún。

我wǒ一yī生shēng已yǐ來lái殺shā猪zhū未wèi曾céng聞wén見jiàn此cǐ事。猶欲將去。看者數百人。皆瞋責屠兒。競出事shì。猶yóu欲yù將jiāng去qù。

看kàn者zhě數shù百bǎi人rén。皆jiē瞋chēn責zé屠tú兒ér。

競jìng出chū錢贖得。諸人共為造舍安置。身毛久始得生。錢qián贖shú得dé。諸zhū人rén共gòng為wéi造zào舍shè安ān置zhì。

身shēn毛máo久jiǔ始shǐ得dé生shēng。