法苑珠林卷 30 · 大正藏 0512a

付囑十六大阿羅漢并諸眷屬。令其護持使付fù囑zhǔ十shí六liù大dà阿ā羅luó漢hàn并bìng諸zhū眷juàn屬shǔ。令lìng其qí護hù持chí使shǐ不滅沒及勅其身與諸施主作真福田。令彼不bù滅miè沒méi及jí勅chì其qí身shēn與yǔ諸zhū施shī主zhǔ作zuò真zhēn福fú田tián。

令lìng彼bǐ施者得大果報。時諸大眾聞是語已少解憂施shī者zhě得dé大dà果guǒ報bào。時shí諸zhū大dà眾zhòng聞wén是shì語yǔ已yǐ少shǎo解jiě憂yōu悲。復重請言。所說十六大阿羅漢。我輩不知悲bēi。

復fù重zhòng請qǐng言yán。所suǒ說shuō十shí六liù大dà阿ā羅luó漢hàn。

我wǒ輩bèi不bù知zhī其名何等。慶友答言。第一尊者名賓度羅跋其qí名míng何hé等děng。慶qìng友yǒu答dá言yán。

第dì一yī尊zūn者zhě名míng賓bīn度dù羅luó跋bá羅惰闍。與自眷屬千阿羅漢。多分住在西羅luó惰duò闍dū。與yǔ自zì眷juàn屬shǔ千qiān阿ā羅luó漢hàn。

多duō分fēn住zhù在zài西xī瞿陀尼洲。第二尊者名迦諾迦伐蹉。與自眷瞿qú陀tuó尼ní洲zhōu。第dì二èr尊zūn者zhě名míng迦jiā諾nuò迦jiā伐fá蹉cuō。

與yǔ自zì眷juàn屬五百阿羅漢。多分住在北方迦濕彌羅國。屬shǔ五wǔ百bǎi阿ā羅luó漢hàn。多duō分fēn住zhù在zài北běi方fāng迦jiā濕shī彌mí羅luó國guó。

第三尊者名迦諾跋釐惰闍。與自眷屬六百第dì三sān尊zūn者zhě名míng迦jiā諾nuò跋bá釐lí惰duò闍dū。與yǔ自zì眷juàn屬shǔ六liù百bǎi阿羅漢。多分住在東勝身洲。第四尊者名蘇阿ā羅luó漢hàn。

多duō分fēn住zhù在zài東dōng勝shèng身shēn洲zhōu。第dì四sì尊zūn者zhě名míng蘇sū頻陀。與自眷屬七百阿羅漢。多分住在北俱頻bīn陀tuó。

與yǔ自zì眷juàn屬shǔ七qī百bǎi阿ā羅luó漢hàn。多duō分fēn住zhù在zài北běi俱jù盧洲。第五尊者名諾詎羅。與自眷屬八百阿盧lú洲zhōu。

第dì五wǔ尊zūn者zhě名míng諾nuò詎jù羅luó。與yǔ自zì眷juàn屬shǔ八bā百bǎi阿ā羅漢。多分住在南贍部洲。第六尊者名颰羅luó漢hàn。

多duō分fēn住zhù在zài南nán贍shàn部bù洲zhōu。第dì六liù尊zūn者zhě名míng颰bá陀羅。與自眷屬九百阿羅漢。多分住在耽沒陀tuó羅luó。

與yǔ自zì眷juàn屬shǔ九jiǔ百bǎi阿ā羅luó漢hàn。多duō分fēn住zhù在zài耽dān沒méi羅洲。第七尊者迦理迦。與自眷屬千阿羅漢。羅luó洲zhōu。

第dì七qī尊zūn者zhě迦jiā理lǐ迦jiā。與yǔ自zì眷juàn屬shǔ千qiān阿ā羅luó漢hàn。

多分住在僧伽荼洲。第八尊者名伐闍羅多duō分fēn住zhù在zài僧sēng伽jiā荼tú洲zhōu。第dì八bā尊zūn者zhě名míng伐fá闍dū羅luó弗多羅。與自眷屬千一百阿羅漢。多分住在弗fú多duō羅luó。

與yǔ自zì眷juàn屬shǔ千qiān一yī百bǎi阿ā羅luó漢hàn。多duō分fēn住zhù在zài鉢剌拏洲。第九尊者名戍博迦。與自眷屬九鉢bō剌là拏ná洲zhōu。

第dì九jiǔ尊zūn者zhě名míng戍shù博bó迦jiā。與yǔ自zì眷juàn屬shǔ九jiǔ百阿羅漢。多分住在香醉山中。第十尊者名百bǎi阿ā羅luó漢hàn。

多duō分fēn住zhù在zài香xiāng醉zuì山shān中zhōng。第dì十shí尊zūn者zhě名míng半託迦。與自眷屬千三百阿羅漢。多分住在半bàn託tuō迦jiā。

與yǔ自zì眷juàn屬shǔ千qiān三sān百bǎi阿ā羅luó漢hàn。多duō分fēn住zhù在zài三十三天。第十一尊者名羅怙羅。與自眷屬三sān十shí三sān天tiān。

第dì十shí一yī尊zūn者zhě名míng羅luó怙hù羅luó。與yǔ自zì眷juàn屬shǔ千一百阿羅漢。多分住在畢利颺瞿洲。第十千qiān一yī百bǎi阿ā羅luó漢hàn。

多duō分fēn住zhù在zài畢bì利lì颺yáng瞿qú洲zhōu。第dì十shí二尊者名那伽犀那。與自眷屬千二百阿羅二èr尊zūn者zhě名míng那nà伽jiā犀xī那nà。

與yǔ自zì眷juàn屬shǔ千qiān二èr百bǎi阿ā羅luó漢。多分住在半度波山。第十三尊者名目漢hàn。多duō分fēn住zhù在zài半bàn度dù波bō山shān。

第dì十shí三sān尊zūn者zhě名míng目mù揭陀。與自眷屬千三百阿羅漢。多分住在廣揭jiē陀tuó。與yǔ自zì眷juàn屬shǔ千qiān三sān百bǎi阿ā羅luó漢hàn。

多duō分fēn住zhù在zài廣guǎng脇山中。第十四尊者名伐那婆斯。與自眷屬脇xié山shān中zhōng。第dì十shí四sì尊zūn者zhě名míng伐fá那nà婆pó斯sī。

與yǔ自zì眷juàn屬shǔ千四百阿羅漢。多分住在可住山中。第十五千qiān四sì百bǎi阿ā羅luó漢hàn。多duō分fēn住zhù在zài可kě住zhù山shān中zhōng。

第dì十shí五wǔ尊者名阿氏多。與自眷屬千五百阿羅漢。多尊zūn者zhě名míng阿ā氏shì多duō。與yǔ自zì眷juàn屬shǔ千qiān五wǔ百bǎi阿ā羅luó漢hàn。

多duō分住在鷲峯山中。第十六尊者名注荼半託分fēn住zhù在zài鷲jiù峯fēng山shān中zhōng。第dì十shí六liù尊zūn者zhě名míng注zhù荼tú半bàn託tuō