法苑珠林卷 30 · 大正藏 0511b

閻浮提外南方海中有頗梨山。其山有窟。名閻yán浮fú提tí外wài南nán方fāng海hǎi中zhōng有yǒu頗pō梨lí山shān。其qí山shān有yǒu窟kū。

名míng曰上色。亦是菩薩昔所住處。有一獼猴修聲曰yuē上shàng色sè。亦yì是shì菩pú薩sà昔xī所suǒ住zhù處chǔ。

有yǒu一yī獼mí猴hóu修xiū聲shēng聞慈。復有一窟名誓願。亦是菩薩昔所住聞wén慈cí。復fù有yǒu一yī窟kū名míng誓shì願yuàn。

亦yì是shì菩pú薩sà昔xī所suǒ住zhù處。中有一雞修聲聞慈。復有一窟名曰法處chǔ。中zhōng有yǒu一yī雞jī修xiū聲shēng聞wén慈cí。

復fù有yǒu一yī窟kū名míng曰yuē法fǎ林。亦是菩薩昔所住處。中有一犬修聲聞林lín。亦yì是shì菩pú薩sà昔xī所suǒ住zhù處chǔ。

中zhōng有yǒu一yī犬quǎn修xiū聲shēng聞wén慈。中有火神有羅剎女。名曰眼見。各有五百慈cí。中zhōng有yǒu火huǒ神shén有yǒu羅luó剎chà女nǚ。

名míng曰yuē眼yǎn見jiàn。各gè有yǒu五wǔ百bǎi眷屬圍繞。是二女人常供養是三鳥獸。眷juàn屬shǔ圍wéi繞rào。

是shì二èr女nǚ人rén常cháng供gòng養yǎng是shì三sān鳥niǎo獸shòu。閻浮提外西方海中有一銀山。名曰菩提月。閻yán浮fú提tí外wài西xī方fāng海hǎi中zhōng有yǒu一yī銀yín山shān。

名míng曰yuē菩pú提tí月yuè。中有一窟。名曰金剛。亦是菩薩昔所住處。中中zhōng有yǒu一yī窟kū。

名míng曰yuē金jīn剛gāng。亦yì是shì菩pú薩sà昔xī所suǒ住zhù處chǔ。

中zhōng有一猪修聲聞慈。復有一窟。名香功德。亦是有yǒu一yī猪zhū修xiū聲shēng聞wén慈cí。復fù有yǒu一yī窟kū。

名míng香xiāng功gōng德dé。亦yì是shì菩薩昔所住處。中有一鼠修聲聞慈。復有一菩pú薩sà昔xī所suǒ住zhù處chǔ。

中zhōng有yǒu一yī鼠shǔ修xiū聲shēng聞wén慈cí。復fù有yǒu一yī窟名高功德。亦是菩薩本所住處。中有一牛窟kū名míng高gāo功gōng德dé。

亦yì是shì菩pú薩sà本běn所suǒ住zhù處chǔ。中zhōng有yǒu一yī牛niú修聲聞慈。山有風神。名曰動風。有羅剎女。修xiū聲shēng聞wén慈cí。

山shān有yǒu風fēng神shén。名míng曰yuē動dòng風fēng。

有yǒu羅luó剎chà女nǚ。名曰天護。各有五百眷屬圍繞。是二女人常名míng曰yuē天tiān護hù。

各gè有yǒu五wǔ百bǎi眷juàn屬shǔ圍wéi繞rào。是shì二èr女nǚ人rén常cháng供養如是三獸。供gòng養yǎng如rú是shì三sān獸shòu。

閻浮提外北方海中有一金山。名曰功德。相閻yán浮fú提tí外wài北běi方fāng海hǎi中zhōng有yǒu一yī金jīn山shān。名míng曰yuē功gōng德dé。

相xiāng中有一窟。名為明星。亦是菩薩昔所住處。有中zhōng有yǒu一yī窟kū。名míng為wéi明míng星xīng。

亦yì是shì菩pú薩sà昔xī所suǒ住zhù處chǔ。有yǒu一師子修聲聞慈。復有一窟。名曰淨道。一yī師shī子zǐ修xiū聲shēng聞wén慈cí。

復fù有yǒu一yī窟kū。名míng曰yuē淨jìng道dào。

亦是菩薩昔所住處。中有一兔修聲聞慈。復亦yì是shì菩pú薩sà昔xī所suǒ住zhù處chǔ。中zhōng有yǒu一yī兔tù修xiū聲shēng聞wén慈cí。

復fù有一窟。名曰喜樂。亦是菩薩昔所住處。中有有yǒu一yī窟kū。名míng曰yuē喜xǐ樂lè。

亦yì是shì菩pú薩sà昔xī所suǒ住zhù處chǔ。中zhōng有yǒu一龍修聲聞慈。山有水神。名曰水天。有羅剎一yī龍lóng修xiū聲shēng聞wén慈cí。

山shān有yǒu水shuǐ神shén。名míng曰yuē水shuǐ天tiān。

有yǒu羅luó剎chà女。名修慚愧各有五百眷屬圍遶。是二女人女nǚ。名míng修xiū慚cán愧kuì各gè有yǒu五wǔ百bǎi眷juàn屬shǔ圍wéi遶rào。

是shì二èr女nǚ人rén常共供養如是三獸。是十二獸晝夜常行閻常cháng共gòng供gòng養yǎng如rú是shì三sān獸shòu。是shì十shí二èr獸shòu晝zhòu夜yè常cháng行xíng閻yán浮提內。人天恭敬功德成就。已於諸佛所發浮fú提tí內nèi。

人rén天tiān恭gōng敬jìng功gōng德dé成chéng就jiù。已yǐ於wū諸zhū佛fó所suǒ發fā深重願。一日一夜常令一獸游行教化。餘十深shēn重zhòng願yuàn。

一yī日rì一yī夜yè常cháng令lìng一yī獸shòu游yóu行xíng教jiào化huà。餘yú十shí一獸安住修慈。周而復始。七月一日鼠初游一yī獸shòu安ān住zhù修xiū慈cí。

周zhōu而ér復fù始shǐ。七qī月yuè一yī日rì鼠shǔ初chū游yóu行。以聲聞乘教化一切鼠身。令離惡業勸修行xíng。

以yǐ聲shēng聞wén乘chéng教jiào化huà一yī切qiè鼠shǔ身shēn。令lìng離lí惡è業yè勸quàn修xiū善事。如是次第至十二日。鼠復還行。如是乃善shàn事shì。

如rú是shì次cì第dì至zhì十shí二èr日rì。鼠shǔ復fù還huán行xíng。

如rú是shì乃nǎi至盡十二月。至十二歲亦復如是。常為調伏至zhì盡jìn十shí二èr月yuè。至zhì十shí二èr歲suì亦yì復fù如rú是shì。

常cháng為wéi調diào伏fú