經律異相卷 6 · 大正藏 0026c

照娑婆世界上至梵天。攝光還復虛空皆清。照zhào娑suō婆pó世shì界jiè上shàng至zhì梵fàn天tiān。攝shè光guāng還huán復fù虛xū空kōng皆jiē清qīng。

布葉結實從虛空下還入金瓫。王見歡喜復布bù葉yè結jié實shí從cóng虛xū空kōng下xià還huán入rù金jīn瓫pén。王wáng見jiàn歡huān喜xǐ復fù更以閻浮利地供養小菩提樹滿於七日。王更gèng以yǐ閻yán浮fú利lì地dì供gòng養yǎng小xiǎo菩pú提tí樹shù滿mǎn於wū七qī日rì。

王wáng拜菩提樹七日為閻浮利地王。九月十五日拜bài菩pú提tí樹shù七qī日rì為wéi閻yán浮fú利lì地dì王wáng。九jiǔ月yuè十shí五wǔ日rì眾僧布薩。菩提樹從本生處。來到波吒利眾zhòng僧sēng布bù薩sà。

菩pú提tí樹shù從cóng本běn生shēng處chǔ。來lái到dào波bō吒zhà利lì弗國城東。住娑羅樹下枝條欝茂。王見歡弗fú國guó城chéng東dōng。

住zhù娑suō羅luó樹shù下xià枝zhī條tiáo欝yù茂mào。王wáng見jiàn歡huān喜。又拜為閻浮利地王。白僧伽蜜多言。時喜xǐ。

又yòu拜bài為wéi閻yán浮fú利lì地dì王wáng。白bái僧sēng伽jiā蜜mì多duō言yán。

時shí可去矣。答言。善哉。大王。即與八部鬼神護菩可kě去qù矣yǐ。答dá言yán。

善shàn哉zāi。大dà王wáng。

即jí與yǔ八bā部bù鬼guǐ神shén護hù菩pú提樹。八種大臣。八種婆羅門。八種居士。八具提tí樹shù。八bā種zhǒng大dà臣chén。

八bā種zhǒng婆pó羅luó門mén。八bā種zhǒng居jū士shì。

八bā具jù波伽人。八鹿羅車人。八迦陵伽人。王與八波bō伽jiā人rén。八bā鹿lù羅luó車jū人rén。

八bā迦jiā陵líng伽jiā人rén。王wáng與yǔ八bā金甕八銀瓮輦水灌菩提樹。受王教已依金jīn甕wèng八bā銀yín瓮wèng輦niǎn水shuǐ灌guàn菩pú提tí樹shù。

受shòu王wáng教jiào已yǐ依yī事而作。王與大眾繞菩提樹送於路上。天事shì而ér作zuò。王wáng與yǔ大dà眾zhòng繞rào菩pú提tí樹shù送sòng於wū路lù上shang。

天tiān人夜叉乾闥婆阿修羅日夜供養。到多摩摽。人rén夜yè叉chā乾qián闥tà婆pó阿ā修xiū羅luó日rì夜yè供gòng養yǎng。到dào多duō摩mó摽biāo。

諸王自擔菩提樹。入水齊頸。即上船上與僧諸zhū王wáng自zì擔dān菩pú提tí樹shù。入rù水shuǐ齊qí頸jǐng。

即jí上shàng船chuán上shàng與yǔ僧sēng伽蜜多。王喚摽叉阿摽叉。菩提樹在我國。伽jiā蜜mì多duō。王wáng喚huàn摽biāo叉chā阿ā摽biāo叉chā。

菩pú提tí樹shù在zài我wǒ國guó。我以閻浮利三拜為王。我自戴菩提樹入水我wǒ以yǐ閻yán浮fú利lì三sān拜bài為wéi王wáng。

我wǒ自zì戴dài菩pú提tí樹shù入rù水shuǐ至頸。送置船上。勅阿摽叉。菩提樹往到彼國。至zhì頸jǐng。送sòng置zhì船chuán上shàng。

勅chì阿ā摽biāo叉chā。菩pú提tí樹shù往wǎng到dào彼bǐ國guó。

汝可語汝王。身自下水。水沒至頸。迎菩提樹汝rǔ可kě語yǔ汝rǔ王wáng。身shēn自zì下xià水shuǐ。

水shuǐ沒méi至zhì頸jǐng。迎yíng菩pú提tí樹shù頂戴擔上。如我於此種種供養。作是勅已頂dǐng戴dài擔dān上shàng。

如rú我wǒ於wū此cǐ種zhǒng種zhǒng供gòng養yǎng。作zuò是shì勅chì已yǐ船即發去。是時海中當船住處縱廣一由旬船chuán即jí發fā去qù。

是shì時shí海hǎi中zhōng當dāng船chuán住zhù處chǔ縱zòng廣guǎng一yī由yóu旬xún無有波浪。王自念言。佛菩提樹今從我國去。無wú有yǒu波bō浪làng。王wáng自zì念niàn言yán。

佛fó菩pú提tí樹shù今jīn從cóng我wǒ國guó去qù。作是念時流淚悲噎。船去之後王遙望見。種作zuò是shì念niàn時shí流liú淚lèi悲bēi噎yē。

船chuán去qù之zhī後hòu王wáng遙yáo望wàng見jiàn。種zhǒng種華從海水出隨從船後以供養之。又虛空種zhǒng華huá從cóng海hǎi水shuǐ出chū隨suí從cóng船chuán後hòu以yǐ供gòng養yǎng之zhī。

又yòu虛xū空kōng中散種種華妓樂供養。水神又以種種華香中zhōng散sàn種zhǒng種zhǒng華huá妓jì樂lè供gòng養yǎng。水shuǐ神shén又yòu以yǐ種zhǒng種zhǒng華huá香xiāng供養。如是展轉乃徹龍王宮。龍王即出欲供gòng養yǎng。

如rú是shì展zhǎn轉zhuǎn乃nǎi徹chè龍lóng王wáng宮gōng。龍lóng王wáng即jí出chū欲yù奪取菩提樹。於是僧伽蜜多比丘尼。化作奪duó取qǔ菩pú提tí樹shù。

於yú是shì僧sēng伽jiā蜜mì多duō比bǐ丘qiū尼ní。化huà作zuò金翅鳥王。龍王頂禮白言。今我欲請菩提金jīn翅chì鳥niǎo王wáng。

龍lóng王wáng頂dǐng禮lǐ白bái言yán。今jīn我wǒ欲yù請qǐng菩pú提tí樹及大德。還我宮中七日供養。於是菩提樹shù及jí大dà德dé。

還huán我wǒ宮gōng中zhōng七qī日rì供gòng養yǎng。於yú是shì菩pú提tí樹及大眾悉入龍宮。龍王以王位拜樹為王樹shù及jí大dà眾zhòng悉xī入rù龍lóng宮gōng。

龍lóng王wáng以yǐ王wáng位wèi拜bài樹shù為wéi王wáng