續高僧傳卷 17 · 大正藏 0568b

承。乃下勅云。崇禪師德行無玷精悟獨絕。承chéng。乃nǎi下xià勅chì云yún。

崇chóng禪shàn師shī德dé行xíng無wú玷diàn精jīng悟wù獨dú絕jué。所預學徒未聞有犯。當是尊以德義。故所suǒ預yù學xué徒tú未wèi聞wén有yǒu犯fàn。

當dāng是shì尊zūn以yǐ德dé義yì。故gù則眾絕形清。可為周國三藏年任陟岵寺則zé眾zhòng絕jué形xíng清qīng。

可kě為wéi周zhōu國guó三sān藏zàng年nián任rèn陟zhì岵hù寺sì主。即從而教導。僧尼有序響名稱焉。每為主zhǔ。即jí從cóng而ér教jiào導dǎo。

僧sēng尼ní有yǒu序xù響xiǎng名míng稱chēng焉yān。每měi為wéi僧職滯蹤。未許遊涉乃假以他緣遂蒙放僧sēng職zhí滯zhì蹤zōng。

未wèi許xū遊yóu涉shè乃nǎi假jiǎ以yǐ他tā緣yuán遂suì蒙méng放fàng免。末遺法淪蕩便從流俗。外順王威內持免miǎn。末mò遺yí法fǎ淪lún蕩dàng便biàn從cóng流liú俗sú。

外wài順shùn王wáng威wēi內nèi持chí道素。又授金紫光祿等銜。並不依就。雖道dào素sù。又yòu授shòu金jīn紫zǐ光guāng祿lù等děng銜xián。

並bìng不bù依yī就jiù。雖suī沈厄運無癈利人。大象之初皇隋肇沈shěn厄è運yùn無wú癈fèi利lì人rén。

大dà象xiàng之zhī初chū皇huáng隋suí肇zhào命。法炬還炤。即預百二十僧。勅住興善。尋命mìng。法fǎ炬jù還huán炤zhāo。

即jí預yù百bǎi二èr十shí僧sēng。勅chì住zhù興xīng善shàn。

尋xún復別勅令宰寺任。重勤辭遜又不受之。而復fù別bié勅chì令lìng宰zǎi寺sì任rèn。重zhòng勤qín辭cí遜xùn又yòu不bù受shòu之zhī。

而ér道冠僧群。王公戒範。昔以佛法頹毀。私願道dào冠guān僧sēng群qún。王wáng公gōng戒jiè範fàn。

昔xī以yǐ佛fó法fǎ頹tuí毀huǐ。私sī願yuàn早隆。謹造一寺用光末法。因以奏上。帝乃早zǎo隆lóng。

謹jǐn造zào一yī寺sì用yòng光guāng末mò法fǎ。因yīn以yǐ奏zòu上shàng。

帝dì乃nǎi立九寺以副崇願。皆國家供給終于文世。立lì九jiǔ寺sì以yǐ副fù崇chóng願yuàn。皆jiē國guó家jiā供gòng給gěi終zhōng于yú文wén世shì。

高唐公素稟行門偏所歸信。遂割宅為寺高gāo唐táng公gōng素sù稟bǐng行xíng門mén偏piān所suǒ歸guī信xìn。遂suì割gē宅zhái為wéi寺sì引眾居之。勅以虛靜所歸禪徒有譽。賜額引yǐn眾zhòng居jū之zhī。

勅chì以yǐ虛xū靜jìng所suǒ歸guī禪shàn徒tú有yǒu譽yù。賜cì額é可為清禪。今之清明門內寺是也。隋氏晉王可kě為wéi清qīng禪shàn。

今jīn之zhī清qīng明míng門mén內nèi寺sì是shì也yě。隋suí氏shì晉jìn王wáng欽敬禪林。降威為寺檀越。前後送戶七十欽qīn敬jìng禪shàn林lín。

降jiàng威wēi為wéi寺sì檀tán越yuè。前qián後hòu送sòng戶hù七qī十shí有餘。水磑及碾。上下六具永充基業。傳利有yǒu餘yú。

水shuǐ磑wèi及jí碾niǎn。上shàng下xià六liù具jù永yǒng充chōng基jī業yè。

傳chuán利lì于今。天子昔所承名。今親正業。開皇之初于yú今jīn。天tiān子zǐ昔xī所suǒ承chéng名míng。

今jīn親qīn正zhèng業yè。開kāi皇huáng之zhī初chū勅送絹一萬四千疋布五千端綿一千屯綾二勅chì送sòng絹juàn一yī萬wàn四sì千qiān疋pǐ布bù五wǔ千qiān端duān綿mián一yī千qiān屯tún綾líng二èr百疋錦二十張五色上米前後千石。皇后又百bǎi疋pǐ錦jǐn二èr十shí張zhāng五wǔ色sè上shàng米mǐ前qián後hòu千qiān石shí。

皇huáng后hòu又yòu下令送錢五十貫氈五十領剃刀五十具。下xià令lìng送sòng錢qián五wǔ十shí貫guàn氈zhān五wǔ十shí領lǐng剃tì刀dāo五wǔ十shí具jù。崇福感於今願。流於後望。建浮圖一區。用崇chóng福fú感gǎn於wū今jīn願yuàn。

流liú於wū後hòu望wàng。建jiàn浮fú圖tú一yī區qū。

用yòng酬國俸。帝聞大悅。內送舍利六粒。以同弘酬chóu國guó俸fèng。帝dì聞wén大dà悅yuè。

內nèi送sòng舍shè利lì六liù粒lì。以yǐ同tóng弘hóng業。于時釋教初開。圖象全闕。崇興此塔深業yè。

于yú時shí釋shì教jiào初chū開kāi。圖tú象xiàng全quán闕què。

崇chóng興xīng此cǐ塔tǎ深shēn會帝心。勅為追匠杜崇。令其繕績。料錢三會huì帝dì心xīn。勅chì為wéi追zhuī匠jiàng杜dù崇chóng。

令lìng其qí繕shàn績jì。料liào錢qián三sān千餘貫計。塼八十萬。帝以功業引費。恐千qiān餘yú貫guàn計jì。

塼zhuān八bā十shí萬wàn。帝dì以yǐ功gōng業yè引yǐn費fèi。

恐kǒng有匱竭。又送身所著衣及皇后所服者總有yǒu匱kuì竭jié。又yòu送sòng身shēn所suǒ著zhù衣yī及jí皇huáng后hòu所suǒ服fú者zhě總zǒng一千三百對。以助隨喜。開皇十一年。晉王一yī千qiān三sān百bǎi對duì。

以yǐ助zhù隨suí喜xǐ。開kāi皇huáng十shí一yī年nián。

晉jìn王wáng