續高僧傳卷 13 · 大正藏 0525c

儻來無所見。有致煎惱。但死不傷生。古儻tǎng來lái無wú所suǒ見jiàn。有yǒu致zhì煎jiān惱nǎo。

但dàn死sǐ不bù傷shāng生shēng。古gǔ言可錄。順雖不孝。豈敢以身害母耶。既報言yán可kě錄lù。

順shùn雖suī不bù孝xiào。豈qǐ敢gǎn以yǐ身shēn害hài母mǔ耶yē。

既jì報bào不自由。可側柩相待。遂令遜法師說法。領不bù自zì由yóu。可kě側cè柩jiù相xiāng待dài。

遂suì令lìng遜xùn法fǎ師shī說shuō法fǎ。領lǐng悟欣然。須臾卒於住寺。春秋三十。即唐武德悟wù欣xīn然rán。

須xū臾yú卒zú於wū住zhù寺sì。春chūn秋qiū三sān十shí。

即jí唐táng武wǔ德dé元年八月十五日也。沙門行友著己知沙門元yuán年nián八bā月yuè十shí五wǔ日rì也yě。沙shā門mén行xíng友yǒu著zhù己jǐ知zhī沙shā門mén傳。致序其事。友今被召弘福。充翻譯之傳chuán。

致zhì序xù其qí事shì。友yǒu今jīn被bèi召zhào弘hóng福fú。

充chōng翻fān譯yì之zhī選。建名時俗云。選xuǎn。建jiàn名míng時shí俗sú云yún。

釋曇藏。姓楊氏。弘農華陰人。家世望門。清心釋shì曇tán藏cáng。姓xìng楊yáng氏shì。

弘hóng農nóng華huá陰yīn人rén。家jiā世shì望wàng門mén。

清qīng心xīn自遠。年十五。占者謂為壽短。二親哀之即自zì遠yuǎn。年nián十shí五wǔ。

占zhàn者zhě謂wèi為wéi壽shòu短duǎn。二èr親qīn哀āi之zhī即jí為姻媾。既本非情。慮有推逼。遂逃亡山為wéi姻yīn媾gòu。

既jì本běn非fēi情qíng。慮lǜ有yǒu推tuī逼bī。

遂suì逃táo亡wáng山shān澤。惟念誰度行至外野。少非遊踐莫知澤zé。惟wéi念niàn誰shuí度dù行xíng至zhì外wài野yě。

少shǎo非fēi遊yóu踐jiàn莫mò知zhī投告。但念觀音。久值一人貌黑而驅二投tóu告gào。但dàn念niàn觀guān音yīn。

久jiǔ值zhí一yī人rén貌mào黑hēi而ér驅qū二èr牛。因問所從可得宿不。便告藏曰。西行有牛niú。因yīn問wèn所suǒ從cóng可kě得dé宿sù不bù。

便biàn告gào藏cáng曰yuē。西xī行xíng有yǒu寺不遠當至。尋聞鍾聲。忽見僧寺。因求寺sì不bù遠yuǎn當dāng至zhì。

尋xún聞wén鍾zhōng聲shēng。忽hū見jiàn僧sēng寺sì。

因yīn求qiú剃落便遂本心。即遣出門可行百步。迴望剃tì落luò便biàn遂suì本běn心xīn。即jí遣qiǎn出chū門mén可kě行xíng百bǎi步bù。

迴huí望wàng不見久乃天明。西奔隴上求法為務。晚還不bù見jiàn久jiǔ乃nǎi天tiān明míng。西xī奔bēn隴lǒng上shàng求qiú法fǎ為wéi務wù。

晚wǎn還huán京邑。於旌善寺行道受戒。聽諸經律意有京jīng邑yì。於wū旌jīng善shàn寺sì行háng道dào受shòu戒jiè。

聽tīng諸zhū經jīng律lǜ意yì有yǒu所昧。又往山東。彼岸諸師競留對講。地持所suǒ昧mèi。又yòu往wǎng山shān東dōng。

彼bǐ岸àn諸zhū師shī競jìng留liú對duì講jiǎng。地dì持chí十地名稱普聞。故東漸海濱南窮淮服。聽十shí地dì名míng稱chēng普pǔ聞wén。

故gù東dōng漸jiàn海hǎi濱bīn南nán窮qióng淮huái服fú。聽tīng涉之最無與為儔。及返京師住光明寺。涉shè之zhī最zuì無wú與yǔ為wéi儔chóu。

及jí返fǎn京jīng師shī住zhù光guāng明míng寺sì。詮發新異擅聲日下。獻后既崩召入禪定。詮quán發fā新xīn異yì擅shàn聲shēng日rì下xià。

獻xiàn后hòu既jì崩bēng召zhào入rù禪shàn定dìng。性度弘裕風範肅成。故使道俗推崇。綱維領性xìng度dù弘hóng裕yù風fēng範fàn肅sù成chéng。

故gù使shǐ道dào俗sú推tuī崇chóng。綱gāng維wéi領lǐng袖。恒為接對之役也。賓客席上之美。談敘袖xiù。

恒héng為wéi接jiē對duì之zhī役yì也yě。賓bīn客kè席xí上shàng之zhī美měi。

談tán敘xù曠世之能。見之今矣。大唐御世。造寺會昌。曠kuàng世shì之zhī能néng。見jiàn之zhī今jīn矣yǐ。

大dà唐táng御yù世shì。造zào寺sì會huì昌chāng。

又召以為上座。撫接長幼殊有奇功。貞觀又yòu召zhào以yǐ為wéi上shàng座zuò。撫fǔ接jiē長cháng幼yòu殊shū有yǒu奇qí功gōng。

貞zhēn觀guān譯經又召為證義。時以藏威烈氣遠容止譯yì經jīng又yòu召zhào為wéi證zhèng義yì。時shí以yǐ藏cáng威wēi烈liè氣qì遠yuǎn容róng止zhǐ清肅。可為興善寺主。藏深懷禮讓用開賢清qīng肅sù。

可kě為wéi興xīng善shàn寺sì主zhǔ。藏cáng深shēn懷huái禮lǐ讓ràng用yòng開kāi賢xián路。乃薦藍田化感寺閏法師焉。即依其言路lù。

乃nǎi薦jiàn藍lán田tián化huà感gǎn寺sì閏rùn法fǎ師shī焉yān。即jí依yī其qí言yán舉稱斯目。及皇儲失御。便召入宮。受菩薩舉jǔ稱chēng斯sī目mù。

及jí皇huáng儲chǔ失shī御yù。便biàn召zhào入rù宮gōng。

受shòu菩pú薩sà