佛祖歷代通載卷 7 · 大正藏 0533b

西域三藏曇無讖。由龜茲至姑臧。涼西xī域yù三sān藏zàng曇tán無wú讖chèn。由yóu龜guī茲zī至zhì姑gū臧zāng。

涼liáng王沮渠蒙遜素奉大法。讖居久之遍曉華王wáng沮jǔ渠qú蒙méng遜xùn素sù奉fèng大dà法fǎ。讖chèn居jū久jiǔ之zhī遍biàn曉xiǎo華huá言。譯大般涅槃大集等經六十餘萬言。猶言yán。

譯yì大dà般bān涅niè槃pán大dà集jí等děng經jīng六liù十shí餘yú萬wàn言yán。猶yóu以涅槃品數未足。復還西域訪求得之。至以yǐ涅niè槃pán品pǐn數shù未wèi足zú。

復fù還huán西xī域yù訪fǎng求qiú得dé之zhī。至zhì涼譯成。四十二卷。凡一萬偈。讖神異頗多。涼liáng譯yì成chéng。

四sì十shí二èr卷juàn。凡fán一yī萬wàn偈jì。

讖chèn神shén異yì頗pō多duō。時拓跋珪王中山。聞讖思一瞻禮。遣使來時shí拓tuò跋bá珪guī王wáng中zhōng山shān。

聞wén讖chèn思sī一yī瞻zhān禮lǐ。遣qiǎn使shǐ來lái迎。遜不許。珪再遣高平公李順。策拜遜涼迎yíng。

遜xùn不bù許xū。珪guī再zài遣qiǎn高gāo平píng公gōng李lǐ順shùn。

策cè拜bài遜xùn涼liáng王加九錫諭之曰。曇無讖道德廣大。朕思王wáng加jiā九jiǔ錫xī諭yù之zhī曰yuē。曇tán無wú讖chèn道dào德dé廣guǎng大dà。

朕zhèn思sī一奉見。可馳驛送至。遜曰。臣奉事朝廷亡一yī奉fèng見jiàn。可kě馳chí驛yì送sòng至zhì。

遜xùn曰yuē。臣chén奉fèng事shì朝cháo廷tíng亡wáng所負。前表乞留讖。今復來追。此臣師也。有所suǒ負fù。

前qián表biǎo乞qǐ留liú讖chèn。今jīn復fù來lái追zhuī。

此cǐ臣chén師shī也yě。有yǒu死則已。欲往則不可也。順曰。朝廷欽王忠死sǐ則zé已yǐ。

欲yù往wǎng則zé不bù可kě也yě。順shùn曰yuē。

朝cháo廷tíng欽qīn王wáng忠zhōng義。故顯加殊禮。今乃以一道人虧損大功。義yì。故gù顯xiǎn加jiā殊shū禮lǐ。

今jīn乃nǎi以yǐ一yī道dào人rén虧kuī損sǔn大dà功gōng。不忍一朝之忿。吐所不當言。失朝廷待遇不bù忍rěn一yī朝cháo之zhī忿fèn。

吐tǔ所suǒ不bù當dāng言yán。失shī朝cháo廷tíng待dài遇yù之意。切為大王不取也。遜曰。如公之言誠之zhī意yì。

切qiè為wéi大dà王wáng不bù取qǔ也yě。遜xùn曰yuē。

如rú公gōng之zhī言yán誠chéng美。第恐情不副此耳。遜竟不遣讖。於是拓美měi。第dì恐kǒng情qíng不bù副fù此cǐ耳ěr。

遜xùn竟jìng不bù遣qiǎn讖chèn。於yú是shì拓tuò跋珪銜之。道進者從讖求授菩薩戒。讖曰。跋bá珪guī銜xián之zhī。

道dào進jìn者zhě從cóng讖chèn求qiú授shòu菩pú薩sà戒jiè。讖chèn曰yuē。

當自悔七日乃未。既而詣讖。讖忽怒。進曰。當dāng自zì悔huǐ七qī日rì乃nǎi未wèi。既jì而ér詣yì讖chèn。

讖chèn忽hū怒nù。進jìn曰yuē。

此宿障也。遂精修三年。夢中感釋迦世尊此cǐ宿sù障zhàng也yě。遂suì精jīng修xiū三sān年nián。

夢mèng中zhōng感gǎn釋shì迦jiā世shì尊zūn為授戒法。是夕十餘人同夢如進所見。於為wéi授shòu戒jiè法fǎ。是shì夕xī十shí餘yú人rén同tóng夢mèng如rú進jìn所suǒ見jiàn。

於wū是復詣讖望見大喜曰。善哉已感戒矣。今是shì復fù詣yì讖chèn望wàng見jiàn大dà喜xǐ曰yuē。善shàn哉zāi已yǐ感gǎn戒jiè矣yǐ。

今jīn為汝作證。及固辭西歸遜怒其去已。密遣為wéi汝rǔ作zuò證zhèng。及jí固gù辭cí西xī歸guī遜xùn怒nù其qí去qù已yǐ。

密mì遣qiǎn親信中路刺殺之。初讖出關日。謂送者曰。親qīn信xìn中zhōng路lù刺cì殺shā之zhī。初chū讖chèn出chū關guān日rì。

謂wèi送sòng者zhě曰yuē。業期至矣。雖上聖不能逃。非愛死而固欲業yè期qī至zhì矣yǐ。

雖suī上shàng聖shèng不bù能néng逃táo。非fēi愛ài死sǐ而ér固gù欲yù相遠也。未幾遜心愧悔。白日見鬼以劍刺相xiāng遠yuǎn也yě。

未wèi幾jī遜xùn心xīn愧kuì悔huǐ。白bái日rì見jiàn鬼guǐ以yǐ劍jiàn刺cì之而卒。其國為魏所併。之zhī而ér卒zú。

其qí國guó為wéi魏wèi所suǒ併bìng。夏改鳳翔。夏xià改gǎi鳳fèng翔xiáng。

道生法師天縱妙悟。初涅槃後品未道dào生shēng法fǎ師shī天tiān縱zòng妙miào悟wù。初chū涅niè槃pán後hòu品pǐn未wèi至。生熟讀久之曰。阿闡提人自當成佛。此至zhì。

生shēng熟shú讀dú久jiǔ之zhī曰yuē。阿ā闡chǎn提tí人rén自zì當dāng成chéng佛fó。

此cǐ經來未盡耳。於是文字之師交攻之。誣以經jīng來lái未wèi盡jìn耳ěr。於yú是shì文wén字zì之zhī師shī交jiāo攻gōng之zhī。

誣wū以yǐ