新華嚴經論卷 21 · 大正藏 0867c

明菩薩以如上善根迴向，願得浮智身分。明míng菩pú薩sà以yǐ如rú上shàng善shàn根gēn迴huí向xiàng，願yuàn得dé浮fú智zhì身shēn分fèn。十九「佛子」已下至「安住修菩薩行」有十四行十shí九jiǔ「佛fó子zǐ」已yǐ下xià至zhì「安ān住zhù修xiū菩pú薩sà行xíng」有yǒu十shí四sì行háng經，明菩薩法施善根如是迴向，願隨住一切經jīng，明míng菩pú薩sà法fǎ施shī善shàn根gēn如rú是shì迴huí向xiàng，願yuàn隨suí住zhù一yī切qiè剎無有休息，見者獲益分。剎chà無wú有yǒu休xiū息xi，見jiàn者zhě獲huò益yì分fēn。

已上十九段，明法施迴向善根饒益自他行門已yǐ上shàng十shí九jiǔ段duàn，明míng法fǎ施shī迴huí向xiàng善shàn根gēn饒ráo益yì自zì他tā行xíng門mén分。分fēn。已下三十三卷中，明莊嚴佛剎迴向分。此等已yǐ下xià三sān十shí三sān卷juàn中zhōng，明míng莊zhuāng嚴yán佛fó剎chà迴huí向xiàng分fēn。

此cǐ等děng法界無量迴向中，通有此三十二、三十三兩法fǎ界jiè無wú量liáng迴huí向xiàng中zhōng，通tōng有yǒu此cǐ三sān十shí二èr、三sān十shí三sān兩liǎng卷經。卷juàn經jīng。二十「佛子」已下至「廣大智寶究竟圓滿」有三紙二èr十shí「佛fó子zǐ」已yǐ下xià至zhì「廣guǎng大dà智zhì寶bǎo究jiū竟jìng圓yuán滿mǎn」有yǒu三sān紙zhǐ半經，明以如上法施功德寶迴向莊嚴無量半bàn經jīng，明míng以yǐ如rú上shàng法fǎ施shī功gōng德dé寶bǎo迴huí向xiàng莊zhuāng嚴yán無wú量liáng佛剎，皆令清淨分。佛fó剎chà，皆jiē令lìng清qīng淨jìng分fēn。

二十一「佛子」已下至「如是廣說」有十一行經，二èr十shí一yī「佛fó子zǐ」已yǐ下xià至zhì「如rú是shì廣guǎng說shuō」有yǒu十shí一yī行háng經jīng，明菩薩願以菩薩身，遍諸佛剎及寶莊嚴位，過明míng菩pú薩sà願yuàn以yǐ菩pú薩sà身shēn，遍biàn諸zhū佛fó剎chà及jí寶bǎo莊zhuāng嚴yán位wèi，過guò前百千倍分。前qián百bǎi千qiān倍bèi分fēn。二十二「佛子」已下至「佛子菩薩摩訶薩以諸善二èr十shí二èr「佛fó子zǐ」已yǐ下xià至zhì「佛fó子zǐ菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà以yǐ諸zhū善shàn根普為一切眾生如是迴向」有二十八行經，根gēn普pǔ為wéi一yī切qiè眾zhòng生shēng如rú是shì迴huí向xiàng」有yǒu二èr十shí八bā行háng經jīng，明菩薩總為眾生如是迴向分。明míng菩pú薩sà總zǒng為wéi眾zhòng生shēng如rú是shì迴huí向xiàng分fēn。

二十三「復以此善根」已下至「咸令歡喜故迴向」二èr十shí三sān「復fù以yǐ此cǐ善shàn根gēn」已yǐ下xià至zhì「咸xián令lìng歡huān喜xǐ故gù迴huí向xiàng」有十九行經，明菩薩以如上迴向，但欲令說有yǒu十shí九jiǔ行háng經jīng，明míng菩pú薩sà以yǐ如rú上shàng迴huí向xiàng，但dàn欲yù令lìng說shuō法及行安樂一切眾生，令圓滿如法界分。法fǎ及jí行xíng安ān樂lè一yī切qiè眾zhòng生shēng，令lìng圓yuán滿mǎn如rú法fǎ界jiè分fēn。二十四「佛子」已下至「如來眾會道場平等迴向」二èr十shí四sì「佛fó子zǐ」已yǐ下xià至zhì「如rú來lái眾zhòng會huì道dào場chǎng平píng等děng迴huí向xiàng」有二十二行經，明菩薩以如上法施及大願有yǒu二èr十shí二èr行háng經jīng，明míng菩pú薩sà以yǐ如rú上shàng法fǎ施shī及jí大dà願yuàn莊嚴廣願化眾生，總令住法界平等故迴向莊zhuāng嚴yán廣guǎng願yuàn化huà眾zhòng生shēng，總zǒng令lìng住zhù法fǎ界jiè平píng等děng故gù迴huí向xiàng分。分fēn。

二十五「佛子」已下至「第十等法界無量迴向」有二èr十shí五wǔ「佛fó子zǐ」已yǐ下xià至zhì「第dì十shí等děng法fǎ界jiè無wú量liáng迴huí向xiàng」有yǒu十一行半經，明以如上迴向一切善根時，得十shí一yī行háng半bàn經jīng，明míng以yǐ如rú上shàng迴huí向xiàng一yī切qiè善shàn根gēn時shí，得dé如是身口心業及十種安住法界清淨分。如rú是shì身shēn口kǒu心xīn業yè及jí十shí種zhǒng安ān住zhù法fǎ界jiè清qīng淨jìng分fēn。二十六「菩薩摩訶薩」已下至「到於彼岸」有二十二èr十shí六liù「菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà」已yǐ下xià至zhì「到dào於wū彼bǐ岸àn」有yǒu二èr十shí