新華嚴經論卷 21 · 大正藏 0865c

如是了達體同別，堪與眾生作依止。如rú是shì了le達dá體tǐ同tóng別bié，堪kān與yǔ眾zhòng生shēng作zuò依yī止zhǐ。約釋第八真如相迴向竟。約yuē釋shì第dì八bā真zhēn如rú相xiāng迴huí向xiàng竟jìng。

第九無著無縛解脫迴向者，以力波羅蜜為第dì九jiǔ無wú著zhù無wú縛fù解jiě脫tuō迴huí向xiàng者zhě，以yǐ力lì波bō羅luó蜜mì為wéi體，以善財所見天神為所表此位之行也。所體tǐ，以yǐ善shàn財cái所suǒ見jiàn天tiān神shén為wéi所suǒ表biǎo此cǐ位wèi之zhī行xíng也yě。所suǒ居之城名墮羅鉢底，神號大天。城名墮羅鉢居jū之zhī城chéng名míng墮duò羅luó鉢bō底dǐ，神shén號hào大dà天tiān。

城chéng名míng墮duò羅luó鉢bō底者，此曰有門城。此是此界乾神，以乾為天底dǐ者zhě，此cǐ曰yuē有yǒu門mén城chéng。此cǐ是shì此cǐ界jiè乾qián神shén，以yǐ乾qián為wéi天tiān門，以後次第見地神，以此二位明和會此十門mén，以yǐ後hòu次cì第dì見jiàn地dì神shén，以yǐ此cǐ二èr位wèi明míng和hé會huì此cǐ十shí迴向位之智極悲終。天神表法空妙智之極，迴huí向xiàng位wèi之zhī智zhì極jí悲bēi終zhōng。

天tiān神shén表biǎo法fǎ空kōng妙miào智zhì之zhī極jí，地神表大慈悲王極，厚載萬物育含生故，像地dì神shén表biǎo大dà慈cí悲bēi王wáng極jí，厚hòu載zài萬wàn物wù育yù含hán生shēng故gù，像xiàng如父母位也。天神無量種眾寶積聚如山，地如rú父fù母mǔ位wèi也yě。天tiān神shén無wú量liáng種zhǒng眾zhòng寶bǎo積jī聚jù如rú山shān，地dì神放光地震嚴。地為淨剎，眾多寶藏自然踊神shén放fàng光guāng地dì震zhèn嚴yán。

地dì為wéi淨jìng剎chà，眾zhòng多duō寶bǎo藏cáng自zì然rán踊yǒng現，明天地神隨業養育濟物之德廣大，至文現xiàn，明míng天tiān地dì神shén隨suí業yè養yǎng育yù濟jì物wù之zhī德dé廣guǎng大dà，至zhì文wén方明。略舉會通表法之意，令後學者易見其方fāng明míng。略lüè舉jǔ會huì通tōng表biǎo法fǎ之zhī意yì，令lìng後hòu學xué者zhě易yì見jiàn其qí意，不迷教行、不迂修行。表法中明智淨，稱天意yì，不bù迷mí教jiào行xíng、不bù迂yū修xiū行xíng。

表biǎo法fǎ中zhōng明míng智zhì淨jìng，稱chēng天tiān之性，即法財充滿，功德寶出現如山。若純淨之zhī性xìng，即jí法fǎ財cái充chōng滿mǎn，功gōng德dé寶bǎo出chū現xiàn如rú山shān。若ruò純chún淨jìng大悲育載萬物，如地無勞故。地體本唯淨土，大dà悲bēi育yù載zài萬wàn物wù，如rú地dì無wú勞láo故gù。

地dì體tǐ本běn唯wéi淨jìng土tǔ，此唯智悲之淨極故，即佛國莊嚴淨也。此明此cǐ唯wéi智zhì悲bēi之zhī淨jìng極jí故gù，即jí佛fó國guó莊zhuāng嚴yán淨jìng也yě。此cǐ明míng神智應真，德會天地，濟育物也。亦是天地之神shén智zhì應yīng真zhēn，德dé會huì天tiān地dì，濟jì育yù物wù也yě。

亦yì是shì天tiān地dì之zhī神靈，是菩薩約位所堪治真俗之行。此位天神shén靈líng，是shì菩pú薩sà約yuē位wèi所suǒ堪kān治zhì真zhēn俗sú之zhī行xíng。此cǐ位wèi天tiān神表之，明昇進理智幽微像天，靈而不測，神神shén表biǎo之zhī，明míng昇shēng進jìn理lǐ智zhì幽yōu微wēi像xiàng天tiān，靈líng而ér不bù測cè，神shén功萬有，以不作而為之。二義如前。第一從「佛功gōng萬wàn有yǒu，以yǐ不bù作zuò而ér為wéi之zhī。

二èr義yì如rú前qián。第dì一yī從cóng「佛fó子」至說頌已來，長科為七段。子zǐ」至zhì說shuō頌sòng已yǐ來lái，長cháng科kē為wéi七qī段duàn。

一「佛子云何為菩薩摩訶薩無著無縛解脫迴一yī「佛fó子zǐ云yún何hé為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà無wú著zhù無wú縛fù解jiě脫tuō迴huí向」已下至「隨順忍可」有八行經，明因中種善向xiàng」已yǐ下xià至zhì「隨suí順shùn忍rěn可kě」有yǒu八bā行háng經jīng，明míng因yīn中zhōng種zhǒng善shàn根，生十種尊重分。根gēn，生shēng十shí種zhǒng尊zūn重zhòng分fēn。二「佛子」已下至「生無所依智生一切佛法智」，已二èr「佛fó子zǐ」已yǐ下xià至zhì「生shēng無wú所suǒ依yī智zhì生shēng一yī切qiè佛fó法fǎ智zhì」，已yǐ上可十五紙經，明修初十種善根、修十種尊上shàng可kě十shí五wǔ紙zhǐ經jīng，明míng修xiū初chū十shí種zhǒng善shàn根gēn、修xiū十shí種zhǒng尊zūn重行，無著無縛解脫迴向，得入普賢微細智境重zhòng行xíng，無wú著zhù無wú縛fù解jiě脫tuō迴huí向xiàng，得dé入rù普pǔ賢xián微wēi細xì智zhì境jìng分。分fēn。