阿毘曇毘婆沙論卷 39 · 大正藏 0289c

色界名厭離。煩惱中間生者是怖，善根中間色sè界jiè名míng厭yàn離lí。煩fán惱nǎo中zhōng間jiàn生shēng者zhě是shì怖bù，善shàn根gēn中zhōng間jiàn生者是厭離。尊者佛陀提婆說曰：於無利事生shēng者zhě是shì厭yàn離lí。

尊zūn者zhě佛fó陀tuó提tí婆pó說shuō曰yuē：於wū無wú利lì事shì生疑，欲得遠離，是怖。已得遠離，心猶生動，是生shēng疑yí，欲yù得dé遠yuǎn離lí，是shì怖bù。已yǐ得dé遠yuǎn離lí，心xīn猶yóu生shēng動dòng，是shì厭離。怖與厭離，是謂差別。問曰：誰有此怖？厭yàn離lí。

怖bù與yǔ厭yàn離lí，是shì謂wèi差chà別bié。問wèn曰yuē：誰shuí有yǒu此cǐ怖bù？

為是凡夫、為是聖人？答曰：或有說者，是凡夫，為wéi是shì凡fán夫fū、為wéi是shì聖shèng人rén？答dá曰yuē：或huò有yǒu說shuō者zhě，是shì凡fán夫fū，非是聖人。所以者何？聖人已離五恐怖故。五非fēi是shì聖shèng人rén。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？聖shèng人rén已yǐ離lí五wǔ恐kǒng怖bù故gù。

五wǔ恐怖者：一、不活怖；二、惡名怖；三、大眾怖；四、死恐kǒng怖bù者zhě：一yī、不bù活huó怖bù；二èr、惡è名míng怖bù；

三sān、大dà眾zhòng怖bù；四sì、死sǐ怖；五、惡道怖。評曰：應作是說：凡夫亦怖，聖怖bù；

五wǔ、惡è道dào怖bù。評píng曰yuē：應yīng作zuò是shì說shuō：凡fán夫fū亦yì怖bù，聖shèng人亦怖。問曰：聖人非已離五恐怖耶？答曰：雖人rén亦yì怖bù。

問wèn曰yuē：聖shèng人rén非fēi已yǐ離lí五wǔ恐kǒng怖bù耶yē？答dá曰yuē：雖suī無如是等怖，有須臾怖。問曰：何等聖人有怖無wú如rú是shì等děng怖bù，有yǒu須xū臾yú怖bù。

問wèn曰yuē：何hé等děng聖shèng人rén有yǒu怖bù畏耶？為學人、為無學人？答曰：亦學人亦無學畏wèi耶yē？為wéi學xué人rén、為wéi無wú學xué人rén？

答dá曰yuē：亦yì學xué人rén亦yì無wú學xué人。學人者，須陀洹、斯陀含、阿那含。無學人者，人rén。學xué人rén者zhě，須xū陀tuó洹huán、斯sī陀tuó含hán、阿ā那nà含hán。

無wú學xué人rén者zhě，阿羅漢、辟支佛。唯除佛世尊。所以者何？世尊阿ā羅luó漢hàn、辟pì支zhī佛fó。唯wéi除chú佛fó世shì尊zūn。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？世shì尊zūn無有恐怖疑慮毛竪如是等心煩惱法者，謂無wú有yǒu恐kǒng怖bù疑yí慮lǜ毛máo竪shù如rú是shì等děng心xīn煩fán惱nǎo法fǎ者zhě，謂wèi緣彼色一切遍使及修道所斷。云何受取陰？緣yuán彼bǐ色sè一yī切qiè遍biàn使shǐ及jí修xiū道dào所suǒ斷duàn。

云yún何hé受shòu取qǔ陰yīn？答曰：若受是有漏、是取，廣說如色陰。此中差答dá曰yuē：若ruò受shòu是shì有yǒu漏lòu、是shì取qǔ，廣guǎng說shuō如rú色sè陰yīn。

此cǐ中zhōng差chà別者，謂緣彼受，一切遍非一切遍使。如受，想別bié者zhě，謂wèi緣yuán彼bǐ受shòu，一yī切qiè遍biàn非fēi一yī切qiè遍biàn使shǐ。如rú受shòu，想xiǎng行識說亦如是。此是取陰體，乃至廣說。已說行xíng識shí說shuō亦yì如rú是shì。

此cǐ是shì取qǔ陰yīn體tǐ，乃nǎi至zhì廣guǎng說shuō。已yǐ說shuō體性所以，今當說何故名取陰。取陰是何義？體tǐ性xìng所suǒ以yǐ，今jīn當dāng說shuō何hé故gù名míng取qǔ陰yīn。

取qǔ陰yīn是shì何hé義yì？答曰：從取生故名取陰，能生取故名取陰。復答dá曰yuē：從cóng取qǔ生shēng故gù名míng取qǔ陰yīn，能néng生shēng取qǔ故gù名míng取qǔ陰yīn。

復fù次從取轉故名取陰，能轉取故名取陰。復次次cì從cóng取qǔ轉zhuǎn故gù名míng取qǔ陰yīn，能néng轉zhuǎn取qǔ故gù名míng取qǔ陰yīn。復fù次cì能從取受故名取陰，能受取故名取陰。復次能néng從cóng取qǔ受shòu故gù名míng取qǔ陰yīn，能néng受shòu取qǔ故gù名míng取qǔ陰yīn。

復fù次cì從取長故名取陰，能長取故名取陰。復次從從cóng取qǔ長cháng故gù名míng取qǔ陰yīn，能néng長cháng取qǔ故gù名míng取qǔ陰yīn。復fù次cì從cóng取廣故名取陰，能廣取故名取陰。復次屬取取qǔ廣guǎng故gù名míng取qǔ陰yīn，能néng廣guǎng取qǔ故gù名míng取qǔ陰yīn。

復fù次cì屬shǔ取qǔ故名取陰。如人屬王，名為王人。彼亦如是。中故gù名míng取qǔ陰yīn。如rú人rén屬shǔ王wáng，名míng為wéi王wáng人rén。

彼bǐ亦yì如rú是shì。中zhōng無有我。若人問陰：汝屬誰耶？陰應答言：我屬無wú有yǒu我wǒ。

若ruò人rén問wèn陰yīn：汝rǔ屬shǔ誰shuí耶yē？陰yīn應yīng答dá言yán：我wǒ屬shǔ於取。復次取於陰中生時生、住時住、使時於wū取qǔ。

復fù次cì取qǔ於wū陰yīn中zhōng生shēng時shí生shēng、住zhù時shí住zhù、使shǐ時shí使而不衰損，是名取陰。復次取於陰中生長使shǐ而ér不bù衰shuāi損sǔn，是shì名míng取qǔ陰yīn。復fù次cì取qǔ於wū陰yīn中zhōng生shēng長cháng增廣故，是名取陰。復次取於陰中增長饒益，增zēng廣guǎng故gù，是shì名míng取qǔ陰yīn。

復fù次cì取qǔ於wū陰yīn中zhōng增zēng長cháng饒ráo益yì，