阿毘曇毘婆沙論卷 14 · 大正藏 0101a

二緣，謂境界、威勢緣。明與無明非色界不隱二èr緣yuán，謂wèi境jìng界jiè、威wēi勢shì緣yuán。明míng與yǔ無wú明míng非fēi色sè界jiè不bù隱yǐn沒行因，無明為作三緣，除因緣；明為作一緣沒méi行xíng因yīn，無wú明míng為wéi作zuò三sān緣yuán，除chú因yīn緣yuán；

明míng為wéi作zuò一yī緣yuán謂威勢緣。無色界亦如是。無明與無漏行，除謂wèi威wēi勢shì緣yuán。無wú色sè界jiè亦yì如rú是shì。

無wú明míng與yǔ無wú漏lòu行xíng，除chú初明諸餘無漏行非因，為作二緣，謂境界、威初chū明míng諸zhū餘yú無wú漏lòu行xíng非fēi因yīn，為wéi作zuò二èr緣yuán，謂wèi境jìng界jiè、威wēi勢緣；明與其相似者作三因，謂相應、共生、相勢shì緣yuán；明míng與yǔ其qí相xiāng似sì者zhě作zuò三sān因yīn，謂wèi相xiāng應yīng、共gòng生shēng、相xiāng似因，為作四緣。初明與無明非因，為作二緣，似sì因yīn，為wéi作zuò四sì緣yuán。

初chū明míng與yǔ無wú明míng非fēi因yīn，為wéi作zuò二èr緣yuán，謂境界、威勢緣。無明與初明非因，為作一緣，謂wèi境jìng界jiè、威wēi勢shì緣yuán。無wú明míng與yǔ初chū明míng非fēi因yīn，為wéi作zuò一yī緣yuán，威勢緣。如此說，是略毘婆沙。威wēi勢shì緣yuán。

如rú此cǐ說shuō，是shì略lüè毘pí婆pó沙shā。頗行緣無明、不緣明耶？答曰：無也。所以者何？頗pō行xíng緣yuán無wú明míng、不bù緣yuán明míng耶yē？

答dá曰yuē：無wú也yě。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

無有行於無明有緣、於明無緣。頗行於明有無wú有yǒu行xíng於wū無wú明míng有yǒu緣yuán、於wū明míng無wú緣yuán。頗pō行xíng於wū明míng有yǒu緣、於無明無緣耶？答曰：此亦無也。所以者何？緣yuán、於wū無wú明míng無wú緣yuán耶yē？

答dá曰yuē：此cǐ亦yì無wú也yě。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

無有行於明有緣、於無明無緣。頗行於無明無wú有yǒu行xíng於wū明míng有yǒu緣yuán、於wū無wú明míng無wú緣yuán。頗pō行xíng於wū無wú明míng與明有緣耶？答曰：有。所以者何？眾生從久來，與yǔ明míng有yǒu緣yuán耶yē？

答dá曰yuē：有yǒu。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

眾zhòng生shēng從cóng久jiǔ來lái，無有不謗道言非道者，彼於後時作地利行無wú有yǒu不bù謗bàng道dào言yán非fēi道dào者zhě，彼bǐ於wū後hòu時shí作zuò地dì利lì行xíng亦令增長，乃至廣說。地利行者，得田地園林亦yì令lìng增zēng長cháng，乃nǎi至zhì廣guǎng說shuō。地dì利lì行xíng者zhě，得dé田tián地dì園yuán林lín果者是也。王行者，得作邊地王、如摩菟羅王。果guǒ者zhě是shì也yě。

王wáng行xíng者zhě，得dé作zuò邊biān地dì王wáng、如rú摩mó菟tú羅luó王wáng。等大王行者，得王於一方，如瞿沙王、無崙荼等děng大dà王wáng行xíng者zhě，得dé王wáng於wū一yī方fāng，如rú瞿qú沙shā王wáng、無wú崙lún荼tú王、秦天子等是也。轉輪王行者，得王四天下。王wáng、秦qín天tiān子zǐ等děng是shì也yě。

轉zhuǎn輪lún王wáng行xíng者zhě，得dé王wáng四sì天tiān下xià。復有說者，王行者得王一方，如瞿沙王、無崙復fù有yǒu說shuō者zhě，王wáng行xíng者zhě得dé王wáng一yī方fāng，如rú瞿qú沙shā王wáng、無wú崙lún荼王、秦天子等是也。大王行者，得為轉輪王荼tú王wáng、秦qín天tiān子zǐ等děng是shì也yě。

大dà王wáng行xíng者zhě，得dé為wéi轉zhuǎn輪lún王wáng太子，已登王位、七寶未至是也。轉輪王行者，太tài子zǐ，已yǐ登dēng王wáng位wèi、七qī寶bǎo未wèi至zhì是shì也yě。轉zhuǎn輪lún王wáng行xíng者zhě，已登王位，七寶自至是也。復有說者，地利行已yǐ登dēng王wáng位wèi，七qī寶bǎo自zì至zhì是shì也yě。

復fù有yǒu說shuō者zhě，地dì利lì行xíng者，謂一切地處於中尊貴。王行者，得為轉輪者zhě，謂wèi一yī切qiè地dì處chǔ於wū中zhōng尊zūn貴guì。王wáng行xíng者zhě，得dé為wéi轉zhuǎn輪lún王眷屬小王。大王行者，居轉輪王太子位。轉王wáng眷juàn屬shǔ小xiǎo王wáng。

大dà王wáng行xíng者zhě，居jū轉zhuǎn輪lún王wáng太tài子zǐ位wèi。轉zhuǎn輪王行者，得王四天下，七寶自至。以是因緣輪lún王wáng行xíng者zhě，得dé王wáng四sì天tiān下xià，七qī寶bǎo自zì至zhì。

以yǐ是shì因yīn緣yuán展轉生故，使諸眾生及種子藥草樹木皆得展zhǎn轉zhuǎn生shēng故gù，使shǐ諸zhū眾zhòng生shēng及jí種zhǒng子zǐ藥yào草cǎo樹shù木mù皆jiē得dé生長，亦以如法賦稅。以此業力故，使外種子生shēng長cháng，亦yì以yǐ如rú法fǎ賦fù稅shuì。以yǐ此cǐ業yè力lì故gù，使shǐ外wài種zhǒng子zǐ皆得增長。如此義今當廣說。如諸外道見壽皆jiē得dé增zēng長cháng。

如rú此cǐ義yì今jīn當dāng廣guǎng說shuō。如rú諸zhū外wài道dào見jiàn壽shòu命有增有減，心生厭離，復為怨憎會苦、愛別命mìng有yǒu增zēng有yǒu減jiǎn，心xīn生shēng厭yàn離lí，復fù為wéi怨yuàn憎zēng會huì苦kǔ、愛ài別bié