金剛三昧經卷 1 · 大正藏 0372b

義而說偈言：義yì而ér說shuō偈jì言yán：「諸法本寂滅，寂滅亦無生，「諸zhū法fǎ本běn寂jì滅miè，寂jì滅miè亦yì無wú生shēng，是諸生滅法，是法非無生。是shì諸zhū生shēng滅miè法fǎ，是shì法fǎ非fēi無wú生shēng。彼則不共此，為有斷常故，彼bǐ則zé不bù共gòng此cǐ，為wéi有yǒu斷duàn常cháng故gù，此則離於二，亦不在一住。此cǐ則zé離lí於wū二èr，亦yì不bù在zài一yī住zhù。

若說法有一，是相如毛輪，若ruò說shuō法fǎ有yǒu一yī，是shì相xiāng如rú毛máo輪lún，如焰水迷倒，為諸虛妄故；如rú焰yàn水shuǐ迷mí倒dǎo，為wéi諸zhū虛xū妄wàng故gù；若見於法無，是法同於空，若ruò見jiàn於wū法fǎ無wú，是shì法fǎ同tóng於wū空kōng，如盲無日倒，說法如龜毛。如rú盲máng無wú日rì倒dǎo，說shuō法fǎ如rú龜guī毛máo。

我今聞佛說，知法非二見，我wǒ今jīn聞wén佛fó說shuō，知zhī法fǎ非fēi二èr見jiàn，亦不依中住，故從無住取。亦yì不bù依yī中zhōng住zhù，故gù從cóng無wú住zhù取qǔ。如來所說法，悉從於無住，如rú來lái所suǒ說shuō法fǎ，悉xī從cóng於wū無wú住zhù，我從無住處，是處禮如來。我wǒ從cóng無wú住zhù處chǔ，是shì處chǔ禮lǐ如rú來lái。

敬禮如來相，等空不動智，敬jìng禮lǐ如rú來lái相xiāng，等děng空kōng不bù動dòng智zhì，不著無處所，敬禮無住身。不bù著zhù無wú處chǔ所suǒ，敬jìng禮lǐ無wú住zhù身shēn。我於一切處，常見諸如來，我wǒ於wū一yī切qiè處chǔ，常cháng見jiàn諸zhū如rú來lái，唯願諸如來，為我說常法。」唯wéi願yuàn諸zhū如rú來lái，為wéi我wǒ說shuō常cháng法fǎ。」

爾時，如來而作是言：「諸善男子！汝等諦聽，為爾ěr時shí，如rú來lái而ér作zuò是shì言yán：「諸zhū善shàn男nán子zǐ！汝rǔ等děng諦dì聽tīng，為wéi汝眾等說於常法。善男子！常法非常法，非說汝rǔ眾zhòng等děng說shuō於wū常cháng法fǎ。

善shàn男nán子zǐ！常cháng法fǎ非fēi常cháng法fǎ，非fēi說shuō亦非字，非諦、非解脫，非無、非境界，離諸妄斷亦yì非fēi字zì，非fēi諦dì、非fēi解jiě脫tuō，非fēi無wú、非fēi境jìng界jiè，離lí諸zhū妄wàng斷duàn際。是法非無常，離諸常斷見，了見識為常，是際jì。

是shì法fǎ非fēi無wú常cháng，離lí諸zhū常cháng斷duàn見jiàn，了liǎo見jiàn識shí為wéi常cháng，是shì識常寂滅，寂滅亦寂滅。善男子！知法寂滅者，識shí常cháng寂jì滅miè，寂jì滅miè亦yì寂jì滅miè。善shàn男nán子zǐ！

知zhī法fǎ寂jì滅miè者zhě，不寂滅心，心常寂滅；得寂滅者，心常真觀，知不bù寂jì滅miè心xīn，心xīn常cháng寂jì滅miè；得dé寂jì滅miè者zhě，心xīn常cháng真zhēn觀guān，知zhī諸名色，唯是癡心；癡心分別，分別諸法，更無諸zhū名míng色sè，唯wéi是shì癡chī心xīn；

癡chī心xīn分fēn別bié，分fēn別bié諸zhū法fǎ，更gèng無wú異事出於名色。知法如是不隨文語，心心於異yì事shì出chū於wū名míng色sè。知zhī法fǎ如rú是shì不bù隨suí文wén語yǔ，心xīn心xīn於wū義不分別我，知我假名即得寂滅。若得寂滅，義yì不bù分fēn別bié我wǒ，知zhī我wǒ假jiǎ名míng即jí得dé寂jì滅miè。

若ruò得dé寂jì滅miè，即得阿耨多羅三藐三菩提。」爾時，長者梵行即jí得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。」爾ěr時shí，長zhǎng者zhě梵fàn行xíng聞說是語而說偈言：聞wén說shuō是shì語yǔ而ér說shuō偈jì言yán：「名相分別事，及法名為三，「名míng相xiāng分fēn別bié事shì，及jí法fǎ名míng為wéi三sān，