出曜經卷 3 · 大正藏 0624b

善解無疑，復現過去諸佛世尊神口印封之善shàn解jiě無wú疑yí，復fù現xiàn過guò去qù諸zhū佛fó世shì尊zūn神shén口kǒu印yìn封fēng之zhī所封印，亦使正法久存於世，尋集大眾而說所suǒ封fēng印yìn，亦yì使shǐ正zhèng法fǎ久jiǔ存cún於wū世shì，尋xún集jí大dà眾zhòng而ér說shuō頌曰：頌sòng曰yuē：「生子歡豫，愛染不離，醉遇暴河，「生shēng子zǐ歡huān豫yù，愛ài染rǎn不bù離lí，醉zuì遇yù暴bào河hé，溺沒形命。」溺nì沒méi形xíng命mìng。」爾時諸比丘，聞佛所說，歡喜奉行。爾ěr時shí諸zhū比bǐ丘qiū，聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

有子有財，愚惟汲汲，命非我有，有yǒu子zǐ有yǒu財cái，愚yú惟wéi汲jí汲jí，命mìng非fēi我wǒ有yǒu，何有子財？愚蒙愚極，自謂我智，何hé有yǒu子zǐ財cái？愚yú蒙méng愚yú極jí，自zì謂wèi我wǒ智zhì，愚而稱智，是謂極愚。愚yú而ér稱chēng智zhì，是shì謂wèi極jí愚yú。

昔佛在毘舍離獼猴池側高講堂上。爾時眾昔xī佛fó在zài毘pí舍shè離lí獼mí猴hóu池chí側cè高gāo講jiǎng堂táng上shàng。爾ěr時shí眾zhòng多童子等，善知射術筈筈相拄，於射術上彼多duō童tóng子zǐ等děng，善shàn知zhī射shè術shù筈kuò筈kuò相xiāng拄zhǔ，於wū射shè術shù上shàng彼bǐ最為第一，自恃高族與世無雙。「處閻浮利內最zuì為wéi第dì一yī，自zì恃shì高gāo族zú與yǔ世shì無wú雙shuāng。

「處chǔ閻yán浮fú利lì內nèi無及我等，正使有憂慮者，子今與世無雙，豈無wú及jí我wǒ等děng，正zhèng使shǐ有yǒu憂yōu慮lǜ者zhě，子zǐ今jīn與yǔ世shì無wú雙shuāng，豈qǐ有姦賊侵欺我等？」兒復自惟：「吾父有伎必有yǒu姦jiān賊zéi侵qīn欺qī我wǒ等děng？」兒ér復fù自zì惟wéi：「吾wú父fù有yǒu伎jì必bì勝眾人。」各相憑俟竟不自濟，無常對至迸在勝shèng眾zhòng人rén。」

各gè相xiāng憑píng俟sì竟jìng不bù自zì濟jì，無wú常cháng對duì至zhì迸bèng在zài異處。是故頌曰：異yì處chǔ。是shì故gù頌sòng曰yuē：「在眾疾姓流，目視兄弟親，「在zài眾zhòng疾jí姓xìng流liú，目mù視shì兄xiōng弟dì親qīn，為死使所追，被害無有退。為wéi死sǐ使shǐ所suǒ追zhuī，被bèi害hài無wú有yǒu退tuì。

死使有數種，親族所在救，死sǐ使shǐ有yǒu數shù種zhǒng，親qīn族zú所suǒ在zài救jiù，積財無有數，為賊所嬈觸。積jī財cái無wú有yǒu數shù，為wéi賊zéi所suǒ嬈ráo觸chù。火熾以水滅，以蓋除彼明，火huǒ熾chì以yǐ水shuǐ滅miè，以yǐ蓋gài除chú彼bǐ明míng，恚以毒藥去，呪術除非邪。恚huì以yǐ毒dú藥yào去qù，呪zhòu術shù除chú非fēi邪xié。

暴象以鉤牽，牧牛以杖將，暴bào象xiàng以yǐ鉤gōu牽qiān，牧mù牛niú以yǐ杖zhàng將jiāng，此眾皆有樂，無常難可保。此cǐ眾zhòng皆jiē有yǒu樂lè，無wú常cháng難nán可kě保bǎo。「無常力勢，不可恃怙，知死命終，「無wú常cháng力lì勢shì，不bù可kě恃shì怙hù，知zhī死sǐ命mìng終zhōng，然不久住。一切皆盡，無覺知者，然rán不bù久jiǔ住zhù。

一yī切qiè皆jiē盡jìn，無wú覺jué知zhī者zhě，為世所毀，流轉諸趣。」為wéi世shì所suǒ毀huǐ，流liú轉zhuǎn諸zhū趣qù。」時諸迦惟羅越國釋種聞佛所說，知已射術時shí諸zhū迦jiā惟wéi羅luó越yuè國guó釋shì種zhǒng聞wén佛fó所suǒ說shuō，知zhī已yǐ射shè術shù無有罣礙，與流離王共鬪以箭相射，或殘眉無wú有yǒu罣guà礙ài，與yǔ流liú離lí王wáng共gòng鬪dòu以yǐ箭jiàn相xiāng射shè，或huò殘cán眉méi