本生經(第1卷-第2卷)卷 1 · 南傳 0066a

處聽法，向佛及大眾施七寶與四大洲之主權，於佛處出家；其國之人民藉佛來之機處chǔ聽tīng法fǎ，向xiàng佛fó及jí大dà眾zhòng施shī七qī寶bǎo與yǔ四sì大dà洲zhōu之zhī主zhǔ權quán，於wū佛fó處chǔ出chū家jiā；其qí國guó之zhī人rén民mín藉jiè佛fó來lái之zhī機jī會，完成園丁（寺男）服務之事，對佛及比丘眾常行大施。佛亦與彼豫言。會huì，完wán成chéng園yuán丁dīng（寺sì男nán）服fú務wù之zhī事shì，對duì佛fó及jí比bǐ丘qiū眾zhòng常cháng行xíng大dà施shī。

佛fó亦yì與yǔ彼bǐ豫yù言yán。世尊之都城名善吉祥，父名上行王，母名發光。善現與提婆（天）為上首之弟世shì尊zūn之zhī都dū城chéng名míng善shàn吉jí祥xiáng，父fù名míng上shàng行xíng王wáng，母mǔ名míng發fā光guāng。

善shàn現xiàn與yǔ提tí婆pó（天tiān）為wéi上shàng首shǒu之zhī弟dì子，侍者名那羅陀，龍與龍共鬘為上首之女弟子，大竹為菩提樹。此樹筒管小而幹子zǐ，侍shì者zhě名míng那nà羅luó陀tuó，龍lóng與yǔ龍lóng共gòng鬘mán為wéi上shàng首shǒu之zhī女nǚ弟dì子zǐ，大dà竹zhú為wéi菩pú提tí樹shù。此cǐ樹shù筒tǒng管guǎn小xiǎo而ér幹gàn粗，上方之葉呈孔雀之尾束狀而有光。世尊身長五十肘，壽命九萬歲。粗cū，上shàng方fāng之zhī葉yè呈chéng孔kǒng雀què之zhī尾wěi束shù狀zhuàng而ér有yǒu光guāng。

世shì尊zūn身shēn長cháng五wǔ十shí肘zhǒu，壽shòu命mìng九jiǔ萬wàn歲suì。二三四精好劫之中導師名善生二èr三sān四sì精jīng好hǎo劫jié之zhī中zhōng導dǎo師shī名míng善shàn生shēng牛肩獅子頰難測無比類牛niú肩jiān獅shī子zǐ頰jiá難nán測cè無wú比bǐ類lèi喜見佛喜見佛此佛之後，自今一千八百劫之昔，於同劫中，有喜見、義見、法見三喜xǐ見jiàn佛fó喜xǐ見jiàn佛fó此cǐ佛fó之zhī後hòu，自zì今jīn一yī千qiān八bā百bǎi劫jié之zhī昔xī，於wū同tóng劫jié中zhōng，有yǒu喜xǐ見jiàn、義yì見jiàn、法fǎ見jiàn三sān佛之出世。喜見佛亦行三次弟子之集會，第一集會一兆之比丘，第二集九億，第三佛fó之zhī出chū世shì。

喜xǐ見jiàn佛fó亦yì行xíng三sān次cì弟dì子zǐ之zhī集jí會huì，第dì一yī集jí會huì一yī兆zhào之zhī比bǐ丘qiū，第dì二èr集jí九jiǔ億yì，第dì三sān集八億人。爾時青年菩薩名迦葉，通曉三吠陀，聞佛說法，棄一兆之寶建僧伽藍，集jí八bā億yì人rén。爾ěr時shí青qīng年nián菩pú薩sà名míng迦jiā葉yè，通tōng曉xiǎo三sān吠fèi陀tuó，聞wén佛fó說shuō法fǎ，棄qì一yī兆zhào之zhī寶bǎo建jiàn僧sēng伽jiā藍lán，受三歸五戒。爾時佛向彼預言：「經一千八百劫，汝將成佛。」受shòu三sān歸guī五wǔ戒jiè。

爾ěr時shí佛fó向xiàng彼bǐ預yù言yán：「經jīng一yī千qiān八bā百bǎi劫jié，汝rǔ將jiāng成chéng佛fó。」此世尊之都城名非卑，父善與王，母名為月。所護與一切見為上首弟子，侍者此cǐ世shì尊zūn之zhī都dū城chéng名míng非fēi卑bēi，父fù善shàn與yǔ王wáng，母mǔ名míng為wéi月yuè。

所suǒ護hù與yǔ一yī切qiè見jiàn為wéi上shàng首shǒu弟dì子zǐ，侍shì者zhě名所照，善生與法與為上首女弟子，槴子樹為菩提樹，佛身長八十肘，壽命九萬歲。名míng所suǒ照zhào，善shàn生shēng與yǔ法fǎ與yǔ為wéi上shàng首shǒu女nǚ弟dì子zǐ，槴hù子zǐ樹shù為wéi菩pú提tí樹shù，佛fó身shēn長cháng八bā十shí肘zhǒu，壽shòu命mìng九jiǔ萬wàn歲suì。二三五善生佛之後大名自存者二èr三sān五wǔ善shàn生shēng佛fó之zhī後hòu大dà名míng自zì存cún者zhě