大般涅槃經卷 31 · 大正藏 0808b

善星多諸放逸。「善男子！若本貧窮，於是人善shàn星xīng多duō諸zhū放fàng逸yì。「善shàn男nán子zǐ！

若ruò本běn貧pín窮qióng，於yú是shì人rén所雖生憐愍，其心則薄；若本巨富，後失財所suǒ雖suī生shēng憐lián愍mǐn，其qí心xīn則zé薄báo；若ruò本běn巨jù富fù，後hòu失shī財cái物，於是人所生於憐愍，其心則厚。善星比物wù，於yú是shì人rén所suǒ生shēng於wū憐lián愍mǐn，其qí心xīn則zé厚hòu。

善shàn星xīng比bǐ丘亦復如是，受持、讀誦十二部經，獲得四丘qiū亦yì復fù如rú是shì，受shòu持chí、讀dú誦sòng十shí二èr部bù經jīng，獲huò得dé四sì禪，然後退失，甚可憐愍。是故，我說善星比丘禪shàn，然rán後hòu退tuì失shī，甚shèn可kě憐lián愍mǐn。是shì故gù，我wǒ說shuō善shàn星xīng比bǐ丘qiū多諸放逸；多放逸故，斷諸善根。我諸弟子多duō諸zhū放fàng逸yì；

多duō放fàng逸yì故gù，斷duàn諸zhū善shàn根gēn。我wǒ諸zhū弟dì子zǐ有見聞者，於是人所無不生於重憐愍有yǒu見jiàn聞wén者zhě，於yú是shì人rén所suǒ無wú不bù生shēng於wū重zhòng憐lián愍mǐn心，如初巨富後失財者。我於多年常與善心xīn，如rú初chū巨jù富fù後hòu失shī財cái者zhě。

我wǒ於wū多duō年nián常cháng與yǔ善shàn星共相隨逐，而彼自生惡邪之心；以惡邪星xīng共gòng相xiāng隨suí逐zhú，而ér彼bǐ自zì生shēng惡è邪xié之zhī心xīn；以yǐ惡è邪xié故，不捨惡見。「善男子！我從昔來見是善星故gù，不bù捨shě惡è見jiàn。

「善shàn男nán子zǐ！我wǒ從cóng昔xī來lái見jiàn是shì善shàn星xīng若有善根如毛髮許，終不記彼斷絕善若ruò有yǒu善shàn根gēn如rú毛máo髮fà許xū，終zhōng不bù記jì彼bǐ斷duàn絕jué善shàn根、是一闡提廝下之人、地獄劫住；以其宣根gēn、是shì一yī闡chǎn提tí廝sī下xià之zhī人rén、地dì獄yù劫jié住zhù；

以yǐ其qí宣xuān說無因、無果、無有作業，爾乃記彼永斷善說shuō無wú因yīn、無wú果guǒ、無wú有yǒu作zuò業yè，爾ěr乃nǎi記jì彼bǐ永yǒng斷duàn善shàn根、是一闡提廝下之人、地獄劫住。善男子！根gēn、是shì一yī闡chǎn提tí廝sī下xià之zhī人rén、地dì獄yù劫jié住zhù。善shàn男nán子zǐ！

譬如有人沒圊廁中，有善知識以手㧌譬pì如rú有yǒu人rén沒méi圊qīng廁cè中zhōng，有yǒu善shàn知zhī識shí以yǐ手shǒu㧌之，若得頭髮便欲拔出，久求不得，爾乃之zhī，若ruò得dé頭tóu髮fà便biàn欲yù拔bá出chū，久jiǔ求qiú不bù得dé，爾ěr乃nǎi息意。我亦如是，求覓善星微少善根便欲息xī意yì。我wǒ亦yì如rú是shì，求qiú覓mì善shàn星xīng微wēi少shǎo善shàn根gēn便biàn欲yù拔濟，終日求之乃至不得如毛髮許，是故拔bá濟jì，終zhōng日rì求qiú之zhī乃nǎi至zhì不bù得dé如rú毛máo髮fà許xū，是shì故gù不得拔其地獄。」不bù得dé拔bá其qí地dì獄yù。」

迦葉菩薩言：「世尊！如來何故記彼當墮阿迦jiā葉yè菩pú薩sà言yán：「世shì尊zūn！如rú來lái何hé故gù記jì彼bǐ當dāng墮duò阿ā鼻地獄？」「善男子！善星比丘多有眷屬，皆謂鼻bí地dì獄yù？」

「善shàn男nán子zǐ！善shàn星xīng比bǐ丘qiū多duō有yǒu眷juàn屬shǔ，皆jiē謂wèi善星是阿羅漢、是得道果。我欲壞彼惡邪善shàn星xīng是shì阿ā羅luó漢hàn、是shì得dé道dào果guǒ。

我wǒ欲yù壞huài彼bǐ惡è邪xié心故，記彼善星以放逸故墮於地獄。「善男心xīn故gù，記jì彼bǐ善shàn星xīng以yǐ放fàng逸yì故gù墮duò於wū地dì獄yù。「善shàn男nán子！汝今當知：如來所說真實無二。何以故？子zǐ！

汝rǔ今jīn當dāng知zhī：如rú來lái所suǒ說shuō真zhēn實shí無wú二èr。何hé以yǐ故gù？

若佛所記當墮地獄，若不墮者，無有是若ruò佛fó所suǒ記jì當dāng墮duò地dì獄yù，若ruò不bù墮duò者zhě，無wú有yǒu是shì處。聲聞、緣覺所記莂者則有二種：或虛、或處chǔ。聲shēng聞wén、緣yuán覺jué所suǒ記jì莂bié者zhě則zé有yǒu二èr種zhǒng：或huò虛xū、或huò實。如目犍連在摩伽陀國遍告諸人：『却後實shí。

如rú目mù犍jiān連lián在zài摩mó伽jiā陀tuó國guó遍biàn告gào諸zhū人rén：『却què後hòu七日天當降雨。』時竟不雨。復記牸牛當七qī日rì天tiān當dāng降jiàng雨yǔ。』時shí竟jìng不bù雨yǔ。

復fù記jì牸zì牛niú當dāng生白犢，及其產時乃產駁犢；記生男者，生shēng白bái犢dú，及jí其qí產chǎn時shí乃nǎi產chǎn駁bó犢dú；記jì生shēng男nán者zhě，