大般涅槃經卷 30 · 大正藏 0802b

是常，以是故說色為佛性。「或有說言：『受是是shì常cháng，以yǐ是shì故gù說shuō色sè為wéi佛fó性xìng。「或huò有yǒu說shuō言yán：『受shòu是shì佛性。』何以故？受因緣故，獲得如來真實之樂。佛fó性xìng。』

何hé以yǐ故gù？受shòu因yīn緣yuán故gù，獲huò得dé如rú來lái真zhēn實shí之zhī樂lè。

如來受者，謂畢竟受、第一義受。眾生受性雖如rú來lái受shòu者zhě，謂wèi畢bì竟jìng受shòu、第dì一yī義yì受shòu。眾zhòng生shēng受shòu性xìng雖suī復無常，然其次第相續不斷，是故獲得如來復fù無wú常cháng，然rán其qí次cì第dì相xiāng續xù不bù斷duàn，是shì故gù獲huò得dé如rú來lái常受。譬如有人姓憍尸迦，人雖無常而姓常cháng受shòu。

譬pì如rú有yǒu人rén姓xìng憍jiāo尸shī迦jiā，人rén雖suī無wú常cháng而ér姓xìng是常，經千萬世無有改易。眾生佛性亦復是shì常cháng，經jīng千qiān萬wàn世shì無wú有yǒu改gǎi易yì。眾zhòng生shēng佛fó性xìng亦yì復fù如是，以是故說受為佛性。「又有說言：『想是如rú是shì，以yǐ是shì故gù說shuō受shòu為wéi佛fó性xìng。

「又yòu有yǒu說shuō言yán：『想xiǎng是shì佛性。』何以故？想因緣故，獲得如來真實之想。佛fó性xìng。』何hé以yǐ故gù？

想xiǎng因yīn緣yuán故gù，獲huò得dé如rú來lái真zhēn實shí之zhī想xiǎng。如來想者，名無想想。無想想者，非眾生想、如rú來lái想xiǎng者zhě，名míng無wú想xiǎng想xiǎng。

無wú想xiǎng想xiǎng者zhě，非fēi眾zhòng生shēng想xiǎng、非男女想，亦非色、受、想、行、識想，非想、斷想。眾非fēi男nán女nǚ想xiǎng，亦yì非fēi色sè、受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí想xiǎng，非fēi想xiǎng、斷duàn想xiǎng。眾zhòng生之想雖復無常，以想次第相續不斷故，生shēng之zhī想xiǎng雖suī復fù無wú常cháng，以yǐ想xiǎng次cì第dì相xiāng續xù不bù斷duàn故gù，得如來常恒之想。善男子！譬如眾生十二因得dé如rú來lái常cháng恒héng之zhī想xiǎng。

善shàn男nán子zǐ！譬pì如rú眾zhòng生shēng十shí二èr因yīn緣，眾生雖滅而因緣常。眾生佛性亦復如是，緣yuán，眾zhòng生shēng雖suī滅miè而ér因yīn緣yuán常cháng。

眾zhòng生shēng佛fó性xìng亦yì復fù如rú是shì，以是故說想為佛性。「又有說言：『行為佛性。』以yǐ是shì故gù說shuō想xiǎng為wéi佛fó性xìng。「又yòu有yǒu說shuō言yán：『行xíng為wéi佛fó性xìng。』

何以故？行名壽命。壽因緣故，獲得如來常住何hé以yǐ故gù？行xíng名míng壽shòu命mìng。

壽shòu因yīn緣yuán故gù，獲huò得dé如rú來lái常cháng住zhù壽命。眾生壽命雖復無常，而壽次第相續不壽shòu命mìng。眾zhòng生shēng壽shòu命mìng雖suī復fù無wú常cháng，而ér壽shòu次cì第dì相xiāng續xù不bù斷，故得如來真實常壽。善男子！譬如十二斷duàn，故gù得dé如rú來lái真zhēn實shí常cháng壽shòu。

善shàn男nán子zǐ！譬pì如rú十shí二èr部經，聽者、說者雖復無常，而是經典常存不部bù經jīng，聽tīng者zhě、說shuō者zhě雖suī復fù無wú常cháng，而ér是shì經jīng典diǎn常cháng存cún不bù變。眾生佛性亦復如是，以是故說行為佛變biàn。

眾zhòng生shēng佛fó性xìng亦yì復fù如rú是shì，以yǐ是shì故gù說shuō行xíng為wéi佛fó性。「又有說言：『識為佛性。』識因緣故，獲得如性xìng。「又yòu有yǒu說shuō言yán：『識shí為wéi佛fó性xìng。』

識shí因yīn緣yuán故gù，獲huò得dé如rú來平等之心。眾生意識雖復無常，而識次第來lái平píng等děng之zhī心xīn。眾zhòng生shēng意yì識shí雖suī復fù無wú常cháng，而ér識shí次cì第dì相續不斷故，得如來真實常心。如火熱性，相xiāng續xù不bù斷duàn故gù，得dé如rú來lái真zhēn實shí常cháng心xīn。

如rú火huǒ熱rè性xìng，火雖無常，熱非無常。眾生佛性亦復如是，火huǒ雖suī無wú常cháng，熱rè非fēi無wú常cháng。眾zhòng生shēng佛fó性xìng亦yì復fù如rú是shì，以是故說識為佛性。「又有說言：『離陰有我，以yǐ是shì故gù說shuō識shí為wéi佛fó性xìng。

「又yòu有yǒu說shuō言yán：『離lí陰yīn有yǒu我wǒ，我是佛性。』何以故？我因緣故，獲得如來八自我wǒ是shì佛fó性xìng。』何hé以yǐ故gù？

我wǒ因yīn緣yuán故gù，獲huò得dé如rú來lái八bā自zì在我。有諸外道說言：『去、來、見、聞、悲、喜、語、說為在zài我wǒ。有yǒu諸zhū外wài道dào說shuō言yán：『去qù、來lái、見jiàn、聞wén、悲bēi、喜xǐ、語yǔ、說shuō為wéi我。』如是我相雖復無常，而如來我真實是我wǒ。』

如rú是shì我wǒ相xiāng雖suī復fù無wú常cháng，而ér如rú來lái我wǒ真zhēn實shí是shì常。善男子！如陰、入、界雖復無常而名是常，常cháng。善shàn男nán子zǐ！

如rú陰yīn、入rù、界jiè雖suī復fù無wú常cháng而ér名míng是shì常cháng，眾生佛性亦復如是。「善男子！如彼盲人各眾zhòng生shēng佛fó性xìng亦yì復fù如rú是shì。「善shàn男nán子zǐ！

如rú彼bǐ盲máng人rén各gè