大般涅槃經卷 8 · 大正藏 0656a

箭。夫憂悲者，名為天；如來非天。憂悲者，名箭jiàn。夫fū憂yōu悲bēi者zhě，名míng為wéi天tiān；

如rú來lái非fēi天tiān。憂yōu悲bēi者zhě，名míng為人；如來非人。憂悲者，名二十五有；如來為wéi人rén；

如rú來lái非fēi人rén。憂yōu悲bēi者zhě，名míng二èr十shí五wǔ有yǒu；

如rú來lái非二十五有。是故，如來無有憂悲。何故稱非fēi二èr十shí五wǔ有yǒu。是shì故gù，如rú來lái無wú有yǒu憂yōu悲bēi。

何hé故gù稱chēng言如來憂悲？」「善男子！無想天者名為無想，言yán如rú來lái憂yōu悲bēi？」「善shàn男nán子zǐ！

無wú想xiǎng天tiān者zhě名míng為wéi無wú想xiǎng，若無想者則無壽命。若無壽命，云何而有若ruò無wú想xiǎng者zhě則zé無wú壽shòu命mìng。若ruò無wú壽shòu命mìng，云yún何hé而ér有yǒu陰界諸入？以是義故，無想天壽不可說言陰yīn界jiè諸zhū入rù？

以yǐ是shì義yì故gù，無wú想xiǎng天tiān壽shòu不bù可kě說shuō言yán有所住處。善男子！譬如樹神依樹而住，不有yǒu所suǒ住zhù處chǔ。善shàn男nán子zǐ！

譬pì如rú樹shù神shén依yī樹shù而ér住zhù，不bù得定言依枝、依節、依莖、依葉；雖無定所，得dé定dìng言yán依yī枝zhī、依yī節jié、依yī莖jìng、依yī葉yè；雖suī無wú定dìng所suǒ，不得言無。無想天壽亦復如是。善男子！不bù得dé言yán無wú。

無wú想xiǎng天tiān壽shòu亦yì復fù如rú是shì。善shàn男nán子zǐ！

佛法亦爾，甚深難解。如來實無憂悲苦惱，而佛fó法fǎ亦yì爾ěr，甚shèn深shēn難nán解jiě。如rú來lái實shí無wú憂yōu悲bēi苦kǔ惱nǎo，而ér於眾生起大慈悲，現有憂悲，視諸眾生於wū眾zhòng生shēng起qǐ大dà慈cí悲bēi，現xiàn有yǒu憂yōu悲bēi，視shì諸zhū眾zhòng生shēng如羅睺羅。復次，善男子！無想天中所有壽命如rú羅luó睺hóu羅luó。

復fù次cì，善shàn男nán子zǐ！無wú想xiǎng天tiān中zhōng所suǒ有yǒu壽shòu命mìng唯佛能知，非餘所及；乃至非想非非想處亦唯wéi佛fó能néng知zhī，非fēi餘yú所suǒ及jí；

乃nǎi至zhì非fēi想xiǎng非fēi非fēi想xiǎng處chǔ亦yì復如是。「迦葉！如來之性清淨無染，猶如化復fù如rú是shì。「迦jiā葉yè！

如rú來lái之zhī性xìng清qīng淨jìng無wú染rǎn，猶yóu如rú化huà身。云何當有憂悲苦惱？若言如來有憂身shēn。云yún何hé當dāng有yǒu憂yōu悲bēi苦kǔ惱nǎo？

若ruò言yán如rú來lái有yǒu憂yōu悲者，云何能利一切眾生、弘廣佛法？若言悲bēi者zhě，云yún何hé能néng利lì一yī切qiè眾zhòng生shēng、弘hóng廣guǎng佛fó法fǎ？若ruò言yán無者，云何而言等視眾生如羅睺羅？若不無wú者zhě，云yún何hé而ér言yán等děng視shì眾zhòng生shēng如rú羅luó睺hóu羅luó？

若ruò不bù等視如羅睺羅，如是之言則為虛妄。以是等děng視shì如rú羅luó睺hóu羅luó，如rú是shì之zhī言yán則zé為wéi虛xū妄wàng。以yǐ是shì義故，善男子！佛不可思議、法不可思議、眾義yì故gù，善shàn男nán子zǐ！

佛fó不bù可kě思sī議yì、法fǎ不bù可kě思sī議yì、眾zhòng生佛性不可思議、無想天壽不可思議。如來生shēng佛fó性xìng不bù可kě思sī議yì、無wú想xiǎng天tiān壽shòu不bù可kě思sī議yì。如rú來lái有憂及以無憂是佛境界，非諸聲聞、緣覺所有yǒu憂yōu及jí以yǐ無wú憂yōu是shì佛fó境jìng界jiè，非fēi諸zhū聲shēng聞wén、緣yuán覺jué所suǒ知。「善男子！譬如空中舍宅、微塵不得住立，知zhī。

「善shàn男nán子zǐ！譬pì如rú空kōng中zhōng舍shè宅zhái、微wēi塵chén不bù得dé住zhù立lì，若言：『舍宅不因空住。』無有是處。以是義若ruò言yán：『舍shè宅zhái不bù因yīn空kōng住zhù。』

無wú有yǒu是shì處chǔ。以yǐ是shì義yì故，不可說舍住於虛空、不住虛空。凡夫故gù，不bù可kě說shuō舍shè住zhù於wū虛xū空kōng、不bù住zhù虛xū空kōng。

凡fán夫fū之人雖復說言舍住虛空，而是虛空實無之zhī人rén雖suī復fù說shuō言yán舍shè住zhù虛xū空kōng，而ér是shì虛xū空kōng實shí無wú所住。何以故？性無住故。善男子！心亦如是，所suǒ住zhù。何hé以yǐ故gù？

性xìng無wú住zhù故gù。善shàn男nán子zǐ！

心xīn亦yì如rú是shì，不可說言住陰界入及以不住；無想天壽不bù可kě說shuō言yán住zhù陰yīn界jiè入rù及jí以yǐ不bù住zhù；無wú想xiǎng天tiān壽shòu亦復如是、如來憂悲亦復如是。若無憂悲，亦yì復fù如rú是shì、如rú來lái憂yōu悲bēi亦yì復fù如rú是shì。

若ruò無wú憂yōu悲bēi，云何說言等視眾生如羅睺羅？若言有者，云yún何hé說shuō言yán等děng視shì眾zhòng生shēng如rú羅luó睺hóu羅luó？若ruò言yán有yǒu者zhě，