大般涅槃經卷 8 · 大正藏 0653b

迦葉菩薩白佛言：「世尊！非聖凡夫有眾生迦jiā葉yè菩pú薩sà白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！非fēi聖shèng凡fán夫fū有yǒu眾zhòng生shēng性，皆說有我。」性xìng，皆jiē說shuō有yǒu我wǒ。」

佛言：「譬如二人共為親友，一是王子、一是佛fó言yán：「譬pì如rú二èr人rén共gòng為wéi親qīn友yǒu，一yī是shì王wáng子zǐ、一yī是shì貧賤。如是二人互相往返。是時貧人見是貧pín賤jiàn。如rú是shì二èr人rén互hù相xiāng往wǎng返fǎn。

是shì時shí貧pín人rén見jiàn是shì王子有一好刀淨妙第一，心中貪著。王子後王wáng子zǐ有yǒu一yī好hǎo刀dāo淨jìng妙miào第dì一yī，心xīn中zhōng貪tān著zhù。王wáng子zǐ後hòu時執持是刀逃至他國。貧人於後寄宿他時shí執zhí持chí是shì刀dāo逃táo至zhì他tā國guó。

貧pín人rén於wū後hòu寄jì宿sù他tā家，即於眠中寱言：『刀刀。』傍人聞之，收至家jiā，即jí於wū眠mián中zhōng寱yì言yán：『刀dāo刀dāo。』傍bàng人rén聞wén之zhī，收shōu至zhì王所。時王問言：『汝言刀者，可以示我。』是人王wáng所suǒ。

時shí王wáng問wèn言yán：『汝rǔ言yán刀dāo者zhě，可kě以yǐ示shì我wǒ。』是shì人rén具以上事答王：『王今設使屠割臣身、分裂具jù以yǐ上shàng事shì答dá王wáng：『王wáng今jīn設shè使shǐ屠tú割gē臣chén身shēn、分fēn裂liè手足，欲得刀者實不可得。臣與王子素為手shǒu足zú，欲yù得dé刀dāo者zhě實shí不bù可kě得dé。

臣chén與yǔ王wáng子zǐ素sù為wéi親厚，先共一處雖曾眼見，乃至不敢以手親qīn厚hòu，先xiān共gòng一yī處chǔ雖suī曾céng眼yǎn見jiàn，乃nǎi至zhì不bù敢gǎn以yǐ手shǒu掁觸，況當故取？』王復問言：『卿所見刀，相貌掁chéng觸chù，況kuàng當dāng故gù取qǔ？』王wáng復fù問wèn言yán：『卿qīng所suǒ見jiàn刀dāo，相xiàng貌mào何類？』答言：『大王！臣所見者如羖羊角。』王聞何hé類lèi？』

答dá言yán：『大dà王wáng！臣chén所suǒ見jiàn者zhě如rú羖gǔ羊yáng角jiǎo。』

王wáng聞wén是已，欣然而笑，語言：『汝今隨意所至莫生是shì已yǐ，欣xīn然rán而ér笑xiào，語yǔ言yán：『汝rǔ今jīn隨suí意yì所suǒ至zhì莫mò生shēng憂怖，我庫藏中都無是刀，況汝乃於王子憂yōu怖bù，我wǒ庫kù藏cáng中zhōng都dū無wú是shì刀dāo，況kuàng汝rǔ乃nǎi於wū王wáng子zǐ邊見？』時王即問諸群臣言：『汝等曾見如是邊biān見jiàn？』時shí王wáng即jí問wèn諸zhū群qún臣chén言yán：『汝rǔ等děng曾céng見jiàn如rú是shì刀不？』言已便崩，尋立餘子紹繼王位。復問刀dāo不bù？』

言yán已yǐ便biàn崩bēng，尋xún立lì餘yú子zǐ紹shào繼jì王wáng位wèi。復fù問wèn群臣：『汝等曾於官庫藏中見是刀不？』諸臣群qún臣chén：『汝rǔ等děng曾céng於wū官guān庫kù藏cáng中zhōng見jiàn是shì刀dāo不bù？』

諸zhū臣chén答言：『臣等曾見。』又復問言：『其狀何似？』答言：答dá言yán：『臣chén等děng曾céng見jiàn。』又yòu復fù問wèn言yán：『其qí狀zhuàng何hé似sì？』

答dá言yán：『大王！如羖羊角。』王言：『我庫藏中何緣當有『大dà王wáng！如rú羖gǔ羊yáng角jiǎo。』

王wáng言yán：『我wǒ庫kù藏cáng中zhōng何hé緣yuán當dāng有yǒu如是相刀？』次第四王皆悉撿校，求索不得。如rú是shì相xiāng刀dāo？』次cì第dì四sì王wáng皆jiē悉xī撿jiǎn校xiào，求qiú索suǒ不bù得dé。

「却後數時，先逃王子從他國還歸其本土，「却què後hòu數shù時shí，先xiān逃táo王wáng子zǐ從cóng他tā國guó還huán歸guī其qí本běn土tǔ，復得為王。既登王位，復問諸臣：『汝見刀不？』復fù得dé為wéi王wáng。既jì登dēng王wáng位wèi，復fù問wèn諸zhū臣chén：『汝rǔ見jiàn刀dāo不bù？』

答言：『大王！臣等皆見。』又復問言：『其狀何似？』答dá言yán：『大dà王wáng！臣chén等děng皆jiē見jiàn。』

又yòu復fù問wèn言yán：『其qí狀zhuàng何hé似sì？』答言：『大王！其色清淨如優鉢羅花。』復有答答dá言yán：『大dà王wáng！

其qí色sè清qīng淨jìng如rú優yōu鉢bō羅luó花huā。』復fù有yǒu答dá言：『形如羊角。』復有答言：『其色紅赤，猶如火言yán：『形xíng如rú羊yáng角jiǎo。』

復fù有yǒu答dá言yán：『其qí色sè紅hóng赤chì，猶yóu如rú火huǒ聚。』復有答言：『猶如黑蛇。』時王大笑：『卿等皆聚jù。』復fù有yǒu答dá言yán：『猶yóu如rú黑hēi蛇shé。』

時shí王wáng大dà笑xiào：『卿qīng等děng皆jiē悉不見我刀真實之相。』「善男子！菩薩摩訶薩悉xī不bù見jiàn我wǒ刀dāo真zhēn實shí之zhī相xiāng。』「善shàn男nán子zǐ！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà亦復如是，出現於世說我真相，說已捨去，亦yì復fù如rú是shì，出chū現xiàn於wū世shì說shuō我wǒ真zhēn相xiàng，說shuō已yǐ捨shě去qù，