大般涅槃經卷 5 · 大正藏 0633a

夫解脫性亦復如是，如彼真寶。彼真寶者夫fū解jiě脫tuō性xìng亦yì復fù如rú是shì，如rú彼bǐ真zhēn寶bǎo。彼bǐ真zhēn寶bǎo者zhě喻真解脫，真解脫者即是如來。「譬如瓦瓶，喻yù真zhēn解jiě脫tuō，真zhēn解jiě脫tuō者zhě即jí是shì如rú來lái。

「譬pì如rú瓦wǎ瓶píng，破而聲㽄；金剛寶瓶則不如是。夫解脫者破pò而ér聲shēng㽄；金jīn剛gāng寶bǎo瓶píng則zé不bù如rú是shì。

夫fū解jiě脫tuō者zhě亦無㽄破。金剛寶瓶喻真解脫，真解脫者亦yì無wú㽄破pò。金jīn剛gāng寶bǎo瓶píng喻yù真zhēn解jiě脫tuō，真zhēn解jiě脫tuō者zhě即是如來。是故，如來身不可壞。「其聲㽄者，即jí是shì如rú來lái。

是shì故gù，如rú來lái身shēn不bù可kě壞huài。「其qí聲shēng㽄者zhě，如󰏳麻子置盛熱中爆裂出聲。夫解脫者如rú󰏳麻má子zǐ置zhì盛shèng熱rè中zhōng爆bào裂liè出chū聲shēng。

夫fū解jiě脫tuō者zhě無如是事。如彼金剛真寶之瓶無㽄破聲，無wú如rú是shì事shì。如rú彼bǐ金jīn剛gāng真zhēn寶bǎo之zhī瓶píng無wú㽄破pò聲shēng，假使無量百千人眾悉共射之，無能壞者。無假jiǎ使shǐ無wú量liáng百bǎi千qiān人rén眾zhòng悉xī共gòng射shè之zhī，無wú能néng壞huài者zhě。

無wú㽄破聲喻真解脫，真解脫者即是如來。「如㽄破pò聲shēng喻yù真zhēn解jiě脫tuō，真zhēn解jiě脫tuō者zhě即jí是shì如rú來lái。「如rú貧窮人負他物故，為他所繫，枷鎖、杖罰、受貧pín窮qióng人rén負fù他tā物wù故gù，為wéi他tā所suǒ繫xì，枷jiā鎖suǒ、杖zhàng罰fá、受shòu諸苦毒。夫解脫中無如是事，無有負債。諸zhū苦kǔ毒dú。

夫fū解jiě脫tuō中zhōng無wú如rú是shì事shì，無wú有yǒu負fù債zhài。「猶如長者，多有財寶無量億數，勢力自在，不「猶yóu如rú長zhǎng者zhě，多duō有yǒu財cái寶bǎo無wú量liáng億yì數shù，勢shì力lì自zì在zài，不bù負他物。夫解脫者亦復如是，多有無量法財負fù他tā物wù。

夫fū解jiě脫tuō者zhě亦yì復fù如rú是shì，多duō有yǒu無wú量liáng法fǎ財cái珍寶，勢力自在，無有所負。無所負者喻珍zhēn寶bǎo，勢shì力lì自zì在zài，無wú有yǒu所suǒ負fù。無wú所suǒ負fù者zhě喻yù真解脫，真解脫者即是如來。「又，解脫者名無真zhēn解jiě脫tuō，真zhēn解jiě脫tuō者zhě即jí是shì如rú來lái。

「又yòu，解jiě脫tuō者zhě名míng無wú逼切。如春涉熱、夏日食甜、冬日觸冷；真解逼bī切qiè。如rú春chūn涉shè熱rè、夏xià日rì食shí甜tián、冬dōng日rì觸chù冷lěng；

真zhēn解jiě脫中無有如是不適意事。無逼切者喻脫tuō中zhōng無wú有yǒu如rú是shì不bù適shì意yì事shì。無wú逼bī切qiè者zhě喻yù真解脫，真解脫者即是如來。「又，無逼切者，譬真zhēn解jiě脫tuō，真zhēn解jiě脫tuō者zhě即jí是shì如rú來lái。

「又yòu，無wú逼bī切qiè者zhě，譬pì如有人飽食魚肉而復飲乳，是人則為近如rú有yǒu人rén飽bǎo食shí魚yú肉ròu而ér復fù飲yǐn乳rǔ，是shì人rén則zé為wéi近jìn死不久。真解脫中無如是事。是人若得甘死sǐ不bù久jiǔ。真zhēn解jiě脫tuō中zhōng無wú如rú是shì事shì。

是shì人rén若ruò得dé甘gān露良藥，所患得除；真解脫者亦復如是。甘露lù良liáng藥yào，所suǒ患huàn得dé除chú；真zhēn解jiě脫tuō者zhě亦yì復fù如rú是shì。

甘gān露良藥喻真解脫，真解脫者即是如來。「云露lù良liáng藥yào喻yù真zhēn解jiě脫tuō，真zhēn解jiě脫tuō者zhě即jí是shì如rú來lái。「云yún何逼切、不逼切耶？譬如凡夫，我慢、自高，而作何hé逼bī切qiè、不bù逼bī切qiè耶yē？

譬pì如rú凡fán夫fū，我wǒ慢màn、自zì高gāo，而ér作zuò是念：『一切物中誰能害我？』即便捉持蛇、虎、是shì念niàn：『一yī切qiè物wù中zhōng誰shuí能néng害hài我wǒ？』即jí便biàn捉zhuō持chí蛇shé、虎hǔ、毒蟲。當知是人不盡壽命則便橫死。真解毒dú蟲chóng。

當dāng知zhī是shì人rén不bù盡jìn壽shòu命mìng則zé便biàn橫héng死sǐ。真zhēn解jiě脫中無如是事。「不逼切者，如轉輪王所有脫tuō中zhōng無wú如rú是shì事shì。

「不bù逼bī切qiè者zhě，如rú轉zhuǎn輪lún王wáng所suǒ有yǒu神珠能伏蛣、蜣九十六種諸毒蟲等。若有聞神shén珠zhū能néng伏fú蛣jié、蜣qiāng九jiǔ十shí六liù種zhǒng諸zhū毒dú蟲chóng等děng。若ruò有yǒu聞wén是神珠香者，諸毒消滅。真解脫者亦復如是shì神shén珠zhū香xiāng者zhě，諸zhū毒dú消xiāo滅miè。

真zhēn解jiě脫tuō者zhě亦yì復fù如rú是，皆悉遠離二十五有。毒消滅者喻真解是shì，皆jiē悉xī遠yuǎn離lí二èr十shí五wǔ有yǒu。毒dú消xiāo滅miè者zhě喻yù真zhēn解jiě