大般涅槃經卷 5 · 大正藏 0631c

大小諸豆。若有說言：『如來聽畜奴婢、僕使如大dà小xiǎo諸zhū豆dòu。若ruò有yǒu說shuō言yán：『如rú來lái聽tīng畜chù奴nú婢bì、僕pú使shǐ如rú是之物。』舌則卷縮。我諸所有聲聞弟子名無是shì之zhī物wù。』

舌shé則zé卷juàn縮suō。我wǒ諸zhū所suǒ有yǒu聲shēng聞wén弟dì子zǐ名míng無wú積聚，亦得名為於食知足。若有貪食，名積jī聚jù，亦yì得dé名míng為wéi於wū食shí知zhī足zú。

若ruò有yǒu貪tān食shí，名míng不知足；不貪食者，是名知足。跡難尋者，則不bù知zhī足zú；不bù貪tān食shí者zhě，是shì名míng知zhī足zú。

跡jì難nán尋xún者zhě，則zé近無上菩提之道，我說是人雖去無至。」迦近jìn無wú上shàng菩pú提tí之zhī道dào，我wǒ說shuō是shì人rén雖suī去qù無wú至zhì。」迦jiā葉復言：「若有為僧尚無積聚，況無為僧？」「無為葉yè復fù言yán：「若ruò有yǒu為wéi僧sēng尚shàng無wú積jī聚jù，況kuàng無wú為wéi僧sēng？」

「無wú為wéi僧者即是如來，如來云何當有積聚？夫積聚僧sēng者zhě即jí是shì如rú來lái，如rú來lái云yún何hé當dāng有yǒu積jī聚jù？夫fū積jī聚jù者，名為藏匿。是故，如來凡有所說無所匿者zhě，名míng為wéi藏cáng匿nì。

是shì故gù，如rú來lái凡fán有yǒu所suǒ說shuō無wú所suǒ匿nì惜，云何名藏？跡不可尋者，所謂涅槃。涅槃惜xī，云yún何hé名míng藏cáng？跡jì不bù可kě尋xún者zhě，所suǒ謂wèi涅niè槃pán。

涅niè槃pán之中無有日、月、星辰諸宿、寒、熱、風、雨、生、老、病、之zhī中zhōng無wú有yǒu日rì、月yuè、星xīng辰chén諸zhū宿sù、寒hán、熱rè、風fēng、雨yǔ、生shēng、老lǎo、病bìng、死、二十五有，離諸憂苦及諸煩惱。如是涅槃死sǐ、二èr十shí五wǔ有yǒu，離lí諸zhū憂yōu苦kǔ及jí諸zhū煩fán惱nǎo。如rú是shì涅niè槃pán如來住處，常、不變易。以是因緣，如來至是娑如rú來lái住zhù處chǔ，常cháng、不bù變biàn易yì。

以yǐ是shì因yīn緣yuán，如rú來lái至zhì是shì娑suō羅樹間，於大涅槃而般涅槃。」佛告迦葉：「所羅luó樹shù間jiàn，於wū大dà涅niè槃pán而ér般bān涅niè槃pán。」佛fó告gào迦jiā葉yè：「所suǒ言大者，其性廣博。猶如有人壽命無量，名大言yán大dà者zhě，其qí性xìng廣guǎng博bó。

猶yóu如rú有yǒu人rén壽shòu命mìng無wú量liáng，名míng大dà丈夫。是人若能安住正法，名人中勝。如我丈zhàng夫fu。是shì人rén若ruò能néng安ān住zhù正zhèng法fǎ，名míng人rén中zhōng勝shèng。

如rú我wǒ所說八大人覺，為一人有、為多人有，若一所suǒ說shuō八bā大dà人rén覺jué，為wéi一yī人rén有yǒu、為wéi多duō人rén有yǒu，若ruò一yī人具八則為最勝。所言涅槃者，無諸瘡疣。人rén具jù八bā則zé為wéi最zuì勝shèng。所suǒ言yán涅niè槃pán者zhě，無wú諸zhū瘡chuāng疣yóu。

「善男子！譬如有人為毒箭所射，多受苦痛。「善shàn男nán子zǐ！譬pì如rú有yǒu人rén為wéi毒dú箭jiàn所suǒ射shè，多duō受shòu苦kǔ痛tòng。

值遇良醫，為拔毒箭，塗以妙藥，令其離值zhí遇yù良liáng醫yī，為wéi拔bá毒dú箭jiàn，塗tú以yǐ妙miào藥yào，令lìng其qí離lí痛，得受安樂。是醫即便遊於城邑及諸聚痛tòng，得dé受shòu安ān樂lè。是shì醫yī即jí便biàn遊yóu於wū城chéng邑yì及jí諸zhū聚jù落，隨有患苦瘡疣之處即往其所為療眾落luò，隨suí有yǒu患huàn苦kǔ瘡chuāng疣yóu之zhī處chǔ即jí往wǎng其qí所suǒ為wéi療liáo眾zhòng苦。善男子！如來亦爾，成等正覺，為大醫王。苦kǔ。

善shàn男nán子zǐ！如rú來lái亦yì爾ěr，成chéng等děng正zhèng覺jué，為wéi大dà醫yī王wáng。

見閻浮提苦惱眾生，無量劫中被婬、怒、癡煩見jiàn閻yán浮fú提tí苦kǔ惱nǎo眾zhòng生shēng，無wú量liáng劫jié中zhōng被bèi婬yín、怒nù、癡chī煩fán惱毒箭，受大苦切，為如是等說大乘經甘惱nǎo毒dú箭jiàn，受shòu大dà苦kǔ切qiè，為wéi如rú是shì等děng說shuō大dà乘chéng經jīng甘gān露法藥。療治此已，復至他方有諸煩惱毒露lù法fǎ藥yào。療liáo治zhì此cǐ已yǐ，復fù至zhì他tā方fāng有yǒu諸zhū煩fán惱nǎo毒dú箭之處示現作佛，為其療治。是故，名曰大箭jiàn之zhī處chǔ示shì現xiàn作zuò佛fó，為wéi其qí療liáo治zhì。

是shì故gù，名míng曰yuē大dà般涅槃。大般涅槃者，名解脫處，隨有調伏般bān涅niè槃pán。大dà般bān涅niè槃pán者zhě，名míng解jiě脫tuō處chǔ，隨suí有yǒu調diào伏fú眾生之處，如來於中而作示現。以是真實眾zhòng生shēng之zhī處chǔ，如rú來lái於wū中zhōng而ér作zuò示shì現xiàn。

以yǐ是shì真zhēn實shí甚深義故，名大涅槃。」迦葉菩薩復白佛言：甚shèn深shēn義yì故gù，名míng大dà涅niè槃pán。」迦jiā葉yè菩pú薩sà復fù白bái佛fó言yán：