大般涅槃經卷 22 · 大正藏 0494c

天，是故如來非天、非非天，非人、非非人，非鬼、天tiān，是shì故gù如rú來lái非fēi天tiān、非fēi非fēi天tiān，非fēi人rén、非fēi非fēi人rén，非fēi鬼guǐ、非非鬼，非地獄畜生餓鬼、非非地獄畜生餓非fēi非fēi鬼guǐ，非fēi地dì獄yù畜chù生sheng餓è鬼guǐ、非fēi非fēi地dì獄yù畜chù生sheng餓è鬼，非眾生、非非眾生，非法、非非法，非色、非非鬼guǐ，非fēi眾zhòng生shēng、非fēi非fēi眾zhòng生shēng，非fēi法fǎ、非fēi非fēi法fǎ，非fēi色sè、非fēi非fēi色，非長、非非長，非短、非非短，非相、非非相，非色sè，非fēi長cháng、非fēi非fēi長cháng，非fēi短duǎn、非fēi非fēi短duǎn，非fēi相xiāng、非fēi非fēi相xiāng，非fēi心、非非心，非有漏、非無漏，非有為、非無為，非心xīn、非fēi非fēi心xīn，非fēi有yǒu漏lòu、非fēi無wú漏lòu，非fēi有yǒu為wéi、非fēi無wú為wéi，非fēi常、非無常，非幻、非非幻，非名、非非名，非定、非常cháng、非fēi無wú常cháng，非fēi幻huàn、非fēi非fēi幻huàn，非fēi名míng、非fēi非fēi名míng，非fēi定dìng、非fēi非定，非有、非無，非說、非非說，非如來、非不非fēi定dìng，非fēi有yǒu、非fēi無wú，非fēi說shuō、非fēi非fēi說shuō，非fēi如rú來lái、非fēi不bù如來，以是義故，如來不定。「善男子！何故如來如rú來lái，以yǐ是shì義yì故gù，如rú來lái不bù定dìng。

「善shàn男nán子zǐ！何hé故gù如rú來lái不名世天？世天者即是諸王，如來久於無量不bù名míng世shì天tiān？

世shì天tiān者zhě即jí是shì諸zhū王wáng，如rú來lái久jiǔ於wū無wú量liáng劫中已捨王位，是故非王。非非王者，如來生劫jié中zhōng已yǐ捨shě王wáng位wèi，是shì故gù非fēi王wáng。非fēi非fēi王wáng者zhě，如rú來lái生shēng於迦毘羅城淨飯王家，是故非非王。非生天於wū迦jiā毘pí羅luó城chéng淨jìng飯fàn王wáng家jiā，是shì故gù非fēi非fēi王wáng。

非fēi生shēng天tiān者，如來久已離諸有故，是故非生天。非非生者zhě，如rú來lái久jiǔ已yǐ離lí諸zhū有yǒu故gù，是shì故gù非fēi生shēng天tiān。非fēi非fēi生shēng天。何以故？昇兜率天，下閻浮提故，是故如來天tiān。

何hé以yǐ故gù？昇shēng兜dōu率lǜ天tiān，下xià閻yán浮fú提tí故gù，是shì故gù如rú來lái非非生天。亦非淨天。何以故？如來非是須陀非fēi非fēi生shēng天tiān。

亦yì非fēi淨jìng天tiān。何hé以yǐ故gù？

如rú來lái非fēi是shì須xū陀tuó洹乃至非辟支佛，是故如來非是淨天。非非洹huán乃nǎi至zhì非fēi辟pì支zhī佛fó，是shì故gù如rú來lái非fēi是shì淨jìng天tiān。非fēi非fēi淨天。何以故？世間八法所不能染，猶如蓮花淨jìng天tiān。

何hé以yǐ故gù？世shì間jiān八bā法fǎ所suǒ不bù能néng染rǎn，猶yóu如rú蓮lián花huā不受塵水，是故如來非非淨天。亦非義天。何不bù受shòu塵chén水shuǐ，是shì故gù如rú來lái非fēi非fēi淨jìng天tiān。

亦yì非fēi義yì天tiān。何hé以故？如來非是十住菩薩故，是故如來非義以yǐ故gù？

如rú來lái非fēi是shì十shí住zhù菩pú薩sà故gù，是shì故gù如rú來lái非fēi義yì天也。非非義天。何以故？如來常修十八空義天tiān也yě。非fēi非fēi義yì天tiān。

何hé以yǐ故gù？如rú來lái常cháng修xiū十shí八bā空kōng義yì故，是故如來非非義天。如來非人。何以故？如故gù，是shì故gù如rú來lái非fēi非fēi義yì天tiān。

如rú來lái非fēi人rén。何hé以yǐ故gù？

如rú來久於無量劫中離人有故，是故非人。亦非來lái久jiǔ於wū無wú量liáng劫jié中zhōng離lí人rén有yǒu故gù，是shì故gù非fēi人rén。亦yì非fēi非人。何以故？生於迦毘羅城故，是故非非人。非fēi人rén。

何hé以yǐ故gù？生shēng於wū迦jiā毘pí羅luó城chéng故gù，是shì故gù非fēi非fēi人rén。

如來非鬼。何以故？不害一切諸眾生故，是故如rú來lái非fēi鬼guǐ。何hé以yǐ故gù？

不bù害hài一yī切qiè諸zhū眾zhòng生shēng故gù，是shì故gù非鬼。亦非非鬼。何以故？亦以鬼像化眾生故，非fēi鬼guǐ。亦yì非fēi非fēi鬼guǐ。

何hé以yǐ故gù？亦yì以yǐ鬼guǐ像xiàng化huà眾zhòng生shēng故gù，是故非非鬼。如來亦非地獄畜生餓鬼。何以是shì故gù非fēi非fēi鬼guǐ。

如rú來lái亦yì非fēi地dì獄yù畜chù生sheng餓è鬼guǐ。何hé以yǐ故？如來久離諸惡業故，是故非地獄畜生餓故gù？

如rú來lái久jiǔ離lí諸zhū惡è業yè故gù，是shì故gù非fēi地dì獄yù畜chù生sheng餓è鬼。亦非非地獄畜生餓鬼。何以故？如來亦復鬼guǐ。亦yì非fēi非fēi地dì獄yù畜chù生sheng餓è鬼guǐ。

何hé以yǐ故gù？如rú來lái亦yì復fù現受三惡諸趣之身，化眾生故，是故非非地現xiàn受shòu三sān惡è諸zhū趣qù之zhī身shēn，化huà眾zhòng生shēng故gù，是shì故gù非fēi非fēi地dì獄畜生餓鬼。亦非眾生。何以故？久已遠離眾獄yù畜chù生sheng餓è鬼guǐ。

亦yì非fēi眾zhòng生shēng。何hé以yǐ故gù？

久jiǔ已yǐ遠yuǎn離lí眾zhòng