汉传佛教 · 求法与制度史

南海寄歸內法傳卷 2 · 大正藏 0214c

南海寄歸內法傳 · 唐 · 義淨撰

完整原文 · 行段试行大正藏 T54, no. 2125
返回文本目录:《南海寄歸內法傳》
南海寄歸內法傳注音阅读完整原文 · 分页阅读

南海寄歸內法傳

当前为 0214c 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0214c
可引用原文
29 行
全文规模
全经 2495 稳定行段
责任者
唐 · 義淨撰
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 4 卷卷 2 · 大正藏 0214c
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

道?梵云立播者,譯為裹腹衣。

其所製儀,略陳形樣,即是去其正背、直取偏袒,一邊不應著袖,唯須一幅纔穿得手。肩袖不寬,著在左邊,無宜闊大,右邊交帶勿使風侵,多貯綿絮事須厚煖;

亦有右邊刺合貫頭紐腋,斯其本製。目驗西方,有胡地僧來,多見携著;

那爛陀處不覩斯衣,良由國熱,人咸不用。准斯開意,直為寒鄉老者,其偏袒正背,無是踵斯而作,剩加右畔失本威儀,非製自為定招越法。

至如立播抱腹,自免嚴寒;厚帔通披,足遮隆凍。

形像之處禮佛對尊,露髆是恒、掩便獲罪。然則出家省事,冬月居房炭火隨時,詎勞多服?

必有病緣要須著者,臨時處斷勿使乖儀。然而東夏寒嚴劈裂身體,若不煗服交見羸亡。

既為難緣,理須弘濟。方裙偏袒形簡俗流,唯立播衣寒冬暫著,知非本製為命權開,如車置油內生慚厚。

必其不著,極是佳事。自餘袍袴褌衫之類,咸悉決須遮斷。

嚴寒既謝,即是不合擐身,而復更著偏衫,實非開限。斯則去繁得要,仰順聖情。

自墮乍可一身,傳授恐為誤眾。如能改斯故轍務軌新蹤者,即可謂蟬聯少室,架鷲峯而並峻;

櫛比王舍,通帝鄉而共圍。鴻河則合泚於文池,細柳乃同暉於覺樹;

變桑田而騰茂,盡劫石而揚輝。誠可嗟矣!

誠可務哉!但佛日既沈、教留後季,行之則大師對面,背教則眾過現前。

故經云「若能奉戒,則我存無異」。或云:「舊來上德並悉不言,今日後人何事移

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T54, no. 2125
藏经版页
0214c
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:T54 佛教类书、制度史、音义与梵汉语文学资料边界:T2123–T2136 横跨类书、名义集、求法传、僧史、制度参考书、佛典音义、译名集、悉昙与梵汉教材。共同服务佛教知识整理或语言学习,不构成同一作品,也不把后世编集标成佛陀逐字亲说。 义净求法传与梵语教材跨文类伴随著作:T2125《南海寄归内法传》记录求法见闻与僧团制度,T2133A/B《梵语千字文》是梵汉语学习材料;共同撰者义净与语言文化语境只建立人物关联,不消除作品和版本层级。