汉传佛教 · 求法与制度史

南海寄歸內法傳卷 1 · 大正藏 0209c

南海寄歸內法傳 · 唐 · 義淨撰

完整原文 · 行段试行大正藏 T54, no. 2125
返回文本目录:《南海寄歸內法傳》
南海寄歸內法傳注音阅读完整原文 · 分页阅读

南海寄歸內法傳

当前为 0209c 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0209c
可引用原文
29 行
全文规模
全经 2495 稳定行段
责任者
唐 · 義淨撰
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 4 卷卷 1 · 大正藏 0209c
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

知事人告厨家曰:「有斯倉卒,事欲如何?」于時有一淨人老母而告之曰:「此乃常事,無勞見憂。」

遂乃多燃香火、盛陳祭食告黑神曰:「大聖涅槃,爾徒尚在,四方僧至為禮聖蹤;飲食供承勿令闕乏是仁之力,幸可知時。」

尋即總命大眾令坐,以寺常食次第行之,大眾咸足,其飡所長還如常日。咸皆唱善,讚天神之力。

親行禮覲故覩神容,見在其前食成大聚。問其何意?

報此所由。淮北雖復先無,江南多有置處。

求者効驗,神道非虛。大覺寺目真鱗陀龍,亦同斯異矣。

其行食法,先下薑鹽。薑乃一片兩片大如指許,鹽則全匕半匕藉之以葉。

其行鹽者,合掌長跪在上座前,口唱:「三鉢羅佉哆。」(譯為善至,舊云僧跋者,訛也。

)上座告曰:「平等行食意,道供具善成。」食時復至,准其字義合當如是。

然而佛與大眾受他毒食,佛教令唱「三鉢羅佉哆」,然後方食,所有毒藥皆變成美味。以此言之,乃是祕密言詞,未必目其善至。

東西兩音臨時任道,并汾之地唱時至者,頗有故實。其授食之人,必須當前並足恭敬曲身,兩手執器及以餅果,去手一磔即須懸放,自餘器食或一寸二寸。

若異此途,理不成受。隨受隨食,無勞待遍。

等供食遍不是正翻,食罷隨意亦非聖說。次授乾粳米飯并稠豆臛,澆以熱酥。

手攪令和,投諸助味,食用右手。纔可半腹方行餅果,後行乳酪及以沙糖。

渴飲冷水,無問冬夏。此乃眾僧常食,并設齋供

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T54, no. 2125
藏经版页
0209c
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:T54 佛教类书、制度史、音义与梵汉语文学资料边界:T2123–T2136 横跨类书、名义集、求法传、僧史、制度参考书、佛典音义、译名集、悉昙与梵汉教材。共同服务佛教知识整理或语言学习,不构成同一作品,也不把后世编集标成佛陀逐字亲说。 义净求法传与梵语教材跨文类伴随著作:T2125《南海寄归内法传》记录求法见闻与僧团制度,T2133A/B《梵语千字文》是梵汉语学习材料;共同撰者义净与语言文化语境只建立人物关联,不消除作品和版本层级。