法苑珠林卷 54 · 大正藏 0694b

王聞此偈恕偷果人罪。我為凡時尚見非法。王wáng聞wén此cǐ偈jì恕shù偷tōu果guǒ人rén罪zuì。我wǒ為wéi凡fán時shí尚shàng見jiàn非fēi法fǎ。

況今成佛。汝諸弟子為下人說法。時偷果人況kuàng今jīn成chéng佛fó。汝rǔ諸zhū弟dì子zǐ為wéi下xià人rén說shuō法fǎ。

時shí偷tōu果guǒ人rén者我身是也。者zhě我wǒ身shēn是shì也yě。又智度論云。如迦葉佛時。有兄弟二人出家又yòu智zhì度dù論lùn云yún。

如rú迦jiā葉yè佛fó時shí。有yǒu兄xiōng弟dì二èr人rén出chū家jiā求道。一人持戒誦經坐禪。一人廣求檀越修求qiú道dào。

一yī人rén持chí戒jiè誦sòng經jīng坐zuò禪shàn。一yī人rén廣guǎng求qiú檀tán越yuè修xiū諸福業。至釋迦佛出世。一人生長者家。一人諸zhū福fú業yè。

至zhì釋shì迦jiā佛fó出chū世shì。一yī人rén生shēng長zhǎng者zhě家jiā。

一yī人rén作大白象。力能破賊。長者子出家學道得六作zuò大dà白bái象xiàng。力lì能néng破pò賊zéi。

長zhǎng者zhě子zǐ出chū家jiā學xué道dào得dé六liù神通阿羅漢。而以薄福乞食難得。他日持鉢神shén通tōng阿ā羅luó漢hàn。而ér以yǐ薄báo福fú乞qǐ食shí難nán得dé。

他tā日rì持chí鉢bō入城乞食。遍不能得。到白象廐見王供象種入rù城chéng乞qǐ食shí。遍biàn不bù能néng得dé。

到dào白bái象xiàng廐jiù見jiàn王wáng供gòng象xiàng種zhǒng種豐足。語此象言。我之與汝俱有罪過。象即種zhǒng豐fēng足zú。語yǔ此cǐ象xiàng言yán。

我wǒ之zhī與yǔ汝rǔ俱jù有yǒu罪zuì過guò。象xiàng即jí感信三日不食。守象人悑求覓道人。見而問感gǎn信xìn三sān日rì不bù食shí。

守shǒu象xiàng人rén悑bù求qiú覓mì道dào人rén。見jiàn而ér問wèn言。汝作何術令王白象病不能食耶。答曰。此言yán。

汝rǔ作zuò何hé術shù令lìng王wáng白bái象xiàng病bìng不bù能néng食shí耶yē。答dá曰yuē。

此cǐ象是我先身時弟。共於迦葉佛時出家學道。象xiàng是shì我wǒ先xiān身shēn時shí弟dì。共gòng於wū迦jiā葉yè佛fó時shí出chū家jiā學xué道dào。

我但持戒誦經坐禪不行布施。弟但廣求檀我wǒ但dàn持chí戒jiè誦sòng經jīng坐zuò禪shàn不bù行xíng布bù施shī。弟dì但dàn廣guǎng求qiú檀tán越作諸布施。不持戒。不學問。以其不持戒誦越yuè作zuò諸zhū布bù施shī。

不bù持chí戒jiè。不bù學xué問wèn。

以yǐ其qí不bù持chí戒jiè誦sòng經坐禪故。今作此象。大修布施故。飲食備具經jīng坐zuò禪shàn故gù。今jīn作zuò此cǐ象xiàng。

大dà修xiū布bù施shī故gù。飲yǐn食shí備bèi具jù種種豐足。我但行道不修布施故。今雖得道種zhǒng種zhǒng豐fēng足zú。

我wǒ但dàn行háng道dào不bù修xiū布bù施shī故gù。今jīn雖suī得dé道dào果乞食不能得。以是事故因緣不同。雖值佛果guǒ乞qǐ食shí不bù能néng得dé。

以yǐ是shì事shì故gù因yīn緣yuán不bù同tóng。雖suī值zhí佛fó世猶故飢渴。世shì猶yóu故gù飢jī渴kě。

又百喻經云。昔外國節慶之日。一切婦女盡又yòu百bǎi喻yù經jīng云yún。昔xī外wài國guó節jié慶qìng之zhī日rì。

一yī切qiè婦fù女nǚ盡jìn持憂鉢羅華以為鬘飾。有一貧人。其婦語言。持chí憂yōu鉢bō羅luó華huá以yǐ為wéi鬘mán飾shì。有yǒu一yī貧pín人rén。

其qí婦fù語yǔ言yán。爾若能得憂鉢羅華來與我為爾作妻。若不爾ěr若ruò能néng得dé憂yōu鉢bō羅luó華huá來lái與yǔ我wǒ為wéi爾ěr作zuò妻qī。

若ruò不bù能得我捨爾去。其夫先來常善能作鴛鴦之能néng得dé我wǒ捨shě爾ěr去qù。其qí夫fū先xiān來lái常cháng善shàn能néng作zuò鴛yuān鴦yāng之zhī鳴。即入王池作鴛鴦鳴偷憂鉢羅華。時守池鳴míng。

即jí入rù王wáng池chí作zuò鴛yuān鴦yāng鳴míng偷tōu憂yōu鉢bō羅luó華huá。時shí守shǒu池chí者而作是問。池中者誰。而此貧人失口答言。者zhě而ér作zuò是shì問wèn。

池chí中zhōng者zhě誰shuí。而ér此cǐ貧pín人rén失shī口kǒu答dá言yán。

我是鴛鴦。守者捉得將詣王所。而於中道復我wǒ是shì鴛yuān鴦yāng。守shǒu者zhě捉zhuō得dé將jiāng詣yì王wáng所suǒ。

而ér於wū中zhōng道dào復fù更和聲作鴛鴦鳴。守池者言。爾先不作今作更gèng和hé聲shēng作zuò鴛yuān鴦yāng鳴míng。守shǒu池chí者zhě言yán。

爾ěr先xiān不bù作zuò今jīn作zuò何益。世間愚人亦復如是。終身殘害作眾惡何hé益yì。世shì間jiān愚yú人rén亦yì復fù如rú是shì。

終zhōng身shēn殘cán害hài作zuò眾zhòng惡è業。不習心行使令調善。臨命終時方言今我業yè。不bù習xí心xīn行xíng使shǐ令lìng調diào善shàn。

臨lín命mìng終zhōng時shí方fāng言yán今jīn我wǒ