法苑珠林卷 54 · 大正藏 0691a

況為羔子而欲見欺。還更守齋靜心思惟。時況kuàng為wéi羔gāo子zǐ而ér欲yù見jiàn欺qī。還huán更gèng守shǒu齋zhāi靜jìng心xīn思sī惟wéi。

時shí天帝釋知狼心念還齋。猶作羊羔於狼前住。天tiān帝dì釋shì知zhī狼láng心xīn念niàn還huán齋zhāi。猶yóu作zuò羊yáng羔gāo於wū狼láng前qián住zhù。

狼便說偈言。狼láng便biàn說shuō偈jì言yán。若真實是羊猶故不能出若ruò真zhēn實shí是shì羊yáng猶yóu故gù不bù能néng出chū況復作虛妄如前恐怖我況kuàng復fù作zuò虛xū妄wàng如rú前qián恐kǒng怖bù我wǒ見我還齋已汝復來見試見jiàn我wǒ還huán齋zhāi已yǐ汝rǔ復fù來lái見jiàn試shì假使為肉段猶尚不可信假jiǎ使shǐ為wéi肉ròu段duàn猶yóu尚shàng不bù可kě信xìn況作羔羊子而詐喚咩咩況kuàng作zuò羔gāo羊yáng子zǐ而ér詐zhà喚huàn咩miē咩miē於是世尊。而說偈言。於yú是shì世shì尊zūn。

而ér說shuō偈jì言yán。若有出家人持戒心輕漂若ruò有yǒu出chū家jiā人rén持chí戒jiè心xīn輕qīng漂piāo不能捨利養猶如狼守齋不bù能néng捨shě利lì養yǎng猶yóu如rú狼láng守shǒu齋zhāi又五分律云。佛告諸比丘。乃往古昔有一摩又yòu五wǔ分fēn律lǜ云yún。

佛fó告gào諸zhū比bǐ丘qiū。乃nǎi往wǎng古gǔ昔xī有yǒu一yī摩mó納。在山窟中誦剎利書。有一野狐住其左右。納nà。

在zài山shān窟kū中zhōng誦sòng剎chà利lì書shū。有yǒu一yī野yě狐hú住zhù其qí左zuǒ右yòu。

專聽誦書心有所解。作是念言。我解此書。語專zhuān聽tīng誦sòng書shū心xīn有yǒu所suǒ解jiě。作zuò是shì念niàn言yán。

我wǒ解jiě此cǐ書shū。語yǔ足堪作諸獸中王。作是念已便起游行。逢羸足zú堪kān作zuò諸zhū獸shòu中zhōng王wáng。

作zuò是shì念niàn已yǐ便biàn起qǐ游yóu行xíng。逢féng羸léi瘦野狐。便欲殺之。彼言何故殺我。答言。我是瘦shòu野yě狐hú。

便biàn欲yù殺shā之zhī。彼bǐ言yán何hé故gù殺shā我wǒ。

答dá言yán。我wǒ是shì獸王。汝不伏我是以相殺。彼言。願莫殺我。我獸shòu王wáng。

汝rǔ不bù伏fú我wǒ是shì以yǐ相xiāng殺shā。彼bǐ言yán。

願yuàn莫mò殺shā我wǒ。我wǒ當隨從。於是二狐便共游行。復逢一狐又欲當dāng隨suí從cóng。

於yú是shì二èr狐hú便biàn共gòng游yóu行xíng。復fù逢féng一yī狐hú又yòu欲yù殺之。問答如上。亦言隨從。如是展轉伏一切殺shā之zhī。

問wèn答dá如rú上shàng。亦yì言yán隨suí從cóng。

如rú是shì展zhǎn轉zhuǎn伏fú一yī切qiè狐。便以群狐伏一切象。復以眾象伏一切虎。狐hú。便biàn以yǐ群qún狐hú伏fú一yī切qiè象xiàng。

復fù以yǐ眾zhòng象xiàng伏fú一yī切qiè虎hǔ。復以眾虎伏一切師子。遂權得為王。既作王復fù以yǐ眾zhòng虎hǔ伏fú一yī切qiè師shī子zǐ。

遂suì權quán得dé為wéi王wáng。既jì作zuò王wáng已復作是念。我今為獸中王。不應以獸為婦。已yǐ復fù作zuò是shì念niàn。

我wǒ今jīn為wéi獸shòu中zhōng王wáng。不bù應yīng以yǐ獸shòu為wéi婦fù。

便乘白象率諸群獸不可稱數。圍迦夷城數便biàn乘chéng白bái象xiàng率lǜ諸zhū群qún獸shòu不bù可kě稱chēng數shù。圍wéi迦jiā夷yí城chéng數shù百千匝。王遣使問。汝諸群獸何故如是。野狐百bǎi千qiān匝zā。

王wáng遣qiǎn使shǐ問wèn。汝rǔ諸zhū群qún獸shòu何hé故gù如rú是shì。

野yě狐hú答言。我是獸王應娶汝女。與我者善。若不與答dá言yán。我wǒ是shì獸shòu王wáng應yīng娶qǔ汝rǔ女nǚ。

與yǔ我wǒ者zhě善shàn。若ruò不bù與yǔ我當滅汝國。還白如此。王集群臣共議。唯除我wǒ當dāng滅miè汝rǔ國guó。

還huán白bái如rú此cǐ。王wáng集jí群qún臣chén共gòng議yì。

唯wéi除chú一臣皆云應與。所以者何。國之所恃唯賴象一yī臣chén皆jiē云yún應yīng與yǔ。所suǒ以yǐ者zhě何hé。

國guó之zhī所suǒ恃shì唯wéi賴lài象xiàng馬。我有象馬彼有師子。象馬聞氣惶悑伏馬mǎ。我wǒ有yǒu象xiàng馬mǎ彼bǐ有yǒu師shī子zǐ。

象xiàng馬mǎ聞wén氣qì惶huáng悑bù伏fú地。戰必不如為獸所滅。何惜一女而喪一國。地dì。戰zhàn必bì不bù如rú為wéi獸shòu所suǒ滅miè。

何hé惜xī一yī女nǚ而ér喪sāng一yī國guó。