法苑珠林卷 54 · 大正藏 0693c

61惰慢篇(五四)惰慢篇第六十一61惰duò慢màn篇piān(五wǔ四sì)惰duò慢màn篇piān第dì六liù十shí一yī1述意部述意部第一1述shù意yì部bù述shù意yì部bù第dì一yī夫人所以不得道者。由於心神昏惑。心神所夫fū人rén所suǒ以yǐ不bù得dé道dào者zhě。由yóu於wū心xīn神shén昏hūn惑huò。

心xīn神shén所suǒ以昏惑。由於外物擾之。擾之者多其事。略三。以yǐ昏hūn惑huò。由yóu於wū外wài物wù擾rǎo之zhī。

擾rǎo之zhī者zhě多duō其qí事shì。略lüè三sān。

一則勢利榮名。二則妖妍靡曼。三則甘脂肥一yī則zé勢shì利lì榮róng名míng。二èr則zé妖yāo妍yán靡mí曼màn。

三sān則zé甘gān脂zhī肥féi濃。榮名雖日用於心要無晷刻之累。妖妍靡濃nóng。榮róng名míng雖suī日rì用yòng於wū心xīn要yào無wú晷guǐ刻kè之zhī累lèi。

妖yāo妍yán靡mí曼方之已深。甘脂肥濃為累甚切。萬事云云曼màn方fāng之zhī已yǐ深shēn。甘gān脂zhī肥féi濃nóng為wéi累lèi甚shèn切qiè。

萬wàn事shì云yún云yún皆三者之枝葉耳。聖人知不斷此三事故求皆jiē三sān者zhě之zhī枝zhī葉yè耳ěr。聖shèng人rén知zhī不bù斷duàn此cǐ三sān事shì故gù求qiú道無從可得。如水火。擁之亟之則其用彌道dào無wú從cóng可kě得dé。

如rú水shuǐ火huǒ。擁yōng之zhī亟jí之zhī則zé其qí用yòng彌mí全。決之散之則其勞彌薄。故論云。質微則全quán。

決jué之zhī散sàn之zhī則zé其qí勞láo彌mí薄báo。故gù論lùn云yún。

質zhì微wēi則zé勢重。重則勢微。是以思之測之。寔由勤勢shì重zhòng。重zhòng則zé勢shì微wēi。

是shì以yǐ思sī之zhī測cè之zhī。寔shí由yóu勤qín功而寤道。惰之慢之。良因貪聲色而障聖。功gōng而ér寤wù道dào。

惰duò之zhī慢màn之zhī。良liáng因yīn貪tān聲shēng色sè而ér障zhàng聖shèng。

所以釋氏震法鼓於鹿苑。夫子揚德音於陬所suǒ以yǐ釋shì氏shì震zhèn法fǎ鼓gǔ於wū鹿lù苑yuàn。夫fū子zǐ揚yáng德dé音yīn於wū陬zōu魯。尚耳目所不聞。豈心識之能契也。魯lǔ。

尚shàng耳ěr目mù所suǒ不bù聞wén。豈qǐ心xīn識shí之zhī能néng契qì也yě。

2引證部引證部第二2引yǐn證zhèng部bù引yǐn證zhèng部bù第dì二èr如薩婆多論云。波羅提木叉之戒。五道而言。如rú薩sà婆pó多duō論lùn云yún。波bō羅luó提tí木mù叉chā之zhī戒jiè。

五wǔ道dào而ér言yán。唯人道得戒。餘四不得。如天道以著樂深重唯wéi人rén道dào得dé戒jiè。

餘yú四sì不bù得dé。如rú天tiān道dào以yǐ著zhù樂lè深shēn重zhòng不能得戒。如昔一時。大目連以弟子有病。上不bù能néng得dé戒jiè。

如rú昔xī一yī時shí。大dà目mù連lián以yǐ弟dì子zǐ有yǒu病bìng。

上shàng忉利天以問耆婆。正值諸天入歡喜園。爾時忉dāo利lì天tiān以yǐ問wèn耆qí婆pó。正zhèng值zhí諸zhū天tiān入rù歡huān喜xǐ園yuán。

爾ěr時shí目連在於路側立待。一切諸天無顧看者。唯目mù連lián在zài於wū路lù側cè立lì待dài。一yī切qiè諸zhū天tiān無wú顧gù看kàn者zhě。

唯wéi耆婆後至。顧見目連向舉一手。乘車直過。目耆qí婆pó後hòu至zhì。顧gù見jiàn目mù連lián向xiàng舉jǔ一yī手shǒu。

乘chéng車jū直zhí過guò。目mù連自念。此本人間是我弟子。今受天福以著連lián自zì念niàn。

此cǐ本běn人rén間jiàn是shì我wǒ弟dì子zǐ。今jīn受shòu天tiān福fú以yǐ著zhù天樂都失本心。即以神力制車令住。耆婆下天tiān樂lè都dōu失shī本běn心xīn。

即jí以yǐ神shén力lì制zhì車jū令lìng住zhù。耆qí婆pó下xià車禮目連足。目連種種因緣呵責。耆婆答目車jū禮lǐ目mù連lián足zú。

目mù連lián種zhǒng種zhǒng因yīn緣yuán呵hē責zé。耆qí婆pó答dá目mù連曰。以我人中為大德弟子。是故舉手問訊。連lián曰yuē。

以yǐ我wǒ人rén中zhōng為wéi大dà德dé弟dì子zǐ。是shì故gù舉jǔ手shǒu問wèn訊xùn。

頗見諸天有爾者不。時目連勸誡釋提桓因頗pō見jiàn諸zhū天tiān有yǒu爾ěr者zhě不bù。時shí目mù連lián勸quàn誡jiè釋shì提tí桓huán因yīn云。佛世難值。何不數數相近諮受正法。帝云yún。

佛fó世shì難nán值zhí。何hé不bù數shù數shù相xiāng近jìn諮zī受shòu正zhèng法fǎ。

帝dì釋欲解目連意故。遣使勅一天子令來。返覆釋shì欲yù解jiě目mù連lián意yì故gù。遣qiǎn使shǐ勅chì一yī天tiān子zǐ令lìng來lái。

返fǎn覆fù三喚猶故不來。後不應已而來。帝釋白目連三sān喚huàn猶yóu故gù不bù來lái。後hòu不bù應yīng已yǐ而ér來lái。

帝dì釋shì白bái目mù連lián