法苑珠林卷 53 · 大正藏 0687b

說法要。夫婦俱得阿惟越致。佛以為喻。見影說shuō法fǎ要yào。夫fū婦fù俱jù得dé阿ā惟wéi越yuè致zhì。

佛fó以yǐ為wéi喻yù。見jiàn影yǐng鬪者。譬三界人。不識五陰四大苦空。身有三鬪dòu者zhě。

譬pì三sān界jiè人rén。不bù識shí五wǔ陰yīn四sì大dà苦kǔ空kōng。

身shēn有yǒu三sān毒生死不絕。毒dú生shēng死sǐ不bù絕jué。分衣。分fēn衣yī。

十誦律云。佛在憍薩羅國。與大比丘僧安居。十shí誦sòng律lǜ云yún。佛fó在zài憍jiāo薩sà羅luó國guó。

與yǔ大dà比bǐ丘qiū僧sēng安ān居jū。有兩老比丘。夏罷得多施物。自念人少物多。有yǒu兩liǎng老lǎo比bǐ丘qiū。

夏xià罷bà得dé多duō施shī物wù。自zì念niàn人rén少shǎo物wù多duō。

不敢分之。恐其得罪。跋難陀比丘知往與分。不bù敢gǎn分fēn之zhī。恐kǒng其qí得dé罪zuì。

跋bá難nán陀tuó比bǐ丘qiū知zhī往wǎng與yǔ分fēn。問二比丘言。汝得衣分未耶。答未分。二老比問wèn二èr比bǐ丘qiū言yán。

汝rǔ得dé衣yī分fēn未wèi耶yē。答dá未wèi分fēn。

二èr老lǎo比bǐ丘問言。汝能分不。答言。能。是中應作羯磨。丘qiū問wèn言yán。汝rǔ能néng分fēn不bù。

答dá言yán。能néng。

是shì中zhōng應yīng作zuò羯jié磨mó。即持衣物來置其前。跋難陀分作三聚。是二即jí持chí衣yī物wù來lái置zhì其qí前qián。

跋bá難nán陀tuó分fēn作zuò三sān聚jù。是shì二èr比丘間著一聚。自向二聚衣間立言。汝聽作比bǐ丘qiū間jiàn著zhù一yī聚jù。

自zì向xiàng二èr聚jù衣yī間jiàn立lì言yán。汝rǔ聽tīng作zuò羯磨。羯jié磨mó。

汝二人一聚如是汝有三汝rǔ二èr人rén一yī聚jù如rú是shì汝rǔ有yǒu三sān兩聚并及我如是我有三兩liǎng聚jù并bìng及jí我wǒ如rú是shì我wǒ有yǒu三sān問是羯磨好不。答言。善。跋難陀擔衣欲去。問wèn是shì羯jié磨mó好hǎo不bù。答dá言yán。

善shàn。跋bá難nán陀tuó擔dān衣yī欲yù去qù。

彼比丘言。大德上座我等衣物未分。跋難陀彼bǐ比bǐ丘qiū言yán。大dà德dé上shàng座zuò我wǒ等děng衣yī物wù未wèi分fēn。

跋bá難nán陀tuó言。與汝分。知法人應與一好衣。彼言當與。言yán。與yǔ汝rǔ分fēn。

知zhī法fǎ人rén應yīng與yǔ一yī好hǎo衣yī。彼bǐ言yán當dāng與yǔ。

跋難陀是聚中取大價衣著一處。餘分作二跋bá難nán陀tuó是shì聚jù中zhōng取qǔ大dà價jià衣yī著zhù一yī處chǔ。餘yú分fēn作zuò二èr分。與已擔去。諸比丘聞已白佛。佛廣呵責已分fēn。

與yǔ已yǐ擔dān去qù。諸zhū比bǐ丘qiū聞wén已yǐ白bái佛fó。

佛fó廣guǎng呵hē責zé已yǐ告諸比丘。是跋難陀非但今世奪。前世亦告gào諸zhū比bǐ丘qiū。是shì跋bá難nán陀tuó非fēi但dàn今jīn世shì奪duó。

前qián世shì亦yì奪。乃過去世一河曲中有二獺。河中得大鯉奪duó。乃nǎi過guò去qù世shì一yī河hé曲qǔ中zhōng有yǒu二èr獺tǎ。

河hé中zhōng得dé大dà鯉lǐ魚不能分。二獺守之。有野干來飲水。見獺魚yú不bù能néng分fēn。二èr獺tǎ守shǒu之zhī。

有yǒu野yě干gān來lái飲yǐn水shuǐ。見jiàn獺tǎ語言。外甥是中作何等。獺答言。阿舅是河語yǔ言yán。

外wài甥shēng是shì中zhōng作zuò何hé等děng。獺tǎ答dá言yán。

阿ā舅jiù是shì河hé曲中得此鯉魚不能分。汝能分不。野干言。能。曲qǔ中zhōng得dé此cǐ鯉lǐ魚yú不bù能néng分fēn。汝rǔ能néng分fēn不bù。

野yě干gān言yán。能néng。

是中說偈分作三分。即問獺言。汝誰喜入是shì中zhōng說shuō偈jì分fēn作zuò三sān分fēn。即jí問wèn獺tǎ言yán。

汝rǔ誰shuí喜xǐ入rù淺。答言。是某獺。誰喜入深。答言。是某獺。淺qiǎn。答dá言yán。

是shì某mǒu獺tǎ。誰shuí喜xǐ入rù深shēn。

答dá言yán。是shì某mǒu獺tǎ。

野干言。汝聽我說偈。野yě干gān言yán。汝rǔ聽tīng我wǒ說shuō偈jì。

入淺應與尾入深應與頭入rù淺qiǎn應yīng與yǔ尾wěi入rù深shēn應yīng與yǔ頭tóu中間身肉分應與知法者中zhōng間jiàn身shēn肉ròu分fēn應yīng與yǔ知zhī法fǎ者zhě