法苑珠林卷 53 · 大正藏 0686b

般特比丘臂也。即便請入威神倍常。王白佛般bān特tè比bǐ丘qiū臂bì也yě。即jí便biàn請qǐng入rù威wēi神shén倍bèi常cháng。

王wáng白bái佛fó言。聞尊者般特本性愚鈍方知一偈。何緣得言yán。聞wén尊zūn者zhě般bān特tè本běn性xìng愚yú鈍dùn方fāng知zhī一yī偈jì。

何hé緣yuán得dé道。佛告王曰。學不必多行之為上。賢者般特道dào。佛fó告gào王wáng曰yuē。

學xué不bù必bì多duō行háng之zhī為wéi上shàng。賢xián者zhě般bān特tè解一偈義。精理入神。身口意寂。淨如天金。雖解jiě一yī偈jì義yì。

精jīng理lǐ入rù神shén。身shēn口kǒu意yì寂jì。

淨jìng如rú天tiān金jīn。雖suī復多學不行徒喪識想有何益哉。於是世尊復fù多duō學xué不bù行xíng徒tú喪sāng識shí想xiǎng有yǒu何hé益yì哉zāi。

於yú是shì世shì尊zūn即說偈言。即jí說shuō偈jì言yán。雖誦千章句義不正不如一要雖suī誦sòng千qiān章zhāng句jù義yì不bù正zhèng不bù如rú一yī要yào聞可滅意雖誦千言不義何益聞wén可kě滅miè意yì雖suī誦sòng千qiān言yán不bù義yì何hé益yì不如一義聞行可度雖多誦經不bù如rú一yī義yì聞wén行xíng可kě度dù雖suī多duō誦sòng經jīng不解何益解一法句行可得道不bù解jiě何hé益yì解jiě一yī法fǎ句jù行xíng可kě得dé道dào同聞此偈二百比丘得阿羅漢道。王及群臣同tóng聞wén此cǐ偈jì二èr百bǎi比bǐ丘qiū得dé阿ā羅luó漢hàn道dào。

王wáng及jí群qún臣chén夫人。太子莫不歡喜。夫fū人rén。太tài子zǐ莫mò不bù歡huān喜xǐ。

又法句喻經云。昔有一國名多摩羅。去城七又yòu法fǎ句jù喻yù經jīng云yún。昔xī有yǒu一yī國guó名míng多duō摩mó羅luó。

去qù城chéng七qī里有精舍。五百沙門常處其中讀誦行道。有里lǐ有yǒu精jīng舍shè。五wǔ百bǎi沙shā門mén常cháng處chǔ其qí中zhōng讀dú誦sòng行háng道dào。

有yǒu一老比丘名摩訶盧。為人暗塞。五百道人傳一yī老lǎo比bǐ丘qiū名míng摩mó訶hē盧lú。為wéi人rén暗àn塞sāi。

五wǔ百bǎi道dào人rén傳chuán共教之。數年之中不得一偈。眾共輕之不將共gòng教jiào之zhī。數shù年nián之zhī中zhōng不bù得dé一yī偈jì。

眾zhòng共gòng輕qīng之zhī不bù將jiāng會同。常守精舍勅令掃除。後日國王請諸道會huì同tóng。常cháng守shǒu精jīng舍shè勅chì令lìng掃sǎo除chú。

後hòu日rì國guó王wáng請qǐng諸zhū道dào人入宮供養。摩訶盧比丘自念言。我生世間人rén入rù宮gōng供gòng養yǎng。摩mó訶hē盧lú比bǐ丘qiū自zì念niàn言yán。

我wǒ生shēng世shì間jiān暗塞如此。不知一偈人所薄賤。用是活為。即暗àn塞sāi如rú此cǐ。不bù知zhī一yī偈jì人rén所suǒ薄báo賤jiàn。

用yòng是shì活huó為wéi。即jí持繩至後園中大樹下欲自縊死。佛以道眼持chí繩shéng至zhì後hòu園yuán中zhōng大dà樹shù下xià欲yù自zì縊yì死sǐ。

佛fó以yǐ道dào眼yǎn遙見如是。化作樹神半身人現而訶之曰。咄遙yáo見jiàn如rú是shì。化huà作zuò樹shù神shén半bàn身shēn人rén現xiàn而ér訶hē之zhī曰yuē。

咄duō咄比丘。何為作此。摩訶盧即具陳辛苦。化神咄duō比bǐ丘qiū。何hé為wéi作zuò此cǐ。

摩mó訶hē盧lú即jí具jù陳chén辛xīn苦kǔ。化huà神shén訶曰。勿得作是且聽我言。汝往迦葉佛時卿訶hē曰yuē。

勿wù得dé作zuò是shì且qiě聽tīng我wǒ言yán。汝rǔ往wǎng迦jiā葉yè佛fó時shí卿qīng作三藏沙門。有五百弟子。自以多智輕慢眾作zuò三sān藏zàng沙shā門mén。

有yǒu五wǔ百bǎi弟dì子zǐ。自zì以yǐ多duō智zhì輕qīng慢màn眾zhòng人。悋惜經義初不訓誨。是以世世所生諸根人rén。

悋lìn惜xī經jīng義yì初chū不bù訓xùn誨huì。是shì以yǐ世shì世shì所suǒ生shēng諸zhū根gēn暗鈍。但當自責。何為自賤。於是世尊現神光暗àn鈍dùn。

但dàn當dāng自zì責zé。何hé為wéi自zì賤jiàn。

於yú是shì世shì尊zūn現xiàn神shén光guāng像。為說偈言。像xiàng。為wéi說shuō偈jì言yán。

自愛身者慎護所守希望欲解自zì愛ài身shēn者zhě慎shèn護hù所suǒ守shǒu希xī望wàng欲yù解jiě學正不寐身為第一當自勉學學xué正zhèng不bù寐mèi身shēn為wéi第dì一yī當dāng自zì勉miǎn學xué