法苑珠林卷 49 · 大正藏 0661c

乃往過去無量世中有佛出世。號曰帝幢。將乃nǎi往wǎng過guò去qù無wú量liáng世shì中zhōng有yǒu佛fó出chū世shì。號hào曰yuē帝dì幢zhuàng。

將jiāng諸比丘游行教化。時有長者。名曰瞿彌。見佛諸zhū比bǐ丘qiū游yóu行xíng教jiào化huà。時shí有yǒu長zhǎng者zhě。

名míng曰yuē瞿qú彌mí。見jiàn佛fó及僧深生信敬。請來供養日日如是。便經父及jí僧sēng深shēn生shēng信xìn敬jìng。

請qǐng來lái供gòng養yǎng日rì日rì如rú是shì。便biàn經jīng父fù亡。母故惠施。子悋不聽。乃至計食與母。母故亡wáng。

母mǔ故gù惠huì施shī。子zǐ悋lìn不bù聽tīng。

乃nǎi至zhì計jì食shí與yǔ母mǔ。母mǔ故gù分減施佛及僧。子聞瞋恚。即便捉母閉著空分fēn減jiǎn施shī佛fó及jí僧sēng。

子zǐ聞wén瞋chēn恚huì。即jí便biàn捉zhuō母mǔ閉bì著zhù空kōng室鎖戶棄去。至七日頭母極飢困。從子索食。室shì鎖suǒ戶hù棄qì去qù。

至zhì七qī日rì頭tóu母mǔ極jí飢jī困kùn。從cóng子zǐ索suǒ食shí。

兒答母曰。何如飡沙飲水足活。今者何為索兒ér答dá母mǔ曰yuē。何hé如rú飡cān沙shā飲yǐn水shuǐ足zú活huó。

今jīn者zhě何hé為wéi索suǒ食。語已捨去。竟不得食。母便去世。其子命終食shí。語yǔ已yǐ捨shě去qù。

竟jìng不bù得dé食shí。母mǔ便biàn去qù世shì。

其qí子zǐ命mìng終zhōng入阿鼻獄。受苦畢已還生人中飢困如是。然入rù阿ā鼻bí獄yù。受shòu苦kǔ畢bì已yǐ還huán生shēng人rén中zhōng飢jī困kùn如rú是shì。

然rán由往昔供養佛故。今得值我出家得道。比丘由yóu往wǎng昔xī供gòng養yǎng佛fó故gù。今jīn得dé值zhí我wǒ出chū家jiā得dé道dào。

比bǐ丘qiū聞已歡喜奉行。聞wén已yǐ歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。又新婆沙論云。昔有暴惡者。令母執器自𤛓又yòu新xīn婆pó沙shā論lùn云yún。

昔xī有yǒu暴bào惡è者zhě。令lìng母mǔ執zhí器qì自zì𤛓牛乳。𤛓便過量。母止之言。餘者可留以乳牛niú乳rǔ。

𤛓便biàn過guò量liáng。母mǔ止zhǐ之zhī言yán。

餘yú者zhě可kě留liú以yǐ乳rǔ犢子。其人既聞忽生瞋忿。以手掬乳散其母犢dú子zǐ。其qí人rén既jì聞wén忽hū生shēng瞋chēn忿fèn。

以yǐ手shǒu掬jū乳rǔ散sàn其qí母mǔ面。隨著母身。乳滴多少。惡業力故。即令彼面miàn。隨suí著zhù母mǔ身shēn。

乳rǔ滴dī多duō少shǎo。惡è業yè力lì故gù。

即jí令lìng彼bǐ人身上還生爾所白癩。人rén身shēn上shàng還huán生shēng爾ěr所suǒ白bái癩lài。3婦逆部婦逆部第三3婦fù逆nì部bù婦fù逆nì部bù第dì三sān如雜寶藏經云。昔有一婦。稟性佷悷不順禮如rú雜zá寶bǎo藏cáng經jīng云yún。

昔xī有yǒu一yī婦fù。稟bǐng性xìng佷hěn悷lì不bù順shùn禮lǐ度。每所云為常與姑反。後作方計教其夫主度dù。

每měi所suǒ云yún為wéi常cháng與yǔ姑gū反fǎn。後hòu作zuò方fāng計jì教jiào其qí夫fū主zhǔ自殺其母。其夫愚癡。即用婦語。便將其母至自zì殺shā其qí母mǔ。

其qí夫fū愚yú癡chī。即jí用yòng婦fù語yǔ。

便biàn將jiāng其qí母mǔ至zhì曠野中。結縛手足將欲加害。罪逆之甚感徹曠kuàng野yě中zhōng。結jié縛fù手shǒu足zú將jiāng欲yù加jiā害hài。

罪zuì逆nì之zhī甚shèn感gǎn徹chè上天。雲霧四合為下霹靂霹殺其兒。母即還上shàng天tiān。雲yún霧wù四sì合hé為wéi下xià霹pī靂lì霹pī殺shā其qí兒ér。

母mǔ即jí還huán家。其婦開門謂是夫主。問言。殺未。姑答已家jiā。其qí婦fù開kāi門mén謂wèi是shì夫fū主zhǔ。

問wèn言yán。殺shā未wèi。

姑gū答dá已yǐ殺。至於明日方知夫死。不孝之罪現報如是。殺shā。至zhì於wū明míng日rì方fāng知zhī夫fū死sǐ。

不bù孝xiào之zhī罪zuì現xiàn報bào如rú是shì。後入地獄受苦無量。後hòu入rù地dì獄yù受shòu苦kǔ無wú量liáng。

4棄父部棄父部第四4棄qì父fù部bù棄qì父fù部bù第dì四sì如雜寶藏經。爾時世尊而作是言。恭敬宿老如rú雜zá寶bǎo藏cáng經jīng。爾ěr時shí世shì尊zūn而ér作zuò是shì言yán。

恭gōng敬jìng宿sù老lǎo有大利益。而常讚歎恭敬父母耆長宿老。不有yǒu大dà利lì益yì。而ér常cháng讚zàn歎tàn恭gōng敬jìng父fù母mǔ耆qí長cháng宿sù老lǎo。

不bù但今日。我於過去久遠。有國名棄老國。彼國但dàn今jīn日rì。我wǒ於wū過guò去qù久jiǔ遠yuǎn。

有yǒu國guó名míng棄qì老lǎo國guó。彼bǐ國guó