法苑珠林卷 49 · 大正藏 0657b

所。王去之後睒便奄絕。鳥獸號呼繞睒屍上所suǒ。王wáng去qù之zhī後hòu睒shǎn便biàn奄yǎn絕jué。

鳥niǎo獸shòu號hào呼hū繞rào睒shǎn屍shī上shàng口舐胸血。盲父母聞聲以益憎怖。王行既疾口kǒu舐shì胸xiōng血xuè。盲máng父fù母mǔ聞wén聲shēng以yǐ益yì憎zēng怖bù。

王wáng行xíng既jì疾jí觸動草木。肅有人聲。父母驚言。此是何人非觸chù動dòng草cǎo木mù。肅sù有yǒu人rén聲shēng。

父fù母mǔ驚jīng言yán。此cǐ是shì何hé人rén非fēi我子行。王言。我是迦夷國王。聞道人在山學我wǒ子zǐ行xíng。

王wáng言yán。我wǒ是shì迦jiā夷yí國guó王wáng。

聞wén道dào人rén在zài山shān學xué道故來供養。父母言。大王善來。勞屈威尊遠道dào故gù來lái供gòng養yǎng。父fù母mǔ言yán。

大dà王wáng善shàn來lái。勞láo屈qū威wēi尊zūn遠yuǎn臨草野。王體安不。宮殿夫人太子官屬國民臨lín草cǎo野yě。

王wáng體tǐ安ān不bù。宮gōng殿diàn夫fū人rén太tài子zǐ官guān屬shǔ國guó民mín皆安善不。風雨和調五穀豐足隣國不相侵害皆jiē安ān善shàn不bù。

風fēng雨yǔ和hé調diào五wǔ穀gǔ豐fēng足zú隣lín國guó不bù相xiāng侵qīn害hài不。王答道人言。蒙道人恩皆自平安。王問訊不bù。王wáng答dá道dào人rén言yán。

蒙méng道dào人rén恩ēn皆jiē自zì平píng安ān。王wáng問wèn訊xùn盲父母言。來在山中勞心勤苦。樹木之間飛盲máng父fù母mǔ言yán。

來lái在zài山shān中zhōng勞láo心xīn勤qín苦kǔ。樹shù木mù之zhī間jiàn飛fēi鳥走獸無侵害不。山中寒暑隨時安不。盲父鳥niǎo走zǒu獸shòu無wú侵qīn害hài不bù。

山shān中zhōng寒hán暑shǔ隨suí時shí安ān不bù。盲máng父fù母言。蒙王厚恩常自安隱。我有孝子名睒。常母mǔ言yán。

蒙méng王wáng厚hòu恩ēn常cháng自zì安ān隱yǐn。我wǒ有yǒu孝xiào子zǐ名míng睒shǎn。

常cháng與我取菓蓏泉水常自豐饒。山中風雨和調與yǔ我wǒ取qǔ菓guǒ蓏luǒ泉quán水shuǐ常cháng自zì豐fēng饒ráo。山shān中zhōng風fēng雨yǔ和hé調diào無有乏短。我有草席可坐菓蓏可食。睒行取無wú有yǒu乏fá短duǎn。

我wǒ有yǒu草cǎo席xí可kě坐zuò菓guǒ蓏luǒ可kě食shí。睒shǎn行xíng取qǔ水旦欲來還。王聞傷心淚出。且言。我罪惡無水shuǐ旦dàn欲yù來lái還huán。

王wáng聞wén傷shāng心xīn淚lèi出chū。且qiě言yán。

我wǒ罪zuì惡è無wú狀入山射獵。見水邊群鹿引弓射之。箭誤中狀zhuàng入rù山shān射shè獵liè。見jiàn水shuǐ邊biān群qún鹿lù引yǐn弓gōng射shè之zhī。

箭jiàn誤wù中zhōng睒故來相語。父母聞之舉身自撲。如大山崩。睒shǎn故gù來lái相xiāng語yǔ。父fù母mǔ聞wén之zhī舉jǔ身shēn自zì撲pū。

如rú大dà山shān崩bēng。地乃為動。王便自前扶牽。父母號哭仰天自地dì乃nǎi為wéi動dòng。

王wáng便biàn自zì前qián扶fú牽qiān。父fù母mǔ號hào哭kū仰yǎng天tiān自zì說。我子孝慈蹈地恐痛。有何等罪而射殺之。說shuō。

我wǒ子zǐ孝xiào慈cí蹈dǎo地dì恐kǒng痛tòng。有yǒu何hé等děng罪zuì而ér射shè殺shā之zhī。

向者風起樹木百鳥一時悲鳴。疑我子死。其向xiàng者zhě風fēng起qǐ樹shù木mù百bǎi鳥niǎo一yī時shí悲bēi鳴míng。疑yí我wǒ子zǐ死sǐ。

其qí母啼呼。父言。且止。人生必死不可得却。今且母mǔ啼tí呼hū。父fù言yán。

且qiě止zhǐ。人rén生shēng必bì死sǐ不bù可kě得dé却què。

今jīn且qiě問王射睒何許。今為死活。王說睒言。父母感問wèn王wáng射shè睒shǎn何hé許xū。今jīn為wéi死sǐ活huó。

王wáng說shuō睒shǎn言yán。父fù母mǔ感gǎn絕。我一旦無子俱亦當死。絕jué。

我wǒ一yī旦dàn無wú子zǐ俱jù亦yì當dāng死sǐ。依雜寶藏經云。王便悲泣而說偈言。依yī雜zá寶bǎo藏cáng經jīng云yún。

王wáng便biàn悲bēi泣qì而ér說shuō偈jì言yán。我為斯國王游獵於此山我wǒ為wéi斯sī國guó王wáng游yóu獵liè於wū此cǐ山shān但欲射禽獸不覺中害人但dàn欲yù射shè禽qín獸shòu不bù覺jué中zhōng害hài人rén我今捨王位來事盲父母我wǒ今jīn捨shě王wáng位wèi來lái事shì盲máng父fù母mǔ與汝子無異慎莫生憂苦與yǔ汝rǔ子zǐ無wú異yì慎shèn莫mò生shēng憂yōu苦kǔ盲父母以偈答王言。盲máng父fù母mǔ以yǐ偈jì答dá王wáng言yán。

我子慈孝順天上人中無我wǒ子zǐ慈cí孝xiào順shùn天tiān上shàng人rén中zhōng無wú