法苑珠林卷 8 · 大正藏 0340a

關塞惡趣門淨開八正路關guān塞sāi惡è趣qù門mén淨jìng開kāi八bā正zhèng路lù廣利諸天人其數不可量廣guǎng利lì諸zhū天tiān人rén其qí數shù不bù可kě量liáng以是因緣故不應生憂惱以yǐ是shì因yīn緣yuán故gù不bù應yīng生shēng憂yōu惱nǎo又智度論問。菩薩何以生兜率天上。不在上又yòu智zhì度dù論lùn問wèn。菩pú薩sà何hé以yǐ生shēng兜dōu率lǜ天tiān上shàng。

不bù在zài上shàng生不在下生。是大福德應自在生。生shēng不bù在zài下xià生shēng。是shì大dà福fú德dé應yīng自zì在zài生shēng。

答曰。有人言。作業熟故應是中生。又下生地答dá曰yuē。有yǒu人rén言yán。

作zuò業yè熟shú故gù應yīng是shì中zhōng生shēng。又yòu下xià生shēng地dì中結使厚濁。上地中結使猛利。兜率天上不中zhōng結jié使shǐ厚hòu濁zhuó。

上shàng地dì中zhōng結jié使shǐ猛měng利lì。兜dōu率lǜ天tiān上shàng不bù厚不利。智慧安隱故。又佛出世時不欲過。故厚hòu不bù利lì。

智zhì慧huì安ān隱yǐn故gù。又yòu佛fó出chū世shì時shí不bù欲yù過guò。

故gù若於下地生命短壽終。時佛未出世。若於上若ruò於wū下xià地dì生shēng命mìng短duǎn壽shòu終zhōng。時shí佛fó未wèi出chū世shì。

若ruò於wū上shàng地生命長壽未盡。復過佛出時故。兜率天於地dì生shēng命mìng長cháng壽shòu未wèi盡jìn。復fù過guò佛fó出chū時shí故gù。

兜dōu率lǜ天tiān於wū六天及梵之中。上三下三。於彼天下必生中六liù天tiān及jí梵fàn之zhī中zhōng。上shàng三sān下xià三sān。

於wū彼bǐ天tiān下xià必bì生shēng中zhōng國。中夜降神。中夜出迦毘羅國行中道。得菩國guó。中zhōng夜yè降jiàng神shén。

中zhōng夜yè出chū迦jiā毘pí羅luó國guó行xíng中zhōng道dào。得dé菩pú提中道。為人說法。中夜入無餘涅槃。以好中提tí中zhōng道dào。

為wéi人rén說shuō法fǎ。中zhōng夜yè入rù無wú餘yú涅niè槃pán。

以yǐ好hǎo中zhōng法故。中天上生。法fǎ故gù。中zhōng天tiān上shàng生shēng。

3觀機部觀機部第三3觀guān機jī部bù觀guān機jī部bù第dì三sān如菩薩降胎。以四種觀人間。一觀時。二觀土如rú菩pú薩sà降jiàng胎tāi。以yǐ四sì種zhǒng觀guān人rén間jiàn。

一yī觀guān時shí。二èr觀guān土tǔ地。三觀種姓。四觀生處。初觀時者。時有八地dì。

三sān觀guān種zhǒng姓xìng。四sì觀guān生shēng處chǔ。

初chū觀guān時shí者zhě。時shí有yǒu八bā種。佛出後第一人壽八萬四千歲時。乃至第種zhǒng。

佛fó出chū後hòu第dì一yī人rén壽shòu八bā萬wàn四sì千qiān歲suì時shí。乃nǎi至zhì第dì八人壽一百餘歲。菩薩如是念。人壽百歲佛八bā人rén壽shòu一yī百bǎi餘yú歲suì。

菩pú薩sà如rú是shì念niàn。人rén壽shòu百bǎi歲suì佛fó出時到。是名觀時。第二觀土地者。諸佛常在出chū時shí到dào。

是shì名míng觀guān時shí。第dì二èr觀guān土tǔ地dì者zhě。

諸zhū佛fó常cháng在zài中國生。多豐財寶其土清淨。第三觀種姓者。中zhōng國guó生shēng。多duō豐fēng財cái寶bǎo其qí土tǔ清qīng淨jìng。

第dì三sān觀guān種zhǒng姓xìng者zhě。佛生二種姓中。若剎利。若婆羅門。剎利種勢佛fó生shēng二èr種zhǒng姓xìng中zhōng。

若ruò剎chà利lì。若ruò婆pó羅luó門mén。

剎chà利lì種zhǒng勢shì力大故。婆羅門種智慧大故。隨時所貴佛於力lì大dà故gù。婆pó羅luó門mén種zhǒng智zhì慧huì大dà故gù。

隨suí時shí所suǒ貴guì佛fó於wū中生。第四觀生處者。何等母人能懷那羅延中zhōng生shēng。第dì四sì觀guān生shēng處chǔ者zhě。

何hé等děng母mǔ人rén能néng懷huái那nà羅luó延yán力菩薩。亦能自護淨戒。如是觀竟。唯中國迦力lì菩pú薩sà。亦yì能néng自zì護hù淨jìng戒jiè。

如rú是shì觀guān竟jìng。唯wéi中zhōng國guó迦jiā毘羅淨飯王。后能懷菩薩。如是思已。於兜毘pí羅luó淨jìng飯fàn王wáng。

后hòu能néng懷huái菩pú薩sà。如rú是shì思sī已yǐ。

於wū兜dōu率天下不失正慧入於母胎。又佛本行經云。率lǜ天tiān下xià不bù失shī正zhèng慧huì入rù於wū母mǔ胎tāi。又yòu佛fó本běn行háng經jīng云yún。

爾時兜率天眾之中。有一天子。名曰金團。往爾ěr時shí兜dōu率lǜ天tiān眾zhòng之zhī中zhōng。有yǒu一yī天tiān子zǐ。

名míng曰yuē金jīn團tuán。往wǎng昔已來。數曾下到閻浮地。補處菩薩。名曰護昔xī已yǐ來lái。

數shù曾céng下xià到dào閻yán浮fú地dì。補bǔ處chǔ菩pú薩sà。

名míng曰yuē護hù