法苑珠林卷 5 · 大正藏 0310c

南印度婆毘吠伽論師祈見彌勒又奘法師傳云。馱那羯𣩊迦國屬南印度。都南nán印yìn度dù婆pó毘pí吠fèi伽jiā論lùn師shī祈qí見jiàn彌mí勒lè又yòu奘zàng法fǎ師shī傳chuán云yún。馱tuó那nà羯jié𣩊迦jiā國guó屬shǔ南nán印yìn度dù。

都dōu城東西據山間各有大寺。其寺有婆毘吠伽城chéng東dōng西xī據jù山shān間jiàn各gè有yǒu大dà寺sì。其qí寺sì有yǒu婆pó毘pí吠fèi伽jiā論師於觀自在菩薩絕粒而服水論lùn師shī於wū觀guān自zì在zài菩pú薩sà絕jué粒lì而ér服fú水shuǐ三年。立志祈請待見彌勒菩薩。於是觀自在三sān年nián。

立lì志zhì祈qí請qǐng待dài見jiàn彌mí勒lè菩pú薩sà。於yú是shì觀guān自zì在zài乃為現色身。令在城南大山巖執金剛神所乃nǎi為wéi現xiàn色sè身shēn。

令lìng在zài城chéng南nán大dà山shān巖yán執zhí金jīn剛gāng神shén所suǒ誦金剛呪。三年神授。云此巖石內有阿素洛誦sòng金jīn剛gāng呪zhòu。三sān年nián神shén授shòu。

云yún此cǐ巖yán石shí內nèi有yǒu阿ā素sù洛luò宮如法行請石壁當開。可即入中待宮gōng如rú法fǎ行xíng請qǐng石shí壁bì當dāng開kāi。可kě即jí入rù中zhōng待dài彌勒出。我當相報。又經三年。呪芥子擊於石彌mí勒lè出chū。

我wǒ當dāng相xiāng報bào。又yòu經jīng三sān年nián。

呪zhòu芥jiè子zǐ擊jī於wū石shí壁。豁然洞開。時有百千萬眾。觀覩驚歎。論師壁bì。豁huō然rán洞dòng開kāi。

時shí有yǒu百bǎi千qiān萬wàn眾zhòng。觀guān覩dǔ驚jīng歎tàn。

論lùn師shī跨門。再三顧命眾人。唯有六人從入。餘者謂跨kuà門mén。再zài三sān顧gù命mìng眾zhòng人rén。

唯wéi有yǒu六liù人rén從cóng入rù。餘yú者zhě謂wèi是毒蛇窟懼而不入。論師入已。當即石門還是shì毒dú蛇shé窟kū懼jù而ér不bù入rù。

論lùn師shī入rù已yǐ。當dāng即jí石shí門mén還huán合如壁。合hé如rú壁bì。

摩迦陀國有一人見修羅女又玄奘法師云。貞觀十三年。奘在中印度摩摩mó迦jiā陀tuó國guó有yǒu一yī人rén見jiàn修xiū羅luó女nǚ又yòu玄xuán奘zàng法fǎ師shī云yún。貞zhēn觀guān十shí三sān年nián。

奘zàng在zài中zhōng印yìn度dù摩mó伽陀國那爛陀寺。見一俗人。說云。有一伽jiā陀tuó國guó那nà爛làn陀tuó寺sì。見jiàn一yī俗sú人rén。

說shuō云yún。有yǒu一yī人好色。每承經言。修羅生男極醜生女端正。人rén好hào色sè。

每měi承chéng經jīng言yán。修xiū羅luó生shēng男nán極jí醜chǒu生shēng女nǚ端duān正zhèng。

聞彼山內有阿修羅窟。別有宮殿。甚精殊好。聞wén彼bǐ山shān內nèi有yǒu阿ā修xiū羅luó窟kū。別bié有yǒu宮gōng殿diàn。

甚shèn精jīng殊shū好hǎo。同天佳妙。其人思欲。願見修羅女共為匹對。同tóng天tiān佳jiā妙miào。

其qí人rén思sī欲yù。願yuàn見jiàn修xiū羅luó女nǚ共gòng為wéi匹pǐ對duì。

常受持呪精勤三年。三年將滿所祈遂願。其常cháng受shòu持chí呪zhòu精jīng勤qín三sān年nián。三sān年nián將jiāng滿mǎn所suǒ祈qí遂suì願yuàn。

其qí人先是弟子親友。臨去召弟子相伴同去。弟人rén先xiān是shì弟dì子zǐ親qīn友yǒu。臨lín去qù召zhào弟dì子zǐ相xiāng伴bàn同tóng去qù。

弟dì子于時亦隨同行。既呪有徵。遂到宮門。門首子zǐ于yú時shí亦yì隨suí同tóng行háng。既jì呪zhòu有yǒu徵zhǐ。

遂suì到dào宮gōng門mén。門mén首shǒu儻者極嚴。志誠求請門人令通夫人。門人為儻tǎng者zhě極jí嚴yán。

志zhì誠chéng求qiú請qǐng門mén人rén令lìng通tōng夫fū人rén。門mén人rén為wéi通具述來意。修羅女喜報守門人云。來者幾通tōng具jù述shù來lái意yì。

修xiū羅luó女nǚ喜xǐ報bào守shǒu門mén人rén云yún。來lái者zhě幾jī人。報云。二人。女報門人。呪者來入。同伴者人rén。

報bào云yún。二èr人rén。

女nǚ報bào門mén人rén。呪zhòu者zhě來lái入rù。

同tóng伴bàn者zhě且住門外。門人來報。誦呪者引入。弟子見引且qiě住zhù門mén外wài。門mén人rén來lái報bào。

誦sòng呪zhòu者zhě引yǐn入rù。弟dì子zǐ見jiàn引yǐn入已。自身不覺已到自家。舍南門立。自爾已入rù已yǐ。

自zì身shēn不bù覺jué已yǐ到dào自zì家jiā。舍shè南nán門mén立lì。

自zì爾ěr已yǐ來。更不知彼人消息。弟子因此發心捨家來lái。更gèng不bù知zhī彼bǐ人rén消xiāo息xī。

弟dì子zǐ因yīn此cǐ發fā心xīn捨shě家jiā修道。願在伽藍供養三寶。其人具向奘法師修xiū道dào。願yuàn在zài伽jiā藍lán供gòng養yǎng三sān寶bǎo。

其qí人rén具jù向xiàng奘zàng法fǎ師shī述因緣。述shù因yīn緣yuán。

法苑珠林卷第五法fǎ苑yuàn珠zhū林lín卷juàn第dì五wǔ