法苑珠林卷 5 · 大正藏 0302a

有眼耳身識。即此識中所有諸受。名為苦樂。有yǒu眼yǎn耳ěr身shēn識shí。即jí此cǐ識shí中zhōng所suǒ有yǒu諸zhū受shòu。

名míng為wéi苦kǔ樂lè。從一威儀求一威儀。求一威儀故知有苦。又從cóng一yī威wēi儀yí求qiú一yī威wēi儀yí。

求qiú一yī威wēi儀yí故gù知zhī有yǒu苦kǔ。又yòu無理解愛著已報。失時大苦。如經中說。唯得無wú理lǐ解jiě愛ài著zhù已yǐ報bào。

失shī時shí大dà苦kǔ。如rú經jīng中zhōng說shuō。

唯wéi得dé道者將命終時無憂苦色。今既是凡寧無憂道dào者zhě將jiāng命mìng終zhōng時shí無wú憂yōu苦kǔ色sè。今jīn既jì是shì凡fán寧níng無wú憂yōu喜。論中無苦者。以苦相微故說言無。如食喜xǐ。

論lùn中zhōng無wú苦kǔ者zhě。以yǐ苦kǔ相xiāng微wēi故gù說shuō言yán無wú。

如rú食shí少鹽故言無鹽。非是一向唯樂無苦。由上界少shǎo鹽yán故gù言yán無wú鹽yán。非fēi是shì一yī向xiàng唯wéi樂lè無wú苦kǔ。

由yóu上shàng界jiè樂行寂滅不著不能發起麁貪恚瞋。故名無樂lè行xíng寂jì滅miè不bù著zhù不bù能néng發fā起qǐ麁cū貪tān恚huì瞋chēn。故gù名míng無wú苦無樂。又無刀杖等苦故言無苦。非無微苦kǔ無wú樂lè。

又yòu無wú刀dāo杖zhàng等děng苦kǔ故gù言yán無wú苦kǔ。非fēi無wú微wēi苦。故涅槃經云。世間雖有上妙清淨園林。然苦kǔ。

故gù涅niè槃pán經jīng云yún。世shì間jiān雖suī有yǒu上shàng妙miào清qīng淨jìng園yuán林lín。

然rán死屍處中則為不淨。眾共捨之不生愛著。色死sǐ屍shī處chǔ中zhōng則zé為wéi不bù淨jìng。眾zhòng共gòng捨shě之zhī不bù生shēng愛ài著zhù。

色sè界亦爾。雖復淨妙。以有身故。諸佛菩薩悉共界jiè亦yì爾ěr。雖suī復fù淨jìng妙miào。

以yǐ有yǒu身shēn故gù。諸zhū佛fó菩pú薩sà悉xī共gòng捨之。若不作此觀名不修身。故知有苦。又法捨shě之zhī。

若ruò不bù作zuò此cǐ觀guān名míng不bù修xiū身shēn。故gù知zhī有yǒu苦kǔ。

又yòu法fǎ句喻經云。有四比丘坐於樹下。共相問言。句jù喻yù經jīng云yún。有yǒu四sì比bǐ丘qiū坐zuò於wū樹shù下xià。

共gòng相xiāng問wèn言yán。一切世間何者最苦。一人言。天下之苦無過一yī切qiè世shì間jiān何hé者zhě最zuì苦kǔ。

一yī人rén言yán。天tiān下xià之zhī苦kǔ無wú過guò婬慾。一人言。世間之苦無過飢渴。一人言。婬yín慾yù。

一yī人rén言yán。世shì間jiān之zhī苦kǔ無wú過guò飢jī渴kě。

一yī人rén言yán。世間之苦無過瞋恚。一人言。天下之苦莫過世shì間jiān之zhī苦kǔ無wú過guò瞋chēn恚huì。

一yī人rén言yán。天tiān下xià之zhī苦kǔ莫mò過guò驚怖。共諍苦義紛紜不止。佛知其言。往到其驚jīng怖bù。

共gòng諍zhèng苦kǔ義yì紛fēn紜yún不bù止zhǐ。佛fó知zhī其qí言yán。

往wǎng到dào其qí所問諸比丘。向論何事。即起作禮具白所論。所suǒ問wèn諸zhū比bǐ丘qiū。向xiàng論lùn何hé事shì。

即jí起qǐ作zuò禮lǐ具jù白bái所suǒ論lùn。佛言。比丘。汝等所論不究苦義。天下之苦莫佛fó言yán。

比bǐ丘qiū。汝rǔ等děng所suǒ論lùn不bù究jiū苦kǔ義yì。

天tiān下xià之zhī苦kǔ莫mò過有身。飢渴寒熱瞋恚驚怖。色欲怨禍。皆由過guò有yǒu身shēn。飢jī渴kě寒hán熱rè瞋chēn恚huì驚jīng怖bù。

色sè欲yù怨yuàn禍huò。皆jiē由yóu於身。夫身者。眾苦之本。患禍之元。勞心極慮於wū身shēn。

夫fū身shēn者zhě。眾zhòng苦kǔ之zhī本běn。

患huàn禍huò之zhī元yuán。勞láo心xīn極jí慮lǜ憂畏萬端。三界蠕動更相殘害。吾我縛著生憂yōu畏wèi萬wàn端duān。

三sān界jiè蠕rú動dòng更gèng相xiāng殘cán害hài。吾wú我wǒ縛fù著zhù生shēng死不息。皆由身與。欲願離世苦當求寂滅。死sǐ不bù息xī。

皆jiē由yóu身shēn與yǔ。欲yù願yuàn離lí世shì苦kǔ當dāng求qiú寂jì滅miè。

攝心守正泊然無想可得泥洹。此最為樂。故攝shè心xīn守shǒu正zhèng泊bó然rán無wú想xiǎng可kě得dé泥ní洹huán。此cǐ最zuì為wéi樂lè。

故gù知未得聖智滅此三界之身。當非苦耶。問曰。知zhī未wèi得dé聖shèng智zhì滅miè此cǐ三sān界jiè之zhī身shēn。當dāng非fēi苦kǔ耶yē。

問wèn曰yuē。色界有身有苦可爾。無色無形苦受何生。答色sè界jiè有yǒu身shēn有yǒu苦kǔ可kě爾ěr。

無wú色sè無wú形xíng苦kǔ受shòu何hé生shēng。答dá曰。彼報精微凡小不覩。無其麁礙非無細色。曰yuē。

彼bǐ報bào精jīng微wēi凡fán小xiǎo不bù覩dǔ。無wú其qí麁cū礙ài非fēi無wú細xì色sè。

廣論有無被在別章。故智度論云。上二界死廣guǎng論lùn有yǒu無wú被bèi在zài別bié章zhāng。故gù智zhì度dù論lùn云yún。

上shàng二èr界jiè死sǐ時退時。生大懊惱。甚於下界。譬如極處墮摧時shí退tuì時shí。生shēng大dà懊ào惱nǎo。

甚shèn於wū下xià界jiè。譬pì如rú極jí處chǔ墮duò摧cuī