法苑珠林卷 5 · 大正藏 0303c

明經律異相三寶徵應聖迹歸心西國行傳名明míng經jīng律lǜ異yì相xiāng三sān寶bǎo徵zhǐ應yīng聖shèng迹jì歸guī心xīn西xī國guó行xíng傳chuán名míng僧高僧冥報拾遺等。卷盈數百不可備列。傳僧sēng高gāo僧sēng冥míng報bào拾shí遺yí等děng。卷juàn盈yíng數shù百bǎi不bù可kě備bèi列liè。

傳chuán之典謨。懸諸日月。足使目覩。唐猜來惑。故之zhī典diǎn謨mó。懸xuán諸zhū日rì月yuè。

足zú使shǐ目mù覩dǔ。唐táng猜cāi來lái惑huò。

故gù經曰。行善得善報。行惡得惡報。易曰。積善之經jīng曰yuē。行xíng善shàn得dé善shàn報bào。

行xíng惡è得dé惡è報bào。易yì曰yuē。

積jī善shàn之zhī家必有餘慶。積惡之家必有餘殃。信知善惡家jiā必bì有yǒu餘yú慶qìng。積jī惡è之zhī家jiā必bì有yǒu餘yú殃yāng。

信xìn知zhī善shàn惡è之報影響相從。苦樂之徵猶來相剋。余尋傳之zhī報bào影yǐng響xiǎng相xiāng從cóng。苦kǔ樂lè之zhī徵zhǐ猶yóu來lái相xiāng剋kēi。

余yú尋xún傳chuán記四千有餘。故簡靈驗各題篇末。若不引證記jì四sì千qiān有yǒu餘yú。故gù簡jiǎn靈líng驗yàn各gè題tí篇piān末mò。

若ruò不bù引yǐn證zhèng邪病難除。餘之不盡。冀補茲處。邪xié病bìng難nán除chú。餘yú之zhī不bù盡jìn。

冀jì補bǔ茲zī處chǔ。晉居士史世光晉史世光者。襄陽人也。咸和八年於武昌死。晉jìn居jū士shì史shǐ世shì光guāng晉jìn史shǐ世shì光guāng者zhě。

襄xiāng陽yáng人rén也yě。咸xián和hé八bā年nián於wū武wǔ昌chāng死sǐ。

七日沙門支法山轉小品。疲而微臥。聞靈座七qī日rì沙shā門mén支zhī法fǎ山shān轉zhuǎn小xiǎo品pǐn。疲pí而ér微wēi臥wò。

聞wén靈líng座zuò上如有人聲。史家有婢字張信。見世光在座上shàng如rú有yǒu人rén聲shēng。史shǐ家jiā有yǒu婢bì字zì張zhāng信xìn。

見jiàn世shì光guāng在zài座zuò上著衣帢具如平生。語信云。我本應墮龍上shàng著zhù衣yī帢qià具jù如rú平píng生shēng。語yǔ信xìn云yún。

我wǒ本běn應yīng墮duò龍lóng中。支和上為我轉經。曇護曇堅迎我上第七中zhōng。支zhī和hé上shàng為wéi我wǒ轉zhuǎn經jīng。

曇tán護hù曇tán堅jiān迎yíng我wǒ上shàng第dì七qī梵天快樂處矣。護堅並是山之沙彌已亡者梵fàn天tiān快kuài樂lè處chǔ矣yǐ。護hù堅jiān並bìng是shì山shān之zhī沙shā彌mí已yǐ亡wáng者zhě也。後支法山復往為轉大品。又來在座。世也yě。

後hòu支zhī法fǎ山shān復fù往wǎng為wéi轉zhuǎn大dà品pǐn。又yòu來lái在zài座zuò。

世shì光生時以二幡供養。時在寺中乃呼張信持光guāng生shēng時shí以yǐ二èr幡fān供gòng養yǎng。時shí在zài寺sì中zhōng乃nǎi呼hū張zhāng信xìn持chí幡送我。信曰。諾。便絕死。將信持幡。俱西北幡fān送sòng我wǒ。

信xìn曰yuē。諾nuò。

便biàn絕jué死sǐ。將jiāng信xìn持chí幡fān。

俱jù西xī北běi飛。上一青山如琉璃色。到山頂望見天門。飛fēi。上shàng一yī青qīng山shān如rú琉liú璃lí色sè。

到dào山shān頂dǐng望wàng見jiàn天tiān門mén。光乃自提幡遣信令還。與一青香如巴豆。曰光guāng乃nǎi自zì提tí幡fān遣qiǎn信xìn令lìng還huán。

與yǔ一yī青qīng香xiāng如rú巴bā豆dòu。曰yuē以上支和上。信未還。便遙見世光直入天以yǐ上shàng支zhī和hé上shàng。

信xìn未wèi還huán。便biàn遙yáo見jiàn世shì光guāng直zhí入rù天tiān門。信復道而還。倐忽蘇活。亦不復見手中香門mén。

信xìn復fù道dào而ér還huán。倐shū忽hū蘇sū活huó。

亦yì不bù復fù見jiàn手shǒu中zhōng香xiāng也。幡亦故在寺中。世光與信於家去時。其六也yě。幡fān亦yì故gù在zài寺sì中zhōng。

世shì光guāng與yǔ信xìn於wū家jiā去qù時shí。其qí六liù歲兒見之指語祖母曰。阿郎飛上天。婆為見歲suì兒ér見jiàn之zhī指zhǐ語yǔ祖zǔ母mǔ曰yuē。

阿ā郎láng飛fēi上shàng天tiān。婆pó為wéi見jiàn不。世光後復與天人十餘。俱還其家徘徊而不bù。

世shì光guāng後hòu復fù與yǔ天tiān人rén十shí餘yú。俱jù還huán其qí家jiā徘pái徊huái而ér去。每來必見簪帢。去必露髻。信問之。答曰。去qù。

每měi來lái必bì見jiàn簪zān帢qià。去qù必bì露lù髻jì。

信xìn問wèn之zhī。答dá曰yuē。

天上有冠不著此也。後乃著天冠。與群天人天tiān上shàng有yǒu冠guān不bù著zhù此cǐ也yě。後hòu乃nǎi著zhù天tiān冠guān。

與yǔ群qún天tiān人rén鼓琴行歌。徑上母堂。信問。何用屢來。曰我來鼓gǔ琴qín行xíng歌gē。徑jìng上shàng母mǔ堂táng。

信xìn問wèn。何hé用yòng屢lǚ來lái。

曰yuē我wǒ來lái欲使汝輩知罪福也。亦兼娛樂阿母。琴音清欲yù使shǐ汝rǔ輩bèi知zhī罪zuì福fú也yě。亦yì兼jiān娛yú樂lè阿ā母mǔ。

琴qín音yīn清qīng妙不類世聲。家人小大悉得聞之。然聞其聲妙miào不bù類lèi世shì聲shēng。家jiā人rén小xiǎo大dà悉xī得dé聞wén之zhī。

然rán聞wén其qí聲shēng