法苑珠林卷 5 · 大正藏 0309a

婆沙論。問。諸阿素洛退住何處。有說。妙高山婆pó沙shā論lùn。問wèn。

諸zhū阿ā素sù洛luò退tuì住zhù何hé處chǔ。有yǒu說shuō。

妙miào高gāo山shān中有空缺處。如覆寶器。其中有城是彼所住。中zhōng有yǒu空kòng缺quē處chǔ。如rú覆fù寶bǎo器qì。

其qí中zhōng有yǒu城chéng是shì彼bǐ所suǒ住zhù。問何故經說。阿素洛云。我所部村落住鹹海問wèn何hé故gù經jīng說shuō。

阿ā素sù洛luò云yún。我wǒ所suǒ部bù村cūn落luò住zhù鹹xián海hǎi中。而阿素洛王住彼山內。有說。大鹹海中於中zhōng。

而ér阿ā素sù洛luò王wáng住zhù彼bǐ山shān內nèi。有yǒu說shuō。

大dà鹹xián海hǎi中zhōng於wū金輪上有大金臺高廣各五百踰繕那。臺上金jīn輪lún上shàng有yǒu大dà金jīn臺tái高gāo廣guǎng各gè五wǔ百bǎi踰yú繕shàn那nà。臺tái上shàng有城是彼所住。阿素洛王亦有四苑。一名慶有yǒu城chéng是shì彼bǐ所suǒ住zhù。

阿ā素sù洛luò王wáng亦yì有yǒu四sì苑yuàn。一yī名míng慶qìng悅。二名歡喜。三名極喜。四名可愛。如三十三悅yuè。

二èr名míng歡huān喜xǐ。三sān名míng極jí喜xǐ。

四sì名míng可kě愛ài。如rú三sān十shí三sān天有波利夜怛羅樹。阿素洛王所居樹亦有。天tiān有yǒu波bō利lì夜yè怛dá羅luó樹shù。

阿ā素sù洛luò王wáng所suǒ居jū樹shù亦yì有yǒu。阿素洛其形云何。答其形上立。問語言云阿ā素sù洛luò其qí形xíng云yún何hé。

答dá其qí形xíng上shàng立lì。問wèn語yǔ言yán云yún何。答皆作聖語。問何趣所攝。有說。是天趣。何hé。

答dá皆jiē作zuò聖shèng語yǔ。問wèn何hé趣qù所suǒ攝shè。

有yǒu說shuō。是shì天tiān趣qù。

有說鬼趣攝。有yǒu說shuō鬼guǐ趣qù攝shè。又起世經云。須彌山王東面去山過千由旬。又yòu起qǐ世shì經jīng云yún。

須xū彌mí山shān王wáng東dōng面miàn去qù山shān過guò千qiān由yóu旬xún。大海之下有鞞摩質多羅阿修羅王國土住處大dà海hǎi之zhī下xià有yǒu鞞pí摩mó質zhì多duō羅luó阿ā修xiū羅luó王wáng國guó土tǔ住zhù處chǔ縱廣八萬由旬。七重欄楯七重金銀鈴網。外縱zòng廣guǎng八bā萬wàn由yóu旬xún。

七qī重chóng欄lán楯dùn七qī重chóng金jīn銀yín鈴líng網wǎng。外wài有七重多羅行樹。皆是七寶所成。莊嚴校飾有yǒu七qī重chóng多duō羅luó行xíng樹shù。

皆jiē是shì七qī寶bǎo所suǒ成chéng。莊zhuāng嚴yán校xiào飾shì不可述盡。大城之中別立宮殿。名曰設摩婆不bù可kě述shù盡jìn。

大dài城chéng之zhī中zhōng別bié立lì宮gōng殿diàn。名míng曰yuē設shè摩mó婆pó啻。宮城縱廣一萬由旬。七重城壁並七寶合啻chì。

宮gōng城chéng縱zòng廣guǎng一yī萬wàn由yóu旬xún。七qī重chóng城chéng壁bì並bìng七qī寶bǎo合hé成。高百由旬。厚五十由旬。園池華菓眾鳥和成chéng。

高gāo百bǎi由yóu旬xún。厚hòu五wǔ十shí由yóu旬xún。

園yuán池chí華huá菓guǒ眾zhòng鳥niǎo和hé鳴須彌山王南面過千由旬。大海鳴míng須xū彌mí山shān王wáng南nán面miàn過guò千qiān由yóu旬xún。大dà海hǎi之下有踊躍阿修羅王宮殿。其處縱廣八萬之zhī下xià有yǒu踊yǒng躍yuè阿ā修xiū羅luó王wáng宮gōng殿diàn。

其qí處chǔ縱zòng廣guǎng八bā萬wàn由旬。須彌山王西面亦千由旬。大海水下有由yóu旬xún。須xū彌mí山shān王wáng西xī面miàn亦yì千qiān由yóu旬xún。

大dà海hǎi水shuǐ下xià有yǒu奢婆羅阿修羅王宮殿。其處縱廣八萬由旬。奢shē婆pó羅luó阿ā修xiū羅luó王wáng宮gōng殿diàn。其qí處chǔ縱zòng廣guǎng八bā萬wàn由yóu旬xún。

須彌山王北面過千由旬。大海水下有羅睺羅須xū彌mí山shān王wáng北běi面miàn過guò千qiān由yóu旬xún。大dà海hǎi水shuǐ下xià有yǒu羅luó睺hóu羅luó阿修羅王宮殿。其處縱廣八萬由旬摩婆帝城王所住處。有羅睺羅阿修羅王阿ā修xiū羅luó王wáng宮gōng殿diàn。

其qí處chǔ縱zòng廣guǎng八bā萬wàn由yóu旬xún摩mó婆pó帝dì城chéng王wáng所suǒ住zhù處chǔ。有yǒu羅luó睺hóu羅luó阿ā修xiū羅luó王wáng聚會之所。亦名七頭。其處縱廣八萬由旬。牆聚jù會huì之zhī所suǒ。

亦yì名míng七qī頭tóu。其qí處chǔ縱zòng廣guǎng八bā萬wàn由yóu旬xún。

牆qiáng壁欄楯各有七重。七寶合成。四面左近並有壁bì欄lán楯dùn各gè有yǒu七qī重chóng。七qī寶bǎo合hé成chéng。

四sì面miàn左zuǒ近jìn並bìng有yǒu眾多諸小阿修羅不可述盡。眾zhòng多duō諸zhū小xiǎo阿ā修xiū羅luó不bù可kě述shù盡jìn。4業因部業因部第四4業yè因yīn部bù業yè因yīn部bù第dì四sì