法苑珠林卷 5 · 大正藏 0310a

帝釋現身乃有千眼。執金剛杵頭出煙焰。修帝dì釋shì現xiàn身shēn乃nǎi有yǒu千qiān眼yǎn。執zhí金jīn剛gāng杵chǔ頭tóu出chū煙yān焰yàn。

修xiū羅見之乃退敗。即擒質多修羅繫縛將還。遙羅luó見jiàn之zhī乃nǎi退tuì敗bài。即jí擒qín質zhì多duō修xiū羅luó繫xì縛fù將jiāng還huán。

遙yáo見帝釋便賜惡口。帝釋答曰。我欲共汝講見jiàn帝dì釋shì便biàn賜cì惡è口kǒu。帝dì釋shì答dá曰yuē。

我wǒ欲yù共gòng汝rǔ講jiǎng說道義。何須惡口。壽天千歲少出多減。惡心說shuō道dào義yì。何hé須xū惡è口kǒu。

壽shòu天tiān千qiān歲suì少shǎo出chū多duō減jiǎn。惡è心xīn好鬪。而不破戒。大修布施故。然以諂慢故受好hǎo鬪dòu。

而ér不bù破pò戒jiè。大dà修xiū布bù施shī故gù。

然rán以yǐ諂chǎn慢màn故gù受shòu此身觀佛三昧經云。此毘摩質此cǐ身shēn觀guān佛fó三sān昧mèi經jīng云yún。此cǐ毘pí摩mó質zhì多羅阿修羅王母鬼食法。唯噉淤泥及渠藕多duō羅luó阿ā修xiū羅luó王wáng母mǔ鬼guǐ食shí法fǎ。

唯wéi噉dàn淤yū泥ní及jí渠qú藕ǒu根。其兒長大見於諸天婇女圍繞。即白母言。根gēn。其qí兒ér長cháng大dà見jiàn於wū諸zhū天tiān婇cǎi女nǚ圍wéi繞rào。

即jí白bái母mǔ言yán。人皆伉儷我何獨無。其母告曰。香山有神。名人rén皆jiē伉kàng儷lì我wǒ何hé獨dú無wú。

其qí母mǔ告gào曰yuē。香xiāng山shān有yǒu神shén。

名míng乾闥婆。其神有女。容姿美妙色踰白玉。身乾qián闥tà婆pó。其qí神shén有yǒu女nǚ。

容róng姿zī美měi妙miào色sè踰yú白bái玉yù。身shēn諸毛孔出妙音聲。甚適我意念為汝娉。適汝諸zhū毛máo孔kǒng出chū妙miào音yīn聲shēng。

甚shèn適shì我wǒ意yì念niàn為wéi汝rǔ娉pīng。適shì汝rǔ願不。阿修羅言。善哉善哉。願母往求。爾時其願yuàn不bù。

阿ā修xiū羅luó言yán。善shàn哉zāi善shàn哉zāi。

願yuàn母mǔ往wǎng求qiú。爾ěr時shí其qí母行詣香山告彼樂神。我有一子威力自在。母mǔ行xíng詣yì香xiāng山shān告gào彼bǐ樂lè神shén。

我wǒ有yǒu一yī子zǐ威wēi力lì自zì在zài。於四天下而無等倫。汝有令女可適吾子。其於wū四sì天tiān下xià而ér無wú等děng倫lún。

汝rǔ有yǒu令lìng女nǚ可kě適shì吾wú子zǐ。其qí女聞已願樂隨從。時阿修羅。納彼女已。未久女nǚ聞wén已yǐ願yuàn樂lè隨suí從cóng。

時shí阿ā修xiū羅luó。納nà彼bǐ女nǚ已yǐ。

未wèi久jiǔ之間即便懷孕。經八千歲乃生一女。其女顏之zhī間jiàn即jí便biàn懷huái孕yùn。經jīng八bā千qiān歲suì乃nǎi生shēng一yī女nǚ。

其qí女nǚ顏yán容端正挺特。天上天下更無有比。面上姿媚容róng端duān正zhèng挺tǐng特tè。天tiān上shàng天tiān下xià更gèng無wú有yǒu比bǐ。

面miàn上shàng姿zī媚mèi八萬四千。左邊右邊各有八萬四千。前後亦八bā萬wàn四sì千qiān。左zuǒ邊biān右yòu邊biān各gè有yǒu八bā萬wàn四sì千qiān。

前qián後hòu亦yì爾。阿修羅見。以為殊異。如月處星。甚為奇爾ěr。阿ā修xiū羅luó見jiàn。

以yǐ為wéi殊shū異yì。如rú月yuè處chǔ星xīng。

甚shèn為wéi奇qí特。憍尸迦聞求女為妻。修羅聞喜以女妻之。特tè。憍jiāo尸shī迦jiā聞wén求qiú女nǚ為wéi妻qī。

修xiū羅luó聞wén喜xǐ以yǐ女nǚ妻qī之zhī。帝釋立字。號曰悅意。諸天見之歎未曾有。視帝dì釋shì立lì字zì。

號hào曰yuē悅yuè意yì。諸zhū天tiān見jiàn之zhī歎tàn未wèi曾céng有yǒu。

視shì東忘西。視南忘北。乃至毛髮皆生悅樂。帝釋東dōng忘wàng西xī。視shì南nán忘wàng北běi。

乃nǎi至zhì毛máo髮fà皆jiē生shēng悅yuè樂lè。帝dì釋shì至歡喜園。共諸婇女入池遊戲。爾時悅意至zhì歡huān喜xǐ園yuán。

共gòng諸zhū婇cǎi女nǚ入rù池chí遊yóu戲xì。爾ěr時shí悅yuè意yì即生嫉妬。遣五夜叉往白父王。今此帝釋不即jí生shēng嫉jí妬dù。

遣qiǎn五wǔ夜yè叉chā往wǎng白bái父fù王wáng。今jīn此cǐ帝dì釋shì不bù復見寵。與諸婇女自共游戲。父聞此語心生復fù見jiàn寵chǒng。

與yǔ諸zhū婇cǎi女nǚ自zì共gòng游yóu戲xì。父fù聞wén此cǐ語yǔ心xīn生shēng瞋恚。即與四兵往攻帝釋立大海水踞須彌瞋chēn恚huì。

即jí與yǔ四sì兵bīng往wǎng攻gōng帝dì釋shì立lì大dà海hǎi水shuǐ踞jù須xū彌mí山頂。九百九十九手。同時俱作撼喜見城搖山shān頂dǐng。九jiǔ百bǎi九jiǔ十shí九jiǔ手shǒu。

同tóng時shí俱jù作zuò撼hàn喜xǐ見jiàn城chéng搖yáo須彌山。四大海水一時波動。帝釋驚怖靡知須xū彌mí山shān。四sì大dà海hǎi水shuǐ一yī時shí波bō動dòng。

帝dì釋shì驚jīng怖bù靡mí知zhī所趣。時宮有神。白天王言。莫大驚怖。過去佛所suǒ趣qù。時shí宮gōng有yǒu神shén。

白bái天tiān王wáng言yán。莫mò大dà驚jīng怖bù。

過guò去qù佛fó