法苑珠林卷 5 · 大正藏 0305c

汝等欲有所作。應先思惟稱量觀察。爾時人汝rǔ等děng欲yù有yǒu所suǒ作zuò。應yīng先xiān思sī惟wéi稱chēng量liáng觀guān察chá。

爾ěr時shí人rén即如王教欲有所作。皆先思惟稱量觀察。便即jí如rú王wáng教jiào欲yù有yǒu所suǒ作zuò。皆jiē先xiān思sī惟wéi稱chēng量liáng觀guān察chá。

便biàn於種種工巧業處。而得善巧。以能用意思惟於wū種zhǒng種zhǒng工gōng巧qiǎo業yè處chǔ。而ér得dé善shàn巧qiǎo。

以yǐ能néng用yòng意yì思sī惟wéi觀察所作事故。名末奴沙。有說。先造作增長觀guān察chá所suǒ作zuò事shì故gù。名míng末mò奴nú沙shā。

有yǒu說shuō。先xiān造zào作zuò增zēng長cháng下身語意妙行。往彼生。令彼生相續。故名人下xià身shēn語yǔ意yì妙miào行xíng。

往wǎng彼bǐ生shēng。令lìng彼bǐ生shēng相xiāng續xù。

故gù名míng人rén趣。有說。多憍慢故名人。以五趣中憍慢多者趣qù。有yǒu說shuō。

多duō憍jiāo慢màn故gù名míng人rén。以yǐ五wǔ趣qù中zhōng憍jiāo慢màn多duō者zhě無如人故。有說。能寂靜意故名人。以五趣中無wú如rú人rén故gù。

有yǒu說shuō。能néng寂jì靜jìng意yì故gù名míng人rén。

以yǐ五wǔ趣qù中zhōng能寂靜意無如人者。故契經說。人有三事勝能néng寂jì靜jìng意yì無wú如rú人rén者zhě。故gù契qì經jīng說shuō。

人rén有yǒu三sān事shì勝shèng於諸天。一勇猛。二憶念。三梵行。於wū諸zhū天tiān。一yī勇yǒng猛měng。

二èr憶yì念niàn。三sān梵fàn行xíng。

3住處部住處部第三3住zhù處chǔ部bù住zhù處chǔ部bù第dì三sān如新婆沙論云。此四天下人住四大洲。謂贍如rú新xīn婆pó沙shā論lùn云yún。此cǐ四sì天tiān下xià人rén住zhù四sì大dà洲zhōu。

謂wèi贍shàn部洲。毘提訶洲。瞿陀尼洲。拘盧洲。亦住八中部bù洲zhōu。毘pí提tí訶hē洲zhōu。

瞿qú陀tuó尼ní洲zhōu。拘jū盧lú洲zhōu。

亦yì住zhù八bā中zhōng洲。何等為八。謂拘盧洲有二眷屬。一矩拉洲zhōu。何hé等děng為wéi八bā。

謂wèi拘jū盧lú洲zhōu有yǒu二èr眷juàn屬shǔ。一yī矩jǔ拉lā婆洲。二憍拉婆洲。毘提訶洲有二眷屬。一提婆pó洲zhōu。

二èr憍jiāo拉lā婆pó洲zhōu。毘pí提tí訶hē洲zhōu有yǒu二èr眷juàn屬shǔ。

一yī提tí訶洲。二蘇訶洲。瞿陀尼洲有二眷屬。一舍搋訶hē洲zhōu。二èr蘇sū訶hē洲zhōu。

瞿qú陀tuó尼ní洲zhōu有yǒu二èr眷juàn屬shǔ。一yī舍shè搋chuāi洲。二嗢怛羅漫怛里挐洲。贍部洲有二眷洲zhōu。

二èr嗢wà怛dá羅luó漫màn怛dá里lǐ挐ná洲zhōu。贍shàn部bù洲zhōu有yǒu二èr眷juàn屬。一遮末羅洲。二筏羅遮末羅洲。此八洲中屬shǔ。

一yī遮zhē末mò羅luó洲zhōu。二èr筏fá羅luó遮zhē末mò羅luó洲zhōu。

此cǐ八bā洲zhōu中zhōng人形短小。如此方侏儒。有說。七洲是人所人rén形xíng短duǎn小xiǎo。如rú此cǐ方fāng侏zhū儒rú。

有yǒu說shuō。七qī洲zhōu是shì人rén所suǒ住。遮末羅洲。唯邏剎娑居此。有說。此所說八住zhù。

遮zhē末mò羅luó洲zhōu。唯wéi邏luó剎chà娑suō居jū此cǐ。

有yǒu說shuō。此cǐ所suǒ說shuō八bā即是四大洲之異名。以一一洲皆有二異名即jí是shì四sì大dà洲zhōu之zhī異yì名míng。

以yǐ一yī一yī洲zhōu皆jiē有yǒu二èr異yì名míng故。如是說者應如初說此八中洲一一復有故gù。如rú是shì說shuō者zhě應yīng如rú初chū說shuō此cǐ八bā中zhōng洲zhōu一yī一yī復fù有yǒu五百小洲以為眷屬。於中或有人住。或非人五wǔ百bǎi小xiǎo洲zhōu以yǐ為wéi眷juàn屬shǔ。

於wū中zhōng或huò有yǒu人rén住zhù。或huò非fēi人rén住。或有空者也。住zhù。

或huò有yǒu空kōng者zhě也yě。問曰。人趣形貌云何。答曰。其形上立。然贍部問wèn曰yuē。

人rén趣qù形xíng貌mào云yún何hé。答dá曰yuē。

其qí形xíng上shàng立lì。然rán贍shàn部bù洲人面如車箱。毘提訶人面如半月。瞿陀尼洲zhōu人rén面miàn如rú車jū箱xiāng。

毘pí提tí訶hē人rén面miàn如rú半bàn月yuè。瞿qú陀tuó尼ní人面如滿月。拘盧洲人面如方池。人rén面miàn如rú滿mǎn月yuè。

拘jū盧lú洲zhōu人rén面miàn如rú方fāng池chí。問曰。語言云何。答曰。世界初成一切皆作聖問wèn曰yuē。

語yǔ言yán云yún何hé。答dá曰yuē。

世shì界jiè初chū成chéng一yī切qiè皆jiē作zuò聖shèng語。後以飲食時有情不平等故。及諂誑增上語yǔ。後hòu以yǐ飲yǐn食shí時shí有yǒu情qíng不bù平píng等děng故gù。

及jí諂chǎn誑kuáng增zēng上shàng故。便有種種語。乃至有不能言者。故gù。便biàn有yǒu種zhǒng種zhǒng語yǔ。

乃nǎi至zhì有yǒu不bù能néng言yán者zhě。