經律異相卷 7 · 大正藏 0038c

前行。上第八香山。見四禪婆羅門前為作禮。前qián行xíng。上shàng第dì八bā香xiāng山shān。

見jiàn四sì禪shàn婆pó羅luó門mén前qián為wéi作zuò禮lǐ。時天王釋化作獼猴可畏動山。菩薩大怖。婆時shí天tiān王wáng釋shì化huà作zuò獼mí猴hóu可kě畏wèi動dòng山shān。

菩pú薩sà大dà怖bù。婆pó羅門言。常事我獼猴見之便不肯下。婆羅羅luó門mén言yán。

常cháng事shì我wǒ獼mí猴hóu見jiàn之zhī便biàn不bù肯kěn下xià。婆pó羅luó門言。汝下獼猴即來持果上。婆羅門受與三門mén言yán。

汝rǔ下xià獼mí猴hóu即jí來lái持chí果guǒ上shàng。婆pó羅luó門mén受shòu與yǔ三sān人共啖竟。語獼猴言。將是三人至天女所。人rén共gòng啖dàn竟jìng。

語yǔ獼mí猴hóu言yán。將jiāng是shì三sān人rén至zhì天tiān女nǚ所suǒ。

獼猴言。是何等人使我將上天。婆羅門言。獼mí猴hóu言yán。是shì何hé等děng人rén使shǐ我wǒ將jiāng上shàng天tiān。

婆pó羅luó門mén言yán。此國王太子。皆菩薩人當持佛道度諸天人此cǐ國guó王wáng太tài子zǐ。

皆jiē菩pú薩sà人rén當dāng持chí佛fó道dào度dù諸zhū天tiān人rén蠕動之類。獼猴言大善。便將上天。道過五蠕rú動dòng之zhī類lèi。獼mí猴hóu言yán大dà善shàn。

便biàn將jiāng上shàng天tiān。道dào過guò五wǔ百辟支佛所。三人遣獼猴還取華用散佛菩百bǎi辟pì支zhī佛fó所suǒ。

三sān人rén遣qiǎn獼mí猴hóu還huán取qǔ華huá用yòng散sàn佛fó菩pú薩。願言。令我疾得作佛。獼猴復言。願我為佛薩sà。願yuàn言yán。

令lìng我wǒ疾jí得dé作zuò佛fó。獼mí猴hóu復fù言yán。

願yuàn我wǒ為wéi佛fó作馬。闍梨復言。願我為佛作奴。一人言我作zuò馬mǎ。闍dū梨lí復fù言yán。

願yuàn我wǒ為wéi佛fó作zuò奴nú。一yī人rén言yán我wǒ願得阿羅漢。到真陀羅所。獼猴作禮而去。菩願yuàn得dé阿ā羅luó漢hàn。

到dào真zhēn陀tuó羅luó所suǒ。獼mí猴hóu作zuò禮lǐ而ér去qù。

菩pú薩與二人俱坐門外。青衣取水。菩薩問之用薩sà與yǔ二èr人rén俱jù坐zuò門mén外wài。青qīng衣yī取qǔ水shuǐ。

菩pú薩sà問wèn之zhī用yòng此水為。答言。與真陀羅浴。菩薩脫指環沒此cǐ水shuǐ為wéi。答dá言yán。

與yǔ真zhēn陀tuó羅luó浴yù。菩pú薩sà脫tuō指zhǐ環huán沒méi著水中。女浴見環即止。入報父母言。我婿著zhù水shuǐ中zhōng。

女nǚ浴yù見jiàn環huán即jí止zhǐ。入rù報bào父fù母mǔ言yán。

我wǒ婿xù在外。父母歡喜。父名頭𰐟。便出相見。為菩在zài外wài。父fù母mǔ歡huān喜xǐ。

父fù名míng頭tóu𰐟。便biàn出chū相xiāng見jiàn。

為wéi菩pú薩作禮。闍梨二人復禮而去。王請入城共相薩sà作zuò禮lǐ。闍dū梨lí二èr人rén復fù禮lǐ而ér去qù。

王wáng請qǐng入rù城chéng共gòng相xiāng勞問。以水澡菩薩手。以女及侍女千餘人悉勞láo問wèn。以yǐ水shuǐ澡zǎo菩pú薩sà手shǒu。

以yǐ女nǚ及jí侍shì女nǚ千qiān餘yú人rén悉xī付菩薩。留止七歲。菩薩白王言。我欲歸去視付fù菩pú薩sà。留liú止zhǐ七qī歲suì。

菩pú薩sà白bái王wáng言yán。我wǒ欲yù歸guī去qù視shì我父母。王言且止。七日後有鬼來至王所言。我wǒ父fù母mǔ。

王wáng言yán且qiě止zhǐ。七qī日rì後hòu有yǒu鬼guǐ來lái至zhì王wáng所suǒ言yán。

前聞大王亡女多賀以歸并得貴婿。王言。我前qián聞wén大dà王wáng亡wáng女nǚ多duō賀hè以yǐ歸guī并bìng得dé貴guì婿xù。王wáng言yán。

我wǒ女可耳其婿大尊。是國王子久欲還歸煩卿女nǚ可kě耳ěr其qí婿xù大dà尊zūn。是shì國guó王wáng子zǐ久jiǔ欲yù還huán歸guī煩fán卿qīng送之。鬼王言諾。即持一國七寶作七重樓。送sòng之zhī。

鬼guǐ王wáng言yán諾nuò。即jí持chí一yī國guó七qī寶bǎo作zuò七qī重chóng樓lóu。

鬼著掌中送歸故國作禮而去。菩薩前為父鬼guǐ著zhù掌zhǎng中zhōng送sòng歸guī故gù國guó作zuò禮lǐ而ér去qù。菩pú薩sà前qián為wéi父fù母作禮問訊起居。王得太子。即國中寶藏金母mǔ作zuò禮lǐ問wèn訊xùn起qǐ居jū。

王wáng得dé太tài子zǐ。即jí國guó中zhōng寶bǎo藏cáng金jīn銀付與。王勅傍臣左右。四遠欲得金銀米穀。銀yín付fù與yǔ。

王wáng勅chì傍bàng臣chén左zuǒ右yòu。四sì遠yuǎn欲yù得dé金jīn銀yín米mǐ穀gǔ。

皆至宮門恣意所欲。後王壽終即生天上。時皆jiē至zhì宮gōng門mén恣zì意yì所suǒ欲yù。後hòu王wáng壽shòu終zhōng即jí生shēng天tiān上shàng。

時shí太子者今我身是。時四禪婆羅門者舍利弗太tài子zǐ者zhě今jīn我wǒ身shēn是shì。時shí四sì禪shàn婆pó羅luó門mén者zhě舍shè利lì弗fú是。時闍梨者今車匿是。時一人願作羅漢者是shì。

時shí闍dū梨lí者zhě今jīn車jū匿nì是shì。時shí一yī人rén願yuàn作zuò羅luó漢hàn者zhě