宗鏡錄卷 18 · 大正藏 0513c

浮提人。見瑠璃地諸宮殿影。合掌供養。燒香浮fú提tí人rén。見jiàn瑠liú璃lí地dì諸zhū宮gōng殿diàn影yǐng。

合hé掌zhǎng供gòng養yǎng。燒shāo香xiāng散華。願我得生如是宮殿。我當遊戲如帝釋散sàn華huá。

願yuàn我wǒ得dé生shēng如rú是shì宮gōng殿diàn。我wǒ當dāng遊yóu戲xì如rú帝dì釋shì等。彼諸眾生。不知此地是宮殿影。乃布施持等děng。

彼bǐ諸zhū眾zhòng生shēng。不bù知zhī此cǐ地dì是shì宮gōng殿diàn影yǐng。

乃nǎi布bù施shī持chí戒。修諸功德。為得如是宮殿果報。文殊師利。戒jiè。修xiū諸zhū功gōng德dé。

為wéi得dé如rú是shì宮gōng殿diàn果guǒ報bào。文wén殊shū師shī利lì。

如此宮殿。實無生滅。以地淨故。影現其中。彼如rú此cǐ宮gōng殿diàn。實shí無wú生shēng滅miè。

以yǐ地dì淨jìng故gù。影yǐng現xiàn其qí中zhōng。

彼bǐ宮殿影。亦有亦無。不生不滅。文殊師利。眾生宮gōng殿diàn影yǐng。亦yì有yǒu亦yì無wú。

不bù生shēng不bù滅miè。文wén殊shū師shī利lì。

眾zhòng生shēng見佛。亦復如是。以其心淨。故見佛身。佛身無見jiàn佛fó。亦yì復fù如rú是shì。

以yǐ其qí心xīn淨jìng。故gù見jiàn佛fó身shēn。

佛fó身shēn無wú為。不生不滅。不起不盡。非色非非色。不可見。為wéi。不bù生shēng不bù滅miè。

不bù起qǐ不bù盡jìn。非fēi色sè非fēi非fēi色sè。

不bù可kě見jiàn。非不可見。非世間非非世間。非心非非心。以非fēi不bù可kě見jiàn。

非fēi世shì間jiān非fēi非fēi世shì間jiān。非fēi心xīn非fēi非fēi心xīn。

以yǐ眾生心淨。見如來身。散華燒香。種種供養。願眾zhòng生shēng心xīn淨jìng。見jiàn如rú來lái身shēn。

散sàn華huá燒shāo香xiāng。種zhǒng種zhǒng供gòng養yǎng。

願yuàn我當得如是色身。布施持戒。作諸功德。為得我wǒ當dāng得dé如rú是shì色sè身shēn。布bù施shī持chí戒jiè。

作zuò諸zhū功gōng德dé。為wéi得dé如來微妙身故。如是文殊師利。如來神力。出如rú來lái微wēi妙miào身shēn故gù。

如rú是shì文wén殊shū師shī利lì。如rú來lái神shén力lì。

出chū現世間。令諸眾生。得大利益。如影如像。隨眾現xiàn世shì間jiān。令lìng諸zhū眾zhòng生shēng。

得dé大dà利lì益yì。如rú影yǐng如rú像xiàng。

隨suí眾zhòng生見。又說如日光無心普照喻。摩尼無心雨生shēng見jiàn。又yòu說shuō如rú日rì光guāng無wú心xīn普pǔ照zhào喻yù。

摩mó尼ní無wú心xīn雨yǔ寶喻。谷響無實喻等。其瑠璃地等喻眾生心。寶bǎo喻yù。谷gǔ響xiǎng無wú實shí喻yù等děng。

其qí瑠liú璃lí地dì等děng喻yù眾zhòng生shēng心xīn。影喻佛身。又華嚴有摩尼隨映喻。摩尼現色。影yǐng喻yù佛fó身shēn。

又yòu華huá嚴yán有yǒu摩mó尼ní隨suí映yìng喻yù。摩mó尼ní現xiàn色sè。

喻自受用身。有其本色。但無青黃等異。青黃喻yù自zì受shòu用yòng身shēn。有yǒu其qí本běn色sè。

但dàn無wú青qīng黃huáng等děng異yì。青qīng黃huáng等異。隨機映生。又若以虛空喻佛身。即法性等děng異yì。

隨suí機jī映yìng生shēng。又yòu若ruò以yǐ虛xū空kōng喻yù佛fó身shēn。

即jí法fǎ性xìng身。以虛空無相故。不隨方隅而有增減。以法身shēn。以yǐ虛xū空kōng無wú相xiāng故gù。

不bù隨suí方fāng隅yú而ér有yǒu增zēng減jiǎn。以yǐ法fǎ身無形故。非依報化而現精麁。如華嚴十定身shēn無wú形xíng故gù。

非fēi依yī報bào化huà而ér現xiàn精jīng麁cū。如rú華huá嚴yán十shí定dìng品云。佛子。譬如虛空。於蟲所食芥子孔中。亦品pǐn云yún。

佛fó子zǐ。譬pì如rú虛xū空kōng。

於wū蟲chóng所suǒ食shí芥jiè子zǐ孔kǒng中zhōng。亦yì不減小。於無數世界中。亦不增廣。其諸佛身。不bù減jiǎn小xiǎo。

於wū無wú數shù世shì界jiè中zhōng。亦yì不bù增zēng廣guǎng。

其qí諸zhū佛fó身shēn。亦復如是。見大之時。亦無所增。見小之時。亦亦yì復fù如rú是shì。

見jiàn大dà之zhī時shí。亦yì無wú所suǒ增zēng。

見jiàn小xiǎo之zhī時shí。亦yì無所減。如上諸況皆喻見佛。然於鏡像喻最無wú所suǒ減jiǎn。

如rú上shàng諸zhū況kuàng皆jiē喻yù見jiàn佛fó。然rán於wū鏡jìng像xiàng喻yù最zuì親。如質來對鏡。鏡中見像。像是質像。機感對親qīn。

如rú質zhì來lái對duì鏡jìng。鏡jìng中zhōng見jiàn像xiàng。

像xiàng是shì質zhì像xiàng。機jī感gǎn對duì剎。剎中見佛。佛是心佛。故華嚴經云。化佛從剎chà。

剎chà中zhōng見jiàn佛fó。佛fó是shì心xīn佛fó。

故gù華huá嚴yán經jīng云yún。化huà佛fó從cóng敬心起。又諸喻大意。皆以體無生滅。不礙生敬jìng心xīn起qǐ。

又yòu諸zhū喻yù大dà意yì。皆jiē以yǐ體tǐ無wú生shēng滅miè。

不bù礙ài生shēng滅。如非色約體。非不色約用。則法報一際。體滅miè。如rú非fēi色sè約yuē體tǐ。

非fēi不bù色sè約yuē用yòng。則zé法fǎ報bào一yī際jì。

體tǐ用無差。俱會無生。同歸宗鏡。又若以色聲取。用yòng無wú差chà。俱jù會huì無wú生shēng。

同tóng歸guī宗zōng鏡jìng。又yòu若ruò以yǐ色sè聲shēng取qǔ。