宗鏡錄卷 16 · 大正藏 0499a

16宗鏡錄卷第十六16宗zōng鏡jìng錄lù卷juàn第dì十shí六liù

慧日永明寺主智覺禪師延壽集慧huì日rì永yǒng明míng寺sì主zhǔ智zhì覺jué禪shàn師shī延yán壽shòu集jí

夫即心成佛者。為即真心。為即妄心。答。唯夫fū即jí心xīn成chéng佛fó者zhě。為wéi即jí真zhēn心xīn。

為wéi即jí妄wàng心xīn。答dá。

唯wéi即真心。悟心真故。成大覺義。故稱為佛。問。若即jí真zhēn心xīn。悟wù心xīn真zhēn故gù。

成chéng大dà覺jué義yì。故gù稱chēng為wéi佛fó。

問wèn。若ruò即真心。有何勝義。若即妄心。成何過咎。答。畢即jí真zhēn心xīn。

有yǒu何hé勝shèng義yì。若ruò即jí妄wàng心xīn。

成chéng何hé過guò咎jiù。答dá。

畢bì竟空門。理無眹迹。分別之道。事有開遮。妄心竟jìng空kōng門mén。理lǐ無wú眹zhèn迹jì。

分fēn別bié之zhī道dào。事shì有yǒu開kāi遮zhē。

妄wàng心xīn者。從能所生。因分別起。發浮根之暫用。成對者zhě。從cóng能néng所suǒ生shēng。

因yīn分fēn別bié起qǐ。發fā浮fú根gēn之zhī暫zàn用yòng。

成chéng對duì境之妄知。若離前塵。此心無體。因境起照。境境jìng之zhī妄wàng知zhī。若ruò離lí前qián塵chén。

此cǐ心xīn無wú體tǐ。因yīn境jìng起qǐ照zhào。

境jìng滅照亡。隨念生塵。念空塵謝。若將此影事而滅miè照zhào亡wáng。隨suí念niàn生shēng塵chén。

念niàn空kōng塵chén謝xiè。若ruò將jiāng此cǐ影yǐng事shì而ér為佛身。既為虛妄之因。只成斷滅之果。真心為wéi佛fó身shēn。

既jì為wéi虛xū妄wàng之zhī因yīn。只zhī成chéng斷duàn滅miè之zhī果guǒ。

真zhēn心xīn者。湛然寂照。非從境生。含虛任緣。未嘗作意。者zhě。湛zhàn然rán寂jì照zhào。

非fēi從cóng境jìng生shēng。含hán虛xū任rèn緣yuán。

未wèi嘗cháng作zuò意yì。明明不昧。了了常知。舒之無蹤。卷之無迹。明míng明míng不bù昧mèi。

了liǎo了liǎo常cháng知zhī。舒shū之zhī無wú蹤zōng。

卷juàn之zhī無wú迹jì。如澄潭瑩野。明鏡懸空。萬像森羅。豁然虛鑒。如rú澄chéng潭tán瑩yíng野yě。

明míng鏡jìng懸xuán空kōng。萬wàn像xiàng森sēn羅luó。

豁huō然rán虛xū鑒jiàn。不出不入。非有非無。斯則千聖冥歸。萬靈交不bù出chū不bù入rù。

非fēi有yǒu非fēi無wú。斯sī則zé千qiān聖shèng冥míng歸guī。

萬wàn靈líng交jiāo會。信之者。徹大道之原底。體之者。成常住之會huì。信xìn之zhī者zhě。

徹chè大dà道dào之zhī原yuán底dǐ。體tǐ之zhī者zhě。

成chéng常cháng住zhù之zhī法身。祖佛同指此心而成於佛。亦名天真佛。法fǎ身shēn。祖zǔ佛fó同tóng指zhǐ此cǐ心xīn而ér成chéng於wū佛fó。

亦yì名míng天tiān真zhēn佛fó。