汉传佛教 · 经疏部 · 金光明、楞伽与显密经疏

請觀音經疏闡義鈔卷 4 · 大正藏 1003b

請觀音經疏闡義鈔 · 宋 · 智圓述

完整原文 · 行段试行大正藏 T39, no. 1801
返回文本目录:《請觀音經疏闡義鈔》
請觀音經疏闡義鈔注音阅读完整原文 · 分页阅读

請觀音經疏闡義鈔

当前为 1003b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
1003b
可引用原文
29 行
全文规模
全经 2351 稳定行段
责任者
宋 · 智圓述
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 4 卷卷 4 · 大正藏 1003b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

臣屬,囑主則臣可知矣,囑臣則主可知矣。「提頭賴吒」者,此翻持國,謂護持國土安眾生故,即東方天王也。

等取者,等所領二部。「鬼神」,即乾闥婆及毘舍闍。

此即舉主收臣也。「天子」者,《金光明》云「雖在人中生為人王,以天護故,稱天子也。」

王肅云:「王者雖號稱帝,而不得稱天帝。而曰天子者,乃天之子。

子之與父,尊卑相去遠矣。」「法臣」者,有法度之臣,故曰法臣。

佛勅令擁護是經,如法臣護於天子也。「我勅海龍」下四行,是付西北二方之臣屬也。

西方毘留博叉,此云雜語,或云醜眼,主領二部,龍及富單那也。龍是臣中之勝者,故偏囑之。

「伊羅鉢」者,亦云伊羅跋羅。伊羅,樹名也,此名臭氣。

跋羅,此云極。謂此龍往昔由損此極臭樹葉故,致頭上生此臭樹,因即為名。

「閻婆」,此云雙。「羅剎」,此云可畏。

即北方天王之臣屬也。北方毘沙門,此云普聞,或云多聞,主領二部,謂夜叉、羅剎。

又云「毒龍」等者,再囑西方臣屬也。龍有四毒,故曰毒龍,謂聲、視、氣、觸也。

有出聲方害人者,乃至觸人方害者。「毘留勒迦」,或云毘留勒叉,此云增長,謂能令自他善根增長故,即南方天王也。

主領二部,謂弓槃茶及閉黎多。此亦舉主收臣也。

「難陀跋難陀」者,難陀名歡喜,跋名善。兄弟常護摩竭提,雨澤以時,國無飢年。

瓶沙王為一會,百姓聞皆歡喜,從此得名。慈恩云:「第一名喜,次名賢喜。

此二兄弟善應人心,風不鳴條、雨不破塊。初能令人喜,後性復賢令喜,故以為名。」

「娑伽羅」、從海受名。慈恩云:「即鹹海之龍也。」

「優波陀」,亦優鉢羅,亦漚鉢

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T39, no. 1801
藏经版页
1003b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:《请观世音菩萨消伏毒害陀罗尼呪经》与智顗说《疏》、智圆《阐义钞》:DILA T1800 与 T1801 规范记录均把 T1043 标为相关经典。根经、讲说记录和再注释保持三个作品实体。 《请观音经》、智顗说灌顶记《疏》与智圆《疏阐义钞》:DILA T1800 与 T1801 规范记录互相关联;T1801 依 T1800 展开四卷再注。根经、直接疏与再注释分层登记。

归属边界:本记录解释另一部注疏,是独立再注释作品;平台同时连接根本经、直接注疏与再注释,不把三层文本相互合并或改写成佛陀逐字亲说。